Significado de "inveigle" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INVEIGLE

From Old French avogler to blind, deceive, from avogle blind, from Medieval Latin ab oculis without eyes.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INVEIGLE EN INGLÉS

inveigle  [ɪnˈviːɡəl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVEIGLE

Inveigle es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo inveigle en inglés.

QUÉ SIGNIFICA INVEIGLE EN INGLÉS

Seducción

Seduction

La seducción es el proceso de seducir deliberadamente a una persona, de desviarse, como por el deber, la rectitud o algo parecido; Para corromper, persuadir o inducir a participar en el comportamiento sexual. La palabra seducción proviene del latín y significa literalmente "desviarse". Como resultado, el término puede tener una connotación positiva o negativa. Famosos seductores de la historia o la leyenda incluyen Lilith, Giacomo Casanova y el personaje de Don Juan. La seducción como fenómeno no es tema de interés científico, aunque en Psicología evolutiva se emplean términos similares, más específicos, como el apareamiento a corto plazo, el sexo casual o las estrategias de apareamiento. Internet permitió la existencia de una Comunidad de Seducción basada en el discurso pseudocientífico sobre la seducción. La seducción, vista negativamente, involucra tentación y seducción, a menudo de naturaleza sexual, para conducir a alguien extraviado a una elección conductual que no habrían hecho si no estuvieran en estado de excitación sexual. Visto positivamente, la seducción es un sinónimo del acto de encantar a alguien - masculino o femenino - por un llamado a los sentidos, a menudo con el objetivo de reducir temores infundados y llevar a su "emancipación sexual".

Seduction is the process of deliberately enticing a person, to lead astray, as from duty, rectitude, or the like; to corrupt, to persuade or induce to engage in sexual behaviour. The word seduction stems from Latin and means literally "to lead astray". As a result, the term may have a positive or negative connotation. Famous seducers from history or legend include Lilith, Giacomo Casanova and the character Don Juan. Seduction as a phenomenon is not the subject of scientific interest, although similar, more specific terms like short term mating, casual sex or mating strategies are used in Evolutionary psychology. The Internet enabled the existence of a Seduction Community which is based around pseudoscientific discourse on seduction. Seduction, seen negatively, involves temptation and enticement, often sexual in nature, to lead someone astray into a behavioral choice they would not have made if they were not in a state of sexual arousal. Seen positively, seduction is a synonym for the act of charming someone — male or female — by an appeal to the senses, often with the goal of reducing unfounded fears and leading to their "sexual emancipation".

definición de inveigle en el diccionario inglés

La definición de inveigle en el diccionario es guiar o persuadir mediante astucia o engaño; engatusar.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO INVEIGLE

PRESENT

Present

I inveigle

you inveigle

he/she/it inveigles

we inveigle

you inveigle

they inveigle

Present continuous

I am inveigling

you are inveigling

he/she/it is inveigling

we are inveigling

you are inveigling

they are inveigling

Present perfect

I have inveigled

you have inveigled

he/she/it has inveigled

we have inveigled

you have inveigled

they have inveigled

Present perfect continuous

I have been inveigling

you have been inveigling

he/she/it has been inveigling

we have been inveigling

you have been inveigling

they have been inveigling

PAST

Past

I inveigled

you inveigled

he/she/it inveigled

we inveigled

you inveigled

they inveigled

Past continuous

I was inveigling

you were inveigling

he/she/it was inveigling

we were inveigling

you were inveigling

they were inveigling

Past perfect

I had inveigled

you had inveigled

he/she/it had inveigled

we had inveigled

you had inveigled

they had inveigled

Past perfect continuous

I had been inveigling

you had been inveigling

he/she/it had been inveigling

we had been inveigling

you had been inveigling

they had been inveigling

FUTURE

Future

I will inveigle

you will inveigle

he/she/it will inveigle

we will inveigle

you will inveigle

they will inveigle

Future continuous

I will be inveigling

you will be inveigling

he/she/it will be inveigling

we will be inveigling

you will be inveigling

they will be inveigling

Future perfect

I will have inveigled

you will have inveigled

he/she/it will have inveigled

we will have inveigled

you will have inveigled

they will have inveigled

Future perfect continuous

I will have been inveigling

you will have been inveigling

he/she/it will have been inveigling

we will have been inveigling

you will have been inveigling

they will have been inveigling

CONDITIONAL

Conditional

I would inveigle

you would inveigle

he/she/it would inveigle

we would inveigle

you would inveigle

they would inveigle

Conditional continuous

I would be inveigling

you would be inveigling

he/she/it would be inveigling

we would be inveigling

you would be inveigling

they would be inveigling

Conditional perfect

I would have inveigle

you would have inveigle

he/she/it would have inveigle

we would have inveigle

you would have inveigle

they would have inveigle

Conditional perfect continuous

I would have been inveigling

you would have been inveigling

he/she/it would have been inveigling

we would have been inveigling

you would have been inveigling

they would have been inveigling

IMPERATIVE

Imperative

you inveigle
we let´s inveigle
you inveigle

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to inveigle

Past participle

inveigled

Present Participle

inveigling

SINÓNIMOS DE «INVEIGLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «inveigle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de inveigle

allure · bamboozle · beguile · cajole · coax · ensnare · entice · entrap · lead on · lure · manipulate · manoeuvre · persuade · seduce · sweet-talk · wheedle

TRADUCCIÓN DE INVEIGLE

Conoce la traducción de inveigle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inveigle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 诱骗
• Traductor inglés - español: inveigle
• inglés: inveigle
• Traductor inglés - hindi: लुभाना
• Traductor inglés - árabe: ضلل
• Traductor inglés - ruso: втянуть
• Traductor inglés - portugués: seduzir
• Traductor inglés - bengalí: মুগ্ধ করা
• Traductor inglés - francés: entraîner par la flatterie
• Traductor inglés - malayo: Inveigle
• Traductor inglés - alemán: verleiten
• Traductor inglés - japonés: inveigle
• Traductor inglés - coreano: inveigle
• Traductor inglés - javanés: Inveigle
• Traductor inglés - vietnamita: dụ dổ
• Traductor inglés - tamil: புகழ்ந்து மோசம்
• Traductor inglés - maratí: उघडकीस आणणे
• Traductor inglés - turco: ayartmak
• Traductor inglés - italiano: inveigle
• Traductor inglés - polaco: inveigle
• Traductor inglés - ucraniano: втягнути
• Traductor inglés - rumano: momi
• Traductor inglés - griego: ξεγελώ
• Traductor inglés - afrikáans: verlei
• Traductor inglés - sueco: tubba
• Traductor inglés - noruego: inveigle

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INVEIGLE»

Descubre el uso de inveigle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inveigle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Merriam-Webster New Book of Word Histories

L intestinum, fr. neut. of intestinus, fr. intus within] inveigle To inveigle is not to blind, yet when we permit ourselves to be inveigled we are, in a sense, blinded by our seducer's wiles. The ancestor of our word inveigle is probably a Medieval  ...

‎1991

The Facts on File Guide to Good Writing

Inveigh means “condemn” or “criticize” (inveigh against foreign exporters), whereas inveigle means “use cunning or deceit to persuade” (inveigled into agreeing the concession). Note that inveigh is always followed by against, while inveigle is ...

Martin H. Manser, 2009

The Right Word in the Right Place at the Right Time: Wit and ...

It's also interesting that “finagle” rhymes with “inveigle,” which has meanings, or at least connotations, that overlap “finagle.” See if you can finagle to inveigle Hegel out of his bagel. Martin Smith Ypsilanti, Michigan Fire That Wall. The hot new ...

William Safire, 2007

Atlantic Reporter

The case was submitted as standing upon the word "inveigle." The court read to the jury the definitions of "inveigle" as given in standard dictionaries, but gave no definition of its own. In further explanation of its meaning, the court said that the ...

‎1911

Atlantic Reporter: Cases Argued and Determined in the Courts ...

The case was submitted as standing upon the word "inveigle." The court read to the jury the definitions of "inveigle" as given in standard dictionaries, but gave no definition of its own. In further explanation of its meaning, the court said that the ...

West Publishing Company, 1911

Judicial and Statutory Definitions of Words and Phrases

INVALIDATE See Suit to Invalidate Patent INVEIGLE— INVEIGLEMENT To warrant a conviction under P. S. 5721, punishing one who forcibly seizes or inveigles or kidnaps another under the age of 16 years, It Is not necessary to show that ...

‎1914

Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme Court ...

The case was submitted as standing upon the word “inveigle”. The court read to the jury the definitions of “inveigle” as given in standard dictionaries, but gave no ' definition of its own. In futher explanation of its meaning, the court said that the ...

Vermont. Supreme Court, 1911

Louisiana Reports: Cases Argued and Determined in the ...

In support of the motion, it is stated that the words of the indictment are : "one slave named Betsy, of the value of S400, the property of John Buhler, then and there being found did feloniously and wickedly inveigle and steal, and carry away .

Louisiana. Supreme Court, Merritt M. Robinson, William W. King, 1852

The Edinburgh Review: Or Critical Journal

Is there in the law of Scotland any statute, or is it at common law, an offence to inveigle and take away an heiress for the purpose of marrying her — was it ever punished as a capital offence, for instance ? — /The forcibly taking her away has  ...

‎1828

Edinburgh Review, Or Critical Journal

Is there in the law of Scotland any statute, or is it at common law, an offence to inveigle and take away an heiress for the purpose of marrying her—was it ever punished as a capital offence, for instance P—The forcibly taking her away has been ...

‎1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVEIGLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inveigle en el contexto de las siguientes noticias.

Why X-Men Is Way Better Than Superman And James Bond …

It seemed to take the vision of Bryan Singer to inveigle McKellen into seeing the dramatic value of fantastical genres in the context of the ... «Cinema Blend, Jul 15»

Harper Lee's Watchman shouldn't be compared with Mockingbird …

By courting her the modestly-born yet ambitious local boy hopes to inveigle her back into her family's bosom. At which point, just as Jean ... «The Australian, Jul 15»

Such a deal | TBO.com and The Tampa Tribune

... U.S. entrepreneurs inveigle themselves into the fabric of everyday Persians; and suddenly nobody — except those attending the after-party ... «TBO.com, Jul 15»

A short history of golf as the Staal Open Begins

Yet it was a 19th Century writer in Dublin, who observed golf's daunting ways that so easily inveigle one into playing with friends or colleagues. «Net Newsledger, Jul 15»

Fangio To Be Dug-Up For DNA Paternity Test

Provided they can don a white coat and inveigle their way into an Argentinian mortuary. It is perhaps the greatest of indignities, but an ... «The Motor Report, Jul 15»

ITV commissions Harry Price: Ghost Hunter

... to learn about Harry's techniques and sensing a political scandal sets out to inveigle his way into his life by extracting information from Sarah. «ITV News, Jul 15»

Already it's clear England don't fear flagging Aussie pace attack

Unlike the Australians, the home side seemed to be able to inveigle the necessary wicket just as each partnership threatened to mature. «The Australian, Jul 15»

Inside track by Coomi Kapoor

... since the presidential retreat is located in the middle of a 90-acre forest, summoned a snake charmer who managed to inveigle the reptile ... «Financial Express, Jul 15»

Review: Skimpy 'Magic Mike XXL' still knows how to please

... Tito (Adam Rodriguez) and Tarzan (Kevin Nash) — call up Mike and inveigle him to join in on one last hurrah: a male-stripper convention at ... «azcentral.com, Jun 15»

Tram you believe it?

“This is about housing and how can we inveigle more of it in East Lothian. It is so blatant what they are trying to do.” The SESPlan is drawn up ... «East Lothian Courier, Jun 15»