Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inauspicious" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INAUSPICIOUS EN INGLÉS

inauspicious  [ˌɪnɔːˈspɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAUSPICIOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Inauspicious es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INAUSPICIOUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «inauspicious» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
inauspicious

Augurio

Augury

Augury es la práctica de la antigua religión romana de interpretar presagios de la huida observada de aves. Cuando el individuo, conocido como el augur, interpretó estos signos, se conoce como "tomar los auspicios". 'Augur' y 'auspices' son del auspicio latino y auspex, literalmente "uno que mira a los pájaros", Dependiendo de las aves, los auspicios de los dioses podrían ser favorables o desfavorables. A veces los presagios sobornados o políticamente motivados fabricaban auspicios desfavorables para retrasar ciertas funciones estatales, como las elecciones. Plinio el Joven atribuye la invención del auspicio a Tiresias el vidente de Tebas, el modelo genérico de vidente en la cultura literaria grecorromana. Este tipo de lectura de augurio ya tenía un milenio en la época de la Grecia clásica: en la correspondencia diplomática del siglo XIV aC, conservada en Egipto, llamada "correspondencia de Amarna", la práctica era familiar al rey de Alasia en Chipre, que necesita Un "adivino águila" para ser enviado desde Egipto. Augury is the practice from ancient Roman religion of interpreting omens from the observed flight of birds. When the individual, known as the augur, interpreted these signs, it is referred to as "taking the auspices". 'Augur' and 'auspices' are from the Latin auspicium and auspex, literally "one who looks at birds", Depending upon the birds, the auspices from the gods could be favorable or unfavorable. Sometimes bribed or politically motivated augures would fabricate unfavorable auspices in order to delay certain state functions, such as elections. Pliny the Younger attributes the invention of auspicy to Tiresias the seer of Thebes, the generic model of a seer in the Greco-Roman literary culture. This type of omen reading was already a millennium old in the time of Classical Greece: in the fourteenth-century BCE diplomatic correspondence preserved in Egypt called the "Amarna correspondence", the practice was familiar to the king of Alasia in Cyprus who has need of an 'eagle diviner' to be sent from Egypt.

definición de inauspicious en el diccionario inglés

La definición de inauspicious en el diccionario no es auspiciosa; desafortunado.

The definition of inauspicious in the dictionary is not auspicious; unlucky.

Pulsa para ver la definición original de «inauspicious» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INAUSPICIOUS


ambitious
æmˈbɪʃəs
auspicious
ɔːˈspɪʃəs
bootylicious
ˌbuːtɪˈlɪʃəs
curvaceous
kɜːˈveɪʃəs
delicious
dɪˈlɪʃəs
fictitious
fɪkˈtɪʃəs
gracious
ˈɡreɪʃəs
malicious
məˈlɪʃəs
Mauritius
məˈrɪʃəs
nutritious
njuːˈtrɪʃəs
oversuspicious
ˌəʊvəsəˈspɪʃəs
propitious
prəˈpɪʃəs
spacious
ˈspeɪʃəs
superstitious
ˌsuːpəˈstɪʃəs
suspicious
səˈspɪʃəs
tenacious
tɪˈneɪʃəs
unauspicious
ˌʌnɔːˈspɪʃəs
unpropitious
ˌʌnprəˈpɪʃəs
unsuspicious
ˌʌnsəsˈpɪʃəs
vicious
ˈvɪʃəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INAUSPICIOUS

inasmuch as
inattention
inattentive
inattentively
inattentiveness
inaudibility
inaudible
inaudibleness
inaudibly
inaugural
inaugurate
inauguration
Inauguration Day
inaugurator
inauguratory
inaurate
inauspiciously
inauspiciousness
inauthentic
inauthenticity

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INAUSPICIOUS

atrocious
audacious
bodacious
conscious
efficacious
ferocious
hellacious
judicious
luscious
officious
pernicious
precious
previous
pugnacious
safety-conscious
self-conscious
specious
subconscious
unconscious
vivacious
voracious

Sinónimos y antónimos de inauspicious en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INAUSPICIOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «inauspicious» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de inauspicious

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INAUSPICIOUS»

inauspicious black bodeful discouraging omened ominous unfavourable unfortunate unlucky unpromising unpropitious untoward antonym abyss sentence portal stars meaning telugu days tamil augury practice from ancient roman religion inauspicious merriam webster showing suggesting that future success likely auspicious full start define boding origin related forms inauspiciously adverb inauspiciousness noun pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference vocabulary removing sock seem like your magic show describes something seems unlikely successful defined omen things come beginning make mistake very first examples with

Traductor en línea con la traducción de inauspicious a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INAUSPICIOUS

Conoce la traducción de inauspicious a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inauspicious presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

不吉利
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

desfavorable
570 millones de hablantes

inglés

inauspicious
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अशुभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مشؤومة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

неблагоприятным
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

inauspiciosa
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অশুভ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

peu propice
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak masuk akal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

unglücklich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

不吉な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

불길한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mbebayani
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bất hạnh
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அமங்கலமான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अशुभ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

şanssız
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

infausto
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

niepomyślny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

несприятливим
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

de rău augur
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δυσοίωνος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ongelukkig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

inauspicious
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

uheldig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inauspicious

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INAUSPICIOUS»

El término «inauspicious» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inauspicious» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inauspicious
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inauspicious».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INAUSPICIOUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inauspicious» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inauspicious» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre inauspicious

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «INAUSPICIOUS»

Citas y frases célebres con la palabra inauspicious.
1
Rumi
You've come to know the fortunate and the inauspicious stars, but you don't know whether you yourself are fortunate or lucky.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INAUSPICIOUS»

Descubre el uso de inauspicious en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inauspicious y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inauspicious Times
In this collection of delicately crafted, poignant, often charmingly funnystories, Appadurai Muttulingam summons from the sweep of globalforces the intimate realities of human relationships.
Appadurai Muttulingam, 2008
2
Inauspicious Beginnings: Principal Powers and International ...
Inauspicious Beginnings shows that at the end of the Cold War many experts in the international community expected a new world order to emerge in which international security institutions - such as the United Nations Security Council and ...
Onnig Beylerian, Jacques Lévesque, 2004
3
Status and Sacredness : A General Theory of Status Relations ...
Raheja reports: Most villagers are aware of, and constantly discuss, the solar and lunar days, and lunar months that are auspicious or inauspicious in relation to specific activities. Nearly all villagers can list the days that are inauspicious for ...
Murray Milner Jr. Professor of Sociology, 1994
4
The Manners and Customs of the Ancient Egyptians
22ND Paophi : Inauspicious, inauspicious, inauspicious. Bathe in no water on this day. He who goes in a boat on the river on this day will be torn in pieces by the tongue of the crocodile. 29TH PAOPHI : Auspicious, auspicious, auspicious.
Sir John Gardner Wilkinson, Samuel Birch, 1878
5
Paths to the Divine: Ancient and Indian
Similarly, two people can get married only if their horoscopes are in agreement. Hindus also give an important place to following the omens in their life.277 Secondly, these are regulations regarding auspicious and inauspicious hours of the ...
Vensus A. George, 2008
6
The Poison in the Gift: Ritual, Prestation, and the Dominant ...
TABLE 3 Inauspicious Times for Marriages Inauspicious Months: Savan, Bhadwe , Asauj, Karttik, Pau, Cait Inauspicious Lunar Asterisms: asvini, bbarani, krttika, drdrd, punarvasu, pusya, slesd, purvdphdlgunl, citrd, visdkhd, jyesthd, purvdsdrba ...
Gloria Goodwin Raheja, 1988
7
Words You Should Know In High School: 1000 Essential Words ...
Alex's assertions regarding who manufactured a particular car model were inarguable. inauspicious (ih-nah-SPIH-shuss), adjective Suggesting that the future is not very promising or that success is unlikely. Marked by a sign of some kind that ...
Burton Jay Nadler, Jordan Nadler, 2004
8
Religion of the ancient Egyptians
22ND PaOPHI : Inauspicious, inauspicious, inauspieious. Bathe in no water on this day. He who goes in a boat on the river on this day will be torn in pieces by the tongue of the crocodile. 29TH PAOPHI : Auspicious, auspicious, auspicious.
Alfred Wiedemann, 1897
9
Hesiod: Theogony, Works and Days, Shield
For modern Greeks, Tuesday is by far the worst day of the week, In the minds of most Greeks, this is connected with the fall of Constantinople to the Turks on a Tuesday, although there is evidence that Tuesdays were considered inauspicious ...
Hesiod, Apostolos N. Athanassakis, 2004
10
Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology
The auspicious and the inauspicious At the same time there appeared a number of studies critically examining the comparative ritual status (and changing positions) of renouncers, kings, and women within both classical and popular Hinduism ...
Alan Barnard, Jonathan Spencer, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INAUSPICIOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inauspicious en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ashes 2015: Steve Smith double century at Lord's marks an …
This is also the ground where he had looked inauspicious again when he returned two years ago and scratched three runs in two innings. «The Independent, Jul 15»
2
Spinners bowl India to comfortable win - Cricbuzz
Sandeep Sharma's (none for 34) first over in international cricket started on an inauspicious note. The young bowler was taken apart for 16 runs ... «Cricbuzz, Jul 15»
3
Gig review: Alias Kid, Vendettas, Benson, The Contravenes at The …
It's an inauspicious start, particularly as this Manchester outfit Alias Kid come blessed with the patronage of indie svengali Alan McGee, founder ... «Yorkshire Evening Post, Jul 15»
4
10 Things to Know for Friday
From an inauspicious start in July 1995, Amazon has morphed into a global e-commerce powerhouse with $89 billion in annual revenue. 8. «SunHerald.com, Jul 15»
5
The 10 biggest bets that Amazon made in its 20-year history - IBNLive
The company had an inauspicious start in July 1995 at the dawn of the Web as an online bookseller. It narrowly escaped the dot-com bust of ... «IBNLive, Jul 15»
6
Sivakasi and Aadi 1: Mystery of a holiday - The Times of India
Fearing bad luck and inauspicious days ahead, fireworks industry in Sivakasi has been observing Aadi 1 as a holiday for several decades. «Times of India, Jul 15»
7
Today in history: Hungry guests and feral cats roam Disneyland …
On July 17, 1955 Disneyland opened in Anaheim's Orange County. The debut of the theme park was inauspicious and belied the park's current ... «Fusion, Jul 15»
8
Arulnithi to Amala: Top Kollywood weddings
"Since Karkidakam is considered inauspicious for wedding and other auspicious ceremonies, our parents wanted to conduct the engagement at the earliest," ... «Times of India, Jul 15»
9
Elective surgeries hit by Ashada fear - Bangalore Mirror
Even surgeries are being postponed in this period for it is considered inauspicious. Private and government hospitals are seeing a dip in the ... «Bangalore Mirror, Jul 15»
10
Susan Granger at the Movies: 'Amy,' 'Minions,' 'The Gallows …
Growing up as the daughter of the “NFL Today” show co-host and NFL Hall of Famer Frank Gifford, Cassidy made an inauspicious debut in ... «Westport Now, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inauspicious [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/inauspicious>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z