Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hypostatic union" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYPOSTATIC UNION EN INGLÉS

hypostatic union  [ˌhaɪpəˈstætɪk ˈjuːnjən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOSTATIC UNION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hypostatic union es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPOSTATIC UNION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hypostatic union» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hypostatic union

Unión hipostática

Hypostatic union

La unión hipostática es un término técnico de la teología cristiana empleado en la cristología tradicional para describir la unión de la humanidad y la divinidad de Cristo en una hipóstasis o existencia individual. El Primer Concilio de Éfeso reconoció esta doctrina y afirmó su importancia, afirmando que la humanidad y la divinidad de Cristo son hechas una según la naturaleza y la hipóstasis en el Logos. Hypostatic union is a technical term in Christian theology employed in mainstream Christology to describe the union of Christ's humanity and divinity in one hypostasis, or individual existence. The First Council of Ephesus recognised this doctrine and affirmed its importance, stating that the humanity and divinity of Christ are made one according to nature and hypostasis in the Logos.

definición de hypostatic union en el diccionario inglés

La definición de unión hipostática en el diccionario es la condición de Cristo de ser, al mismo tiempo, humano y divino. Otra definición de unión hipostática es que las tres personas de la Deidad están consustancialmente unidas en la Trinidad.

The definition of hypostatic union in the dictionary is Christ's condition of being, at the same time, both human and divine. Other definition of hypostatic union is the three persons of the Godhead being consubstantially united in the Trinity.

Pulsa para ver la definición original de «hypostatic union» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HYPOSTATIC UNION


antiunion
ˌæntɪˈjuːnjən
canyon
ˈkænjən
communion
kəˈmjuːnjən
companion
kəmˈpænjən
disunion
dɪsˈjuːnjən
dominion
dəˈmɪnjən
excommunion
ˌɛkskəˈmjuːnjən
intercommunion
ˌɪntəkəˈmjuːnjən
interunion
ˌɪntəˈjuːnjən
Kenyan
ˈkɛnjən
minion
ˈmɪnjən
misunion
ˌmɪsˈjuːnjən
multiunion
ˌmʌltɪˈjuːnjən
nonunion
nɒnˈjuːnjən
onion
ˈʌnjən
opinion
əˈpɪnjən
pinion
ˈpɪnjən
prounion
prəʊˈjuːnjən
reunion
riːˈjuːnjən
union
ˈjuːnjən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HYPOSTATIC UNION

hypospadias
hypostases
hypostasis
hypostasisation
hypostasise
hypostasization
hypostasize
hypostatic
hypostatical
hypostatically
hypostatisation
hypostatise
hypostatization
hypostatize
hyposthenia
hyposthenic
hypostome
hypostress
hypostrophe
hypostyle

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HYPOSTATIC UNION

Anglican Communion
art union
bunion
company union
craft union
credit union
customs union
Easter communion
European Union
grunion
Holy Communion
horizontal union
industrial union
labor union
management union
rugby union
students´ union
trade union
trades union
vertical union

Sinónimos y antónimos de hypostatic union en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HYPOSTATIC UNION»

hypostatic union hypostatic union catholic what does mean scripture bible verses shai linne lyrics technical term christian theology employed mainstream christology describe christ encyclopedia advent theological used with reference incarnation express revealed truth person subsists natures divine desiring sound fancy pretty simple means personal jesus both answer took human remained fully same time apologetics research ministry many have called theopedia biblical adopted orthodox

Traductor en línea con la traducción de hypostatic union a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYPOSTATIC UNION

Conoce la traducción de hypostatic union a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hypostatic union presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

本质联盟
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

unión hipostática
570 millones de hablantes

inglés

hypostatic union
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

hypostatic संघ
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الاتحاد ركودي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

ипостасное соединение
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

união hipostática
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হাইপোস্ট্যাটিক ইউনিয়ন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

union hypostatique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kesatuan hipostatik
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

hypostatischen Union
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

位格的結合
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

hypostatic 조합
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

United hypostatic
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đoàn hypostatic
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஹிப்ஸ்டாட்டி யூனியன்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हायपोस्टेटिक युनियन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Hipostatik birlik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

unione ipostatica
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

unia hipostatyczna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ипостасное з´єднання
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

unire ipostatică
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

υποστατική ένωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hipostatiese Unie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hypostatic unionen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hypostatic union
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hypostatic union

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPOSTATIC UNION»

El término «hypostatic union» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hypostatic union» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hypostatic union
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hypostatic union».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYPOSTATIC UNION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hypostatic union» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hypostatic union» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hypostatic union

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HYPOSTATIC UNION»

Descubre el uso de hypostatic union en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hypostatic union y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Christ the 'name' of God: Thomas Aquinas on Naming Christ
CHAPTER VI THE HYPOSTATIC UNION AND THE UNION OF NAMING GOD In this sixth and final chapter, we will concentrate once again on the hierarchy of unions that was outlined in chapter IV. Aquinas designed a hierarchy of unions, ...
Henk J. M. Schoot, 1993
2
Systematic Theology
Chapter XXVI GOD THE SON: THE HYPOSTATIC UNION The term hypostatic is derived from hypostasis, which word, according to the New Standard Dictionary, means "the mode of being by which any substantial existence is given an ...
Lewis Sperry Chafer, 1993
3
Reformed Theology: Identity and Ecumenicity II : Biblical ...
CHAPTER 23 Redeeming Words: Hypostatic Union and the Reading of Scripture Cynthia L. Rigby What does it mean to be “christocentric”in relation to the reading of Scripture? In this essay I attend to this question by exploring implications of ...
Wallace M. Alston, Michael Welker, 2007
4
An Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies
HYPOSTATIC UNION 597 is given life through the form. St. Thomas Aquinas held that, of all the animate substances on earth, only human beings have a form or soul capable of surviving separation from matter. Linda L. Peterson See also ...
Orlando O. Espín, James B. Nickoloff, 2007
5
A Critical Study on T. F. Torrance's Theology of Incarnation
Hypostatic Union and The Person of Christ According to Torrance, it is the love of the Triune God towards his creature that actualizes the hypostatic union. In the union he gives himself to us in the person of Jesus Christ who is both God and ...
Man Kei Ho, 2008
6
Peter Lombard. 1
actions of powers outside of himself, from the agenda of mainstream theology. With respect to the hypostatic union and related issues, Peter's contribution is threefold. The clear definitions and consistent uses that he gives to the theological ...
Marcia L. Colish, 1994
7
Saint Thomas Aquinas: the person and his work
No more than his adversaries did Thomas doubt the numerical identity of Christ's body before and after his death; for him nevertheless it is not a corporal form that conserves it but, indeed, the hypostatic union. A being remains numerically the ...
Jean-Pierre Torrell, 2005
8
The Promise of Trinitarian Theology: Theologians in Dialogue ...
This is the doctrine of the hypostatic union, about which, he believes, Christian theology has not given enough thought since the early centuries,44 and which has tended to be developed in abstraction from the historical life and work of Jesus ...
Elmer M. Colyer, 2001
9
The College Student's Introduction to Christology
Thus the Council of Chalcedon defined what is called the dogma of the " hypostatic union," that is, the union of true divinity and true humanity in the one person ihypostasis) of Jesus. These two dogmas, the divinity of Christ and the ...
William P. Loewe, 1996
10
The Unassumed Is the Unhealed: The Humanity of Christ in the ...
Correlative to the ontological significance of the homoousion and the insertion of the mystery into our being, and with particular forceful emphasis on the non- assumptus, the hypostatic union is also the objective heart of reconciliation, ...
Kevin Chiarot, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPOSTATIC UNION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hypostatic union en el contexto de las siguientes noticias.
1
CBB Interview with Father Mitch Pacwa
... and therefore much more manageable a character than would his fully divine nature in the hypostatic union with his fully human nature might ... «Patheos, Jul 15»
2
4 thoughts about the Bible as a “human book”
His answer was that the implications of the hypostatic union for worship were subordinated out of fear of Arianism. Note, his critique is not of ... «Patheos, Jun 15»
3
If We Love Jesus, We Should Take Care of His Stuff
And “hypostatic union” is just a fancy theological phrase to say that Jesus stayed completely God and became completely human without these ... «Sojourners, Jun 15»
4
Archbishop Wester celebrates his last day in Salt Lake City
... relational, that in order to speak about God we must speak about Father, Son and Holy Spirit in this communion – this hypostatic union, as the ... «Intermountain Catholic, Jun 15»
5
'There is a difference between martyrs and leprechauns.'
One reason Patrick was sent to Ireland was to stem the spread of the Nestorian heresy, which misrepresented the “hypostatic union” of Christ ... «Patheos, Mar 15»
6
What Martyrdom Looks Like
Nestor divided Christ's nature and did not believe in a hypostatic union. It was definitely a messy time of Christian history. But we are ... «National Review Online, Feb 15»
7
Insight to Jonathan and Buhari's contest
The Lord Jesus, in his humanity, rejected flattery though he was a Theantropic Man in a Hypostatic Union (being 100 per cent Man and 100 per ... «Daily Sun, Ene 15»
8
Lessons I learned in seminary
I loved theology and was ready to dig into the nuances of complex doctrines like the hypostatic union and compatibilistic free will. I wanted to ... «The Southern News, Ene 15»
9
Pious Fantasy and the Liberty of the Believer
... the Trinity, the Resurrection, the hypostatic union, the Real Presence in the Eucharist, the Immaculate Conception and other items of de fide, ... «National Catholic Register, Dic 14»
10
Merry Christmas to all our faithful readers
But the grace and glory given to the sacred humanity of Jesus by virtue of the hypostatic union are a free, gratuitous gift of God who is Himself ... «Philippine Star, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hypostatic union [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hypostatic-union>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z