Descarga la app
educalingo
isonomy

Significado de "isonomy" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ISONOMY EN INGLÉS

aɪˈsɒnəmɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE ISONOMY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Isonomy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ISONOMY EN INGLÉS

Isonomia

Isonomia era una palabra usada por los escritores griegos antiguos tales como Herodotus y Tucídides para referir a una cierta clase de gobierno popular. Posteriormente fue eclipsado hasta ser traído nuevamente al inglés como isonomía.

definición de isonomy en el diccionario inglés

La definición de isonomía en el diccionario es la igualdad ante la ley de los ciudadanos de un estado. Otra definición de isonomía es la igualdad de los derechos civiles o políticos.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ISONOMY

aeronomy · agronomy · archaeoastronomy · astronomy · autonomy · bionomy · chemotaxonomy · craniognomy · cytotaxonomy · Deuteronomy · economy · folksonomy · gastronomy · heteronomy · physiognomy · plutonomy · serotaxonomy · taphonomy · taxonomy · theonomy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ISONOMY

isomorphic · isomorphically · isomorphism · isomorphous · isoniazid · isoniazide · isonitrile · isonome · isonomic · isonomous · isooctane · isopach · isopachyte · isoperimeter · isoperimetrical · isoperimetry · isophone · isophotal · isophote · isopiestic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ISONOMY

antinomy · black economy · cash economy · command economy · false economy · free-enterprise economy · free-market economy · infrared astronomy · knowledge economy · market economy · mixed economy · molecular gastronomy · new economy · planned economy · political economy · principle of economy · radio astronomy · service economy · subsistence economy · the principle of economy · X-ray astronomy

Sinónimos y antónimos de isonomy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ISONOMY»

isonomy · isonomia · word · used · ancient · greek · writers · such · herodotus · thucydides · refer · some · kind · popular · government · subsequently · eclipsed · until · brought · back · into · isonomy · merriam · webster · from · isonomos · characterized · equality · before · nomos · right · more · nimble · this · doesn · usually · citizens · state · civil · political · rights · isonomic · iˈsonomous · collins · define · defined · yourdictionary · noun · countable · uncountable · plural · isonomies · alternative · form · origin · ἰσονομία · equivalent · wiktionary · edit · revised · unabridged · retrieved · thoroughbred · heritage · site · portraits · famous · thoroughbreds · horse · pedigree · query · progeny · female · family · reports · reverso · meaning · also · isonome · isonomous · with · definitions · page · past · performances · results · photos · videos · rating · status · provides · confidence · look · beyond · obvious · seek · better · outcomes · difficult ·

Traductor en línea con la traducción de isonomy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ISONOMY

Conoce la traducción de isonomy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de isonomy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

isonomy
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

isonomía
570 millones de hablantes
en

inglés

isonomy
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

isonomy
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

isonomy
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

isonomy
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

isonomia
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

isonomy
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

isonomie
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Isonomi
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Isonomie
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

isonomy
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

isonomy
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Ékonomi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

isonomy
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

isonomy
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

इनोमोनी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

isonomy
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

isonomia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

isonomy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

isonomy
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

isonomia
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ισονομία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

isonomy
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

isonomy
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

isonomy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra isonomy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ISONOMY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de isonomy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «isonomy».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre isonomy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ISONOMY»

Descubre el uso de isonomy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con isonomy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Political Thought of Hannah Arendt
From within The Human Condition, then, I call the reader's attention to Arendt's conception of isonomy and to her cognate conception of humanitas.178 Isonomy Isonomy, and the conception of political equality which Arendt derives from it, are  ...
Michael G. Gottsegen, 1994
2
The Open Society and Its Enemies
One of the oldest (if not the oldest) reference to 'isonomy' is to be found in a fragment due to Alcmaeon the physician (early fifth century; see Diels5, chapter 24, fr. 4); he speaks ofisonomy as a condition ofhealth, and opposes it to ' monarchy'— ...
Karl Raimund Popper, Václav Havel, Ernst Hans Josef Gombrich, 2011
3
The Constitution of Liberty: The Definitive Edition
into England from Italy at the end of the sixteenth century as a word meaning “ equality of laws to all manner of persons”;13 shortly afterward it was freely used by the translator of Livy in the Englished form “isonomy” to describe a state of equal ...
F.A. Hayek, Ronald Hamowy, 2013
4
Faith in Honesty: The Essential Nature of Theology
The chief alternative term is 'isonomy'. This has the disadvantage of relative unfamiliarity; nevertheless, as I argued above in Chapter 2, I think we might do well to try to retrieve it. 'Isonomy' denotes an approach to public affairs that is not about ...
Andrew Shanks, 2007
5
The Greek Discovery of Politics
It went over to isonomy at the time of Cleisthenes, but it did so in its own way. As the territory and its population were exceptionally large, special institutional provisions were needed, and it was necessary to proceed with unusual thoroughness ...
‎1990
6
Sustainable Resource Development: Policy, Problem, and ...
In ancient Athens, where isonomy was first established, Athenians were given not so much control of public policy, as the certainty of being governed legally in accordance with known rules. At that time, the ideal of isonomy was used and ...
Udai Prakash Sinha, 2011
7
Globalization and the Gulf
A “equality before the law,” or “rule of law” are all terms that “government of law,” refer to the ancient Greek concept of isonomy, which identifies a society of human freedom as opposed to an arbitrary government of tyrants. In this view, the law ...
John W. Fox, Nada Mourtada-Sabbah, Mohammed Al Mutawa, 2006
8
A Romantic Historiosophy: The Philosophy of History of ...
Nevertheless, the plebeians have made major gains with the abolition of impunity and the establishment of the principle of isonomy.25 The abolition of impunity signifies that patrician inviolability under patrician law has now been terminated in ...
Arthur McCalla, 1998
9
Hipparchia's Choice: An Essay Concerning Women, Philosophy, Etc
It was no more appropriate than the other for understanding the discoveries of the social movement of the 1970s. Equality is only a simple notion to the extent that it refers to the field of isonomy, in other words the sphere of rights defined by the ...
Michèle Le Dœuff, 2006
10
The Primacy of the Political: A History of Political Thought ...
ideal. of. isonomy,. an. equality. (iso). before. the. law. (nomos). that. ensures that the universality of the law takes into account the particular case. Cleisthenes divided the population into ten demes composed equally of members of the city's  ...
Dick Howard, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ISONOMY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término isonomy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blacklist of Slave Labor in Brazil - Renewal of Labor Regulation
... are those representing the interest of Tax Authorities but also those representing taxpayers, what in the end confers isonomy, impartiality and ... «Mondaq News Alerts, May 15»
2
Pseudo-left embrace Syriza's alliance with the Independent Greeks
... protection of the constitution, national pride and parliamentary democracy” and was “committed to equal rights (isonomy), solidarity, justice, ... «World Socialist Web Site, Feb 15»
3
Greece: Why SYRIZA made the deal with the Independent Greeks …
EL. pledges itself to equal rights (isonomy), solidarity, justice, meritocracy and equality and commits itself to protecting Greek families and all ... «Links International Journal of Socialist Renewal, Feb 15»
4
Realizing the Promise of Brazil Shipbuilding
The president of the Brazilian Association of Shipbuilding and Offshore (Abenav), Augusto Mendonça, has defended tax isonomy for the sector. «MarineLink, Sep 14»
5
Petrina's exhibit on display
Her exhibition, “I, Reaper,” explores human animals and non-human animals and their isonomy in death through video installation, sculpture ... «Elk Valley Times, Abr 14»
6
Sparkman: Stormy Atlantic strikes a balance
Stormy Lucy's 12th dam, Sandfly, by Isonomy, is the second dam of champion Luke McLuke, by Ultimus, and third dam of Sting, by Spur, one of ... «Daily Racing Form, Mar 14»
7
Arqana top lots heading to Irish jumps trainers
From the family of High Chapparal, Kokaltash finished third in the Listed Prix Isonomy as a juvenile last year, before finishing second in the Prix ... «Racing Post Bloodstock, Nov 13»
8
A Los Angeles Primer: Spring Street
But one center, one unique site as a point of reference for that law of isonomy the Athenians believed was the principle behind every city, a hub ... «KCET, Jun 13»
9
Because I made a blunder, my dear Watson… The Silver Blaze
`Silver Blaze,' said he, 'is from the Isonomy stock, and holds as brilliant a record as his famous ancestor. He is now in his fifth year, and has ... «OUPblog, May 12»
10
A Response to "I Lied"
The most dangerous threat to Isonomy came in the Doncaster Cup ... It was a poor excuse, but Isonomy was swathed in glory for the rest of his ... «BloodHorse, Dic 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Isonomy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/isonomy>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES