Descarga la app
educalingo
inferno

Significado de "inferno" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INFERNO

From Italian, from Late Latin infernus hell.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INFERNO EN INGLÉS

ɪnˈfɜːnəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFERNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Inferno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFERNO EN INGLÉS

Infierno

Inferno significa "Infierno" en italiano, portugués y gallego, por lo que esta palabra puede referirse a: ▪ Infierno ▪ Conflagración, un gran incendio incontrolado ...

definición de inferno en el diccionario inglés

La definición de infierno en el diccionario es cualquier lugar o estado parecido al infierno, especialmente una conflagración.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INFERNO

Americano · Aquino · Arnaud · bambino · Brno · Bruno · casino · chino · Filipino · fino · journo · kino · Latino · mano · porno · Reno · Romano · Sterno · Valentino · vino

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INFERNO

inferior conjunction · inferior court · inferior planet · inferiority · inferiority complex · inferiorly · infernal · infernal machine · infernality · infernally · inferrable · inferred · inferrer · inferrible · inferring · infertile · infertilely · infertility · infertility clinic · infertility treatment

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INFERNO

Adorno · Arno · Averno · Borno · contorno · Corno · Livorno · Locarno · Monte Corno · notturno · Salerno · Soekarno · Sukarno · the inferno · Treaties of Locarno · Volturno

Sinónimos y antónimos de inferno en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFERNO» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «inferno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INFERNO»

inferno · blaze · conflagration · fire · movie · workout · pokemon · review · pizza · game · sparknotes · inferno · means · hell · italian · portuguese · galician · this · word · refer · large · uncontrolled · brown · amazon · books · shipping · qualifying · offers · international · blockbusters · vinci · code · angels · demons · lost · from · general · summary · chapter · summaries · explanations · famous · quotes · study · guide · everything · need · quizzes · vita · nuova · inferno® · compact · operating · system · designed · building · distributed · networked · systems · wide · variety · devices · platforms · with · many · hardcover · barnes · noble · available · nook · book · ebook · paperback · audiobook · robert · langdon · reviews · discussion · ratings · elius · said · allow · summarize · every · novel · ever · unsuspecting · intelligent · imdb · american · college · student · rome · sister · york · investigate · series · killings · both · locations · where · their · resident · addresses · domain · dante · world · widely · hailed · great · classics · western · literature · details · journey ·

Traductor en línea con la traducción de inferno a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFERNO

Conoce la traducción de inferno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inferno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

大火
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

infierno
570 millones de hablantes
en

inglés

inferno
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

नरक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

جحيم
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

ад
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

inferno
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

নরক
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

brasier
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Neraka
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Flammenmeer
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

猛火
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

>큰 불
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Inferno
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

địa ngục
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

நரகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

नरक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

cehennem
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

incendio infernale
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

inferno
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

ад
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

infern
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κόλαση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

inferno
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

inferno
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

inferno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inferno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFERNO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inferno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inferno».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre inferno

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «INFERNO»

Citas y frases célebres con la palabra inferno.
1
Arnold Bennett
Of all the inhabitants of the inferno, none but Lucifer knows that hell is hell, and the secret function of purgatory is to make of heaven an effective reality.
2
Italo Calvino
A quarter of America is a dramatic, tense, violent country, exploding with contradictions, full of brutal, physiological vitality, and that is the America that I have really loved and love. But a good half of it is a country of boredom, emptiness, monotony, brainless production, and brainless consumption, and this is the American inferno.
3
Octavian Paler
The post-totalitarian malady has taken its most acute form in Romania. And it has taken place for very specific reasons. The repression here has been more cruel, more brutal, than in other states caught in the inferno of a 'socialist paradise.'
4
Anders Zorn
Now, finally has the elevator arrived. The stairs was about to become a personal inferno.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INFERNO»

Descubre el uso de inferno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inferno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inferno
After being thrown out the window of his luxury apartment, science fiction writer Allen Carpentier wakes to find himself at the gates of hell.
Larry Niven, Jerry Pournelle, 2008
2
Inferno: A Novel
In this riveting new thriller, Brown returns to his element and has crafted his highest-stakes novel to date.
Dan Brown, 2013
3
Gabriel's Inferno
From national bestselling author Sylvain Reynard comes the haunting, unforgettable tale of one man’s salvation and one woman’s sensual awakening .
Sylvain Reynard, 2012
4
Inferno: Chronicles of Nick
Sometimes it's the one that leaves your enemies confused. And sometimes, you have to trust your enemy to save your friends. But what do you do when that enemy is you? Inferno is the fourth book in Sherrilyn Kenyon's Chronicles of Nick.
Sherrilyn Kenyon, 2013
5
Inferno
This is the only major monograph of humanitarian and photojournalist James Nachtwey, five-time winner of the Robert Capa Medal for Photography.
James Nachtwey, 1999
6
Inferno: The Devastation of Hamburg, 1943
Using many new first-hand accounts and other material, Keith Lowe gives the human side of an inhuman story, and the result is an epic story of devastation and survival, and a much-needed reminder of the human face of war.
Keith Lowe, 2008
7
Lectura Dantis: Inferno: A Canto-by-Canto Commentary
" Charles Simic called the work "a miracle. A lesson in the art of translation and a model (an encyclopedia) for poets. The full range and richness of American English is displayed as perhaps never before.
Allen Mandelbaum, Anthony Oldcorn, Charles Ross, 1999
8
Inferno
Dante thinks high school is an earthly version of hell.
Robin Stevenson, 2009
9
Inferno: The World at War, 1939-1945
Above all, it is a new and essential understanding of one of the greatest and bloodiest events of the twentieth century. From the Hardcover edition.
Max Hastings, 2011
10
Neptune's Inferno: The U.S. Navy at Guadalcanal
The first major work on this subject in almost two decades, Neptune’s Inferno does what all great battle narratives do: It tells the gripping human stories behind the momentous events and critical decisions that altered the course of ...
James D. Hornfischer, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFERNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inferno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mount Waverley surveyor Gardner Group also linked to Docklands …
Mount Waverley surveyor Gardner Group also linked to Docklands apartment inferno. Date: July 17, 2015 - 8:17AM. 11 reading now; (29); Read later ... «The Age, Jul 15»
2
Some Idiot Is Petitioning For A 'The Green Inferno' Boycott
A few days ago, director Eli Roth spoke about his upcoming cannibal horror film The Green Inferno in an interview, explaining that the ... «Bloody Disgusting, Jul 15»
3
Dante's Inferno and Obama's Iran Deal | Allan Gerson - Huffington Post
Dante's words in "The Inferno" seem even more expressive of the President's choice between staying the course with existing sanctions and ... «Huffington Post, Jul 15»
4
Through hell in 45 minutes: 5 questions with prof performing 'The …
Kansas University classics professor emeritus Stanley Lombardo's dramatic reading of his translation of “Inferno” at this weekend's Fringe ... «Lawrence Journal World, Jul 15»
5
American inferno: Wildfires burn out of control | MSNBC
American inferno: Wildfires burn out of control. 07/17/15 07:29 AM. facebook twitter 0 save share group 4. By Tony Dokoupil. Wildfires are scouring America with ... «MSNBC, Jul 15»
6
Disco Inferno at The Marquee | Sun.Star
Celebrity DJ Miss BadKiss will topbill Disco Inferno, a retro dance party inspired by the decade's psychedelic hues and flashy fashion. «Sun.Star, Jul 15»
7
Death toll of New Taipei water park inferno rises to 6 | Most Viewed …
Taipei, July 15 (CNA) A 35-year-old woman on Wednesday became the sixth to die in the wake of a cornstarch fiery blast that occurred at a ... «Focus Taiwan News Channel, Jul 15»
8
China Petrochemical Plant Inferno Extinguished - CRIENGLISH.com
Huge blaze is seen at a petrochemical plant in Rizhao, east China's Shandong Province on July 16, 2015. [Photo: CFP]. A ferocious fire was ... «CRIENGLISH.com, Jul 15»
9
Interstate Inferno: Wildfire scorches thousands of acres; 30 vehicles …
Interstate 15 was shut down Friday afternoon as a 500-acre wildfire scorches the Cajon Pass in San Bernardino County. Dozens of vehicles ... «KRON4.com, Jul 15»
10
The victims fighting to survive after Taiwan water park inferno
Taipei (AFP) - Almost three weeks after a fireball engulfed hundreds of young partygoers in Taiwan, the death toll continues to rise with ... «Yahoo News, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inferno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/inferno>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES