Significado de "hinge" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HINGE

Probably of Germanic origin; compare Middle Dutch henge.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HINGE EN INGLÉS

hinge  [hɪndʒ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINGE

Hinge es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinge en inglés.

QUÉ SIGNIFICA HINGE EN INGLÉS

Bisagra

Hinge

Una bisagra es un tipo de cojinete que conecta dos objetos sólidos, permitiendo típicamente solamente un ángulo de rotación limitado entre ellos. Dos objetos conectados por una bisagra ideal giran uno respecto al otro alrededor de un eje fijo de rotación. Las bisagras pueden estar hechas de material flexible o de componentes móviles. En biología, muchas articulaciones funcionan como bisagras.

A hinge is a type of bearing that connects two solid objects, typically allowing only a limited angle of rotation between them. Two objects connected by an ideal hinge rotate relative to each other about a fixed axis of rotation. Hinges may be made of flexible material or of moving components. In biology, many joints function as hinges.

definición de hinge en el diccionario inglés

La primera definición de bisagra en el diccionario es un dispositivo para mantener unidas dos partes, de modo que una pueda pivotar en relación con la otra, teniendo típicamente dos hojas de metal entrelazadas sostenidas por un pasador sobre el que giran. Otra definición de bisagra es un tipo de articulación, como la articulación de la rodilla, que se mueve hacia atrás y hacia adelante; una articulación que funciona en un solo plano Nombre técnico: ginglymus. La bisagra también es una estructura similar en animales invertebrados, como la articulación entre las dos mitades de una concha de bivalvo.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO HINGE

PRESENT

Present

I hinge

you hinge

he/she/it hinges

we hinge

you hinge

they hinge

Present continuous

I am hinging

you are hinging

he/she/it is hinging

we are hinging

you are hinging

they are hinging

Present perfect

I have hinged

you have hinged

he/she/it has hinged

we have hinged

you have hinged

they have hinged

Present perfect continuous

I have been hinging

you have been hinging

he/she/it has been hinging

we have been hinging

you have been hinging

they have been hinging

PAST

Past

I hinged

you hinged

he/she/it hinged

we hinged

you hinged

they hinged

Past continuous

I was hinging

you were hinging

he/she/it was hinging

we were hinging

you were hinging

they were hinging

Past perfect

I had hinged

you had hinged

he/she/it had hinged

we had hinged

you had hinged

they had hinged

Past perfect continuous

I had been hinging

you had been hinging

he/she/it had been hinging

we had been hinging

you had been hinging

they had been hinging

FUTURE

Future

I will hinge

you will hinge

he/she/it will hinge

we will hinge

you will hinge

they will hinge

Future continuous

I will be hinging

you will be hinging

he/she/it will be hinging

we will be hinging

you will be hinging

they will be hinging

Future perfect

I will have hinged

you will have hinged

he/she/it will have hinged

we will have hinged

you will have hinged

they will have hinged

Future perfect continuous

I will have been hinging

you will have been hinging

he/she/it will have been hinging

we will have been hinging

you will have been hinging

they will have been hinging

CONDITIONAL

Conditional

I would hinge

you would hinge

he/she/it would hinge

we would hinge

you would hinge

they would hinge

Conditional continuous

I would be hinging

you would be hinging

he/she/it would be hinging

we would be hinging

you would be hinging

they would be hinging

Conditional perfect

I would have hinge

you would have hinge

he/she/it would have hinge

we would have hinge

you would have hinge

they would have hinge

Conditional perfect continuous

I would have been hinging

you would have been hinging

he/she/it would have been hinging

we would have been hinging

you would have been hinging

they would have been hinging

IMPERATIVE

Imperative

you hinge
we let´s hinge
you hinge

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to hinge

Past participle

hinged

Present Participle

hinging

TRADUCCIÓN DE HINGE

Conoce la traducción de hinge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hinge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 铰链
• Traductor inglés - español: bisagra
• inglés: hinge
• Traductor inglés - hindi: काज
• Traductor inglés - árabe: مُفَصَّلَة
• Traductor inglés - ruso: петля
• Traductor inglés - portugués: dobradiça
• Traductor inglés - bengalí: কবজা
• Traductor inglés - francés: gond
• Traductor inglés - malayo: Engsel
• Traductor inglés - alemán: Scharnier
• Traductor inglés - japonés: ちょうつがい
• Traductor inglés - coreano: 경첩
• Traductor inglés - javanés: Engsel
• Traductor inglés - vietnamita: bản lề
• Traductor inglés - tamil: கீல்
• Traductor inglés - maratí: बिजागर
• Traductor inglés - turco: menteşe
• Traductor inglés - italiano: cardine
• Traductor inglés - polaco: zawias
• Traductor inglés - ucraniano: петля
• Traductor inglés - rumano: balama
• Traductor inglés - griego: μεντεσές
• Traductor inglés - afrikáans: skarnier
• Traductor inglés - sueco: gångjärn
• Traductor inglés - noruego: hengsel

10 CITAS EN INGLÉS CON «HINGE»

Citas y frases célebres con la palabra hinge.

1

Douglas Booth

We live in a beauty-obsessed age and success sometimes appears to hinge solely on the presentation of an image that is acceptable to the press.

2

Rita Dove

I prefer to explore the most intimate moments, the smaller, crystallized details we all hinge our lives on.

3

Meister Eckhart

The outward man is the swinging door; the inner man is the still hinge.

4

Lee Kun-hee

There's an ongoing competition by global companies across all areas from products, technology development and hiring talented people to patent disputes. The market is big and opportunities are wide open, so we should find out new businesses that Samsung's future will hinge on.

5

Alan Lewis

Coaches do so much research about a referee because they believe refereeing is such a crucial part of the game that the result may hinge on what we say or do. They probably know more about me than I know myself!

6

Doug Ose

Currently under FCC policy, indecency determinations hinge on two factors. First, material must describe or depict sexual or excretory organs or activities. Second, the material must be patently offensive as measured by contemporary community standards for the broadcast medium.

7

Willard Van Orman Quine

It is one of the consolations of philosophy that the benefit of showing how to dispense with a concept does not hinge on dispensing with it.

8

Joseph Rotblat

At a time when science plays such a powerful role in the life of society, when the destiny of the whole of mankind may hinge on the results of scientific research, it is incumbent on all scientists to be fully conscious of that role, and conduct themselves accordingly.

9

Gerhard Schroder

I can't let important policy decisions hinge on the fact that an election is coming up every 90 days.

10

Wesley Schultz

But the Grammys is just not something I can take too seriously. It would be a mistake to hinge my happiness on something so completely out of my control.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HINGE»

Descubre el uso de hinge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Architectural Representation and the Perspective Hinge

However, contemporary architecture need not simply accept the inevitability of a technological imperative. This book demonstrates that representation is never a neutral tool or mere picture of a future building.

Alberto Pa(c)Rez-Ga3mez, Louise Pelletier, 2000

Paracritical Hinge: Essays, Talks, Notes, Interviews

Paracritical Hinge is a collection of varied yet interrelated pieces highlighting Nathaniel Mackey’s multifaceted work as writer and critic.

Nathaniel Mackey, 2005

The Hinge of Fate

A chronicle of the period from January 1942 through May 1943 during which the fortunes of the Allies turned from disaster to success

Winston Churchill, 1986

The Hinge of Fate: The Second World War

In addition to broad and deep insight into historical events, this volume documents Churchill's personal relationships with other wartime leaders, including FDR and Stalin, in fascinating detail.

Winston S. Churchill, 2010

Venice: The Hinge of Europe, 1081-1797

Concentrating on Venice as the hinge of European history in the late medieval and early modern period, McNeill explores the technological, economic, and political bases of Venetian power and wealth, and the city’s unique status at the ...

William H. McNeill, 2009

Feedback: The Hinge That Joins Teaching and Learning

The coauthor of Classroom Instruction That Works explains how to use feedback the way computer apps do—for setting goals, tracking progress, and regulating students' learning.

Jane E. Pollock, 2011

Foundations of Structural Geology

R. G. Park. If we consider a single folded surface (Figure 3. 1A, B), Figure 3.1 Hinge and limbs of a fold. angle of plunge horizontal line vertical plane ( imaginary) Classification of. FOLDS. While fractures are the commonest expression of rock ...

R. G. Park, 1997

Structural Analysis

The additional equation is based on the condition that an internal hinge cannot transmit moment; that is, the moments at the ends of the parts of the structure connected to a hinged joint are zero. Therefore, when an internal hinge is used to  ...

Aslam Kassimali, 2009

Molecular Genetics of Immunoglobulin

The hinge: IgG subclasses Mutant human IgGl myeloma proteins lacking the hinge (as encoded by the hinge exon, i.e. the genetic hinge) have been crystallised and the structures solved to an intermediate resolution [31-33]. These molecules ...

F. Calabi, M.S. Neuberger, 1987

Developmental Biology Protocols

The median hinge point is a single hinge point extending the entire rostrocaudal length of the neuraxis. ... The dorsolateral hinge points are paired hinge points present only at certain rostrocaudal levels of the neuraxis: throughout the future ...

Rocky S. Tuan, Cecilia W. Lo, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinge en el contexto de las siguientes noticias.

Global Climate Treaty May Hinge on the Strength of its Teeth …

Harald Dovland of Norway, former chair of the Kyoto Protocol, helped lead a discussion on how to reach a global accord in Paris. Credit: C2ES ... «InsideClimate News, Jul 15»

Fate of historic Casino building could hinge on old deeds - Daily …

FRUITLAND PARK — The city's 100-year old Casino Community Center building may be destined for the wrecking ball to make way for a new ... «Daily Commercial, Jul 15»

Dunn's premiership hopes hinge on Flemington winners …

Top Melbourne jockey Dwayne Dunn's premiership hopes hinge on his performance at Flemington Saturday. Dunn's chance of winning his first ... «HorseRacing.com.au, Jul 15»

Why Batman vs Superman and Suicide Squad Both Hinge on …

Now that we've opened our new gifts in the form of the leaked trailers this past weekend coming from SDCC 2015, we can start talking about ... «moviepilot.com, Jul 15»

Bali return flights hinge on wind - Sky News

Variable wind conditions around an erupting Indonesian volcano could still threaten return flights for Australians stranded in Bali. «Sky News Australia, Jul 15»

'Dark Knight' Shooting Trial's Final Arguments Hinge on James …

CENTENNIAL, Colo. — The emotionally charged trial of the man accused of a 2012 movie theater massacre entered its final chapter on ... «NBCNews.com, Jul 15»

Oil price outlook likely to hinge on level of Chinese stockpiling | The …

Oil price outlook likely to hinge on level of Chinese stockpiling. PetroChina last month bought nearly all of the available Oman and Abu Dhabi ... «The National, Jul 15»

Chilliwack killer's dangerous offender status may hinge on …

A recent BC Supreme Court decision that struck down Canada's dangerous offender law, calling it unconstitutional, caused considerable ... «Chilliwack Times, Jul 15»

Third Street Bridge Future May Hinge On FEMA's View Of Plan

City of Ste. Genevieve operations supervisor Dave Pinkley measured the damaged Third Street Bridge over the North Gabouri Creek last week. «Ste. Genevieve Herald, Jul 15»

In The Week Ahead: Market Returns Hinge On Greece And China

The major U.S. stock indices finished last week essentially unchanged on the heels of two consecutive weeks of declines. My work suggests ... «Nasdaq, Jul 15»