Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "illegal" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ILLEGAL EN INGLÉS

illegal  [ɪˈliːɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLEGAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Illegal puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ILLEGAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «illegal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ilegal

Illegal

Ilegal, o ilegal, se utiliza para describir algo que está prohibido o no autorizado por la ley. Ilegal, también puede referirse a: ▪ Ley ▪ Delito, la práctica de violar la ley ▪ Un inmigrante ilegal - ver inmigración ilegal ▪ Espejo residente ilegal ▪ Entretenimiento ▪ Ilegal, una película británica ▪ Ilegal, una película americana ▪ Ilegal, una película belga 2010 ▪ Ilegal, grupo de rap de los años 90 ▪ "Ilegal", una canción de la publicación de Shakira en 2005, Oral Fixation Vol. 2 ... Illegal, or unlawful, is used to describe something that is prohibited or not authorized by law. Illegal may also refer to: ▪ Law ▪ Crime, the practice of breaking the law ▪ An illegal immigrant - see illegal immigration ▪ Illegal resident spy ▪ Entertainment ▪ Illegal, a British film ▪ Illegal, an American film ▪ Illegal, a 2010 Belgian film ▪ Illegal, a 1990s rap group ▪ "Illegal", a track from pop singer Shakira's 2005 release, Oral Fixation Vol. 2...

definición de illegal en el diccionario inglés

La primera definición de ilegal en el diccionario está prohibida por la ley; ilegal; ilícito. Otra definición de ilegal no está autorizada o prohibida por un código de reglas oficiales o aceptadas. Ilegal es también una persona que ingresó o intentó ingresar ilegalmente a un país.

The first definition of illegal in the dictionary is forbidden by law; unlawful; illicit. Other definition of illegal is unauthorized or prohibited by a code of official or accepted rules. Illegal is also a person who has entered or attempted to enter a country illegally.

Pulsa para ver la definición original de «illegal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ILLEGAL


beagle
ˈbiːɡəl
branchiostegal
ˌbræŋkɪəˈstiːɡəl
eagle
ˈiːɡəl
egal
´iːɡəl
Eulenspiegel
ˈɔɪlənˌʃpiːɡəl
Google
ˈɡuːɡəl
interregal
ˌɪntəˈriːɡəl
inveigle
ɪnˈviːɡəl
inveigler
ɪnˈviːɡəl
kleagle
ˈkliːɡəl
legal
ˈliːɡəl
medicolegal
ˌmɛdɪkəʊˈliːɡəl
nonlegal
ˌnɒnˈliːɡəl
paralegal
ˌpærəˈliːɡəl
porbeagle
ˈpɔːˌbiːɡəl
prelegal
priːˈliːɡəl
regal
ˈriːɡəl
spiegel
ˈspiːɡəl
teagle
ˈtiːɡəl
viceregal
ˌvaɪsˈriːɡəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ILLEGAL

illative
illatively
Illawarra
Ille-et-Vilaine
illegal alien
illegal immigrant
illegalisation
illegalise
illegality
illegalization
illegalize
illegally
illegibility
illegible
illegibleness
illegibly
illegitimacy
illegitimate
illegitimately
illegitimateness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ILLEGAL

algal
antifungal
Bengal
Cape Ortegal
centrifugal
conjugal
Donegal
extralegal
fungal
gal
madrigal
mangal
Ortegal
peregal
Portugal
prodigal
Senegal
Warangal
warrigal
West Bengal

Sinónimos y antónimos de illegal en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILLEGAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «illegal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de illegal

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ILLEGAL»

illegal actionable banned bootleg criminal crooked dirty dishonest felonious forbidden foul fraudulent illegitimate illicit inequitable lawless limits proscribed shady unauthorized unconstitutional under more merriam webster allowed legal rules game full according define contrary official regulations referee ruled forward pass noun informal alien football unacceptable performable computer operation wiktionary charging school fees sorting pupils into ability groups streaming setting this know established immigrants news articles videos foxnews section cheat sheet found border coach illegals enforcement officials have been finding sheets along stay united states imdb directed lewis allen with edward

Traductor en línea con la traducción de illegal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ILLEGAL

Conoce la traducción de illegal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de illegal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

非法的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ilegal
570 millones de hablantes

inglés

illegal
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अवैध
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

غَيْرُ قَانُونِيٌّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

незаконный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ilegal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অবৈধ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

illégal
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Haram
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

illegal
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

不法な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

불법의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ilegal
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bất hợp pháp
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சட்டவிரோத
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बेकायदेशीर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

yasadışı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

illegale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nielegalny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

незаконний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

ilegal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παράνομος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

onwettige
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

olaglig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ulovlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra illegal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILLEGAL»

El término «illegal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.351 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «illegal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de illegal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «illegal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ILLEGAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «illegal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «illegal» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre illegal

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ILLEGAL»

Citas y frases célebres con la palabra illegal.
1
Spencer Bachus
However, in recent years our nation has seen a sizable influx of illegal immigration that at best highlights some alarming inadequacies and at worst indicates a broken system.
2
Spencer Bachus
Illegal immigrants are beginning to comprise a black market class of workers in our society, jeopardizing the financial health of companies which play by the rules, while themselves vulnerable to the exploitation by those willing to take advantage of their illegal status.
3
Marsha Blackburn
We all learned in kindergarten that the beginning is a very good place to start. As we have this debate on illegal immigration and illegal entry into this country, let's begin at the very beginning by sealing the borders to this great Nation.
4
Jan Brewer
And you know, it's not just illegal immigration. Terrorists can come across. They're devastating our ranchers down in southern Arizona - drop houses, kidnapping, automobile accidents, extortion, drugs, the spill-over with the drug cartels. We're facing all of it.
5
Jan Brewer
Racial discrimination is illegal. It's illegal in the United States. It's illegal in Arizona. It has been and it will continue to be.
6
Mo Brooks
I would expect illegal alien parents to take care of their children. If it means the kids go back home with them, that's what happens. If it means there are legal relatives in the United States that can take care of them, that can happen to. But I believe it's the parents responsibility to take care of the kids.
7
Chris Cannon
Our nation's immigration policy has been of top concern in recent years, and for good reason. With between eight and twelve million illegal aliens in the United States, it is obviously a problem out of control.
8
Chris Chocola
Without the right tools, we can't police our markets from illegal trade.
9
Nathan Deal
Births to illegal immigrants now account for nearly one out of every ten births in the United States.
10
Peter DeFazio
About 75 percent of the crude oil marketed here is sold off the books, and they are doing trades that would be illegal if it was a regulated market, and of course they do not want to regulate it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ILLEGAL»

Descubre el uso de illegal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con illegal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Illegal
Bettina Restrepo's gripping, deeply hopeful debut novel captures the challenges of one girl's unique yet universal immigrant experience.
Bettina Restrepo, 2011
2
Living "illegal": The Human Face of Unauthorized Immigration
A major new antidote to the unchallenged stereotypes which exist in immigration debates, this is an ambitious new account of the least understood and most relevant aspects of the immigrant experience today.
‎2011
3
Illegal Immigration: A Reference Handbook
Provides an overview of illegal immigration in America from 1965 to the present by discussing its history, controversies, laws, key legislative action, organizations involved, and proposed solutions.
Michael C. LeMay, 2007
4
Illegal Immigration in America: A Reference Handbook
This book provides a comprehensive, up-to-date review of this volatile subject.
David W. Haines, Karen Elaine Rosenblum, 1999
5
Illegal, Alien, or Immigrant: The Politics of Immigration Reform
In Illegal, Alien, or Immigrant, Lina Newton carefully dissects the political debates over contemporary immigration reform.
Lina Newton, 2008
6
Illegal People: How Globalization Creates Migration and ...
Argues that the labor and trade policies of the United States have created conditions that easily displace communities and cause migration to occur.
David Bacon, 2008
7
Illegal Logging: Law Enforcement, Livelihoods and the Timber ...
'This book carefully blends conceptual insights with extensive empirical evidence to navigate the reader through an issue that is still poorly understood [and is] a valuable reference for the development practitioner to understand the ...
Luca Tacconi, 2012
8
Making People Illegal: What Globalization Means for ...
Making People Illegal evaluates why migration law in the twenty-first century is markedly different from even the recent past, and argues that this is a harbinger of paradigm shift in the rule of law."--BOOK JACKET.
Catherine Dauvergne, 2008
9
Illegal Immigration
Presents the issues at stake in the debate over illegal immigrants, discussing legislation, the history of the problem, arguments made for and against tighter border control, and suggested solutions.
Karen Kenney, 2010
10
Political Economy and Illegal Drugs in Colombia
Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Francisco E. Thoumi, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILLEGAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término illegal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Poll finds Hispanic disapproval of Trump rhetoric on illegal immigrants
As Republican presidential candidate Donald Trump travels the country issuing strong condemnations of illegal immigrants and the ... «Washington Post, Jul 15»
2
Pakistan's Mohammad Hafeez given 12-month bowling ban for …
Action was previously found to be illegal in December 2014. Pakistani all-round cricketer Mohammad H. The Pakistan all-rounder Mohammad ... «The Guardian, Jul 15»
3
Feds: Conspirators staffed Asian restaurants in State College with …
“The sad reality is that the exploitation of illegal alien workers at job sites is rampant throughout the United States,” said Joe Guzzardi, ... «Tribune-Review, Jul 15»
4
Reddit Just Banned Bullying, 'Anything Illegal' - Huffington Post
Reddit Just Banned Bullying, 'Anything Illegal'. Prepare for the backlash. Headshot of Damon Beres. Damon Beres Tech Editor, The Huffington ... «Huffington Post, Jul 15»
5
BREAKING: Court Orders Prosecutors To Stop Investigating Scott …
BREAKING: Court Orders Prosecutors To Stop Investigating Scott Walker's Alleged Illegal Coordination. by Alice Ollstein Jul 16, 2015 9:37am. «ThinkProgress, Jul 15»
6
Peru Renews Raids on Illegal Gold Mines as Wildcatting Spreads
A view of an illegal gold mining camp in a zone known as Mega 14, in the southern Amazon region of Madre de Dios, July 14, 2015. «Voice of America, Jul 15»
7
Churches as sanctuaries for illegal aliens? Robert Jeffress, Richard …
Should the Church protect all those who come to its protection, including illegal immigrants or should it abide by the law and turn them over? «ChristianToday, Jul 15»
8
Drones could help spot illegal fishing around Costa Rica's Cocos …
Illegal fishing threatens endangered hammerhead sharks, manta rays, sea turtles and other protected wildlife that live within the UNESCO ... «The Tico Times, Jul 15»
9
EU tells Thailand more to do on illegal fishing: official - Yahoo News
BANGKOK (Reuters) - The European Union has warned Thailand that it is still not doing enough to stamp out illegal fishing practices, the ... «Yahoo News, Jul 15»
10
Illegal Dumping Problems in McAllen | KRGV.com | Rio Grande …
Officials watching city cameras to catch illegal dumpers. POSTED: 07:34 PM CDT Jul 16, 2015 UPDATED: 09:48 PM CDT Jul 16, 2015. Small Text; Medium Text ... «KRGV, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Illegal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/illegal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z