Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "karabiner" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KARABINER

Shortened from German Karabinerhaken, literally: carbine hook, that is, one used to attach carbines to a belt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KARABINER EN INGLÉS

karabiner  [ˌkærəˈbiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARABINER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Karabiner es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARABINER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «karabiner» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
karabiner

Mosquetón

Carabiner

Un mosquetón o mosquetón es un bucle de metal con una compuerta de resorte utilizado para conectar rápida y reversiblemente los componentes, especialmente en sistemas de seguridad crítica. La palabra es una forma acortada de Karabiner-haken, una frase alemana para un "gancho de resorte" usado por un carabinero de la carabina, o carabinier, para sujetar artículos a un cinturón o bandolier. A carabiner or karabiner is a metal loop with a spring-loaded gate used to quickly and reversibly connect components, most notably in safety-critical systems. The word is a shortened form of Karabiner-haken, a German phrase for a "spring hook" used by a carbine rifleman, or carabinier, to attach items to a belt or bandolier.

definición de karabiner en el diccionario inglés

La definición de mosquetón en el diccionario es un clip de metal con un resorte para unir a un pitón, aseguramiento, etc. También llamado: snaplink, krab.

The definition of karabiner in the dictionary is a metal clip with a spring for attaching to a piton, belay, etc Also called: snaplink, krab.

Pulsa para ver la definición original de «karabiner» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON KARABINER


amphisbaena
ˌæmfɪsˈbiːnə
anabaena
ˌænəˈbiːnə
arena
əˈriːnə
Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
biner
ˈbiːnə
carabiner
ˌkærəˈbiːnə
Christina
krɪˈstiːnə
cleaner
ˈkliːnə
corbina
kɔːˈbiːnə
corvina
kɔːˈviːnə
Herzegovina
ˌhɜːtsəɡəʊˈviːnə
kina
ˈkiːnə
Lena
ˈliːnə
marina
məˈriːnə
medina
mɛˈdiːnə
pembina
pɛmˈbiːnə
piscina
pɪˈsiːnə
shebeener
ʃɪˈbiːnə
tina
ˈtiːnə
verbena
vɜːˈbiːnə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO KARABINER

karaism
Karaite
Karajan
karaka
karakia
Karakoram
Karakoram Pass
Karakorum
karakul
Karamanlis
karamu
Karan
karanga

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO KARABINER

aliner
Berliner
combiner
container
diner
entertainer
examiner
eyeliner
Freightliner
Gardiner
headliner
liner
mariner
miner
personal trainer
retainer
seiner
Steiner
terminer
trainer

Sinónimos y antónimos de karabiner en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «KARABINER»

karabiner pronunciation price mauser model sale carabiner metal loop with spring loaded gate used quickly reversibly connect components most notably safety meaning translations fast keywords concatenator this keyword combining tool helps expand ideas manage lists adwords wikifur furry encyclopedia also known notobuko nobuhiko japanese artist attention media detail color define mountaineering snaplink called krab clip attaching piton belay from karabinerhaken club manchester rock climbing based walking social meets every week year round have best merriam webster audio pronunciations games oxford dictionaries british world example sentences reference content rifle profile military history about principal rifles wehrmacht army during employed theaters involving forces access introduced rope

Traductor en línea con la traducción de karabiner a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARABINER

Conoce la traducción de karabiner a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de karabiner presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

铁锁
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

mosquetón
570 millones de hablantes

inglés

karabiner
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

karabiner
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

karabiner
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

карабин
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

mosquetão
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

karabiner
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

mousqueton
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Karabiner
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Karabiner
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

カラビナ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

karabiner
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Karabiner
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

karabiner
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

karabiner
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कारबिनर
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

karabina
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

moschettone
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

karabinek
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

карабін
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

carabiniera
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

karabiner
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

karabiner
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

karbin
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

karabinkrok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra karabiner

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARABINER»

El término «karabiner» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.250 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «karabiner» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de karabiner
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «karabiner».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARABINER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «karabiner» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «karabiner» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre karabiner

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «KARABINER»

Descubre el uso de karabiner en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con karabiner y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Encyclopedia of Weapons of World War II
As an immediate result the surviving Gewehr 98s underwent a modification programme that changed their designation to Karabiner 98b. Karabiner is the German for carbine, but there was nothing of the carbine in the Karabiner 98b, whose ...
Chris Bishop, 2002
2
International Handbook of Technical Mountaineering
See also: abseil devices, abseil rope, abseiling, Italian hitch, screwgate karabiners, wires. The karabiner brake is a method of controlling descent during an abseil, using the friction provided by the wrapping of the abseil rope through a series ...
Pete Hill, 2006
3
The Third Reich and the Palestine Question
Karabiner. Jemen: 1 000 000 Gewehr-Karabiner Munition. April Palästina: 210 Gewehr-Karabiner MG Munition. Mai Britisch-Indien: 300 Gewehre, Karabiner. Dezember Arabien: 1 Gewehr-Karabiner. Britisch-Indien: 150 Gewehr-Karabiner.
Francis R. Nicosia, 2000
4
Rock Climbing
It works by the friction created by the rope rubbing around itself and over the curve at the end of a karabiner. Once in place, you can easily abseil with the hitch and it makes for a very controllable descent. The downside is that it tends to twist  ...
Pete Hill, 2013
5
The Complete Guide to Climbing and Mountaineering
The greatest line of strength of a karabiner is when the load is pulling along the line of the back bar, that is the side away from the opening gate, and D shape karabiners will automatically align the rope or other attachments into this position.
Pete Hill, 2008
6
8 Mm Firearms: 7. 92 Mm Firearms, StG 44, Karabiner 98k, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
7
The Hillwalker's Guide to Mountaineering: Essential Skills ...
A karabiner rigged through loops created by an overhand knot in the middle of the sling — this creates the belayer's attachment point Step 1 — Tie a loose overhand knot in the middle of the sling — you have created two independent loops.
Terry Adby, Stuart Johnston, 2013
8
Guide to Climbing
There are two main types of karabiner: the locking, or screwgate type; and nonlocking, or clipgate type. The main job of any karabiner is to connect two points, whether it is a sling being connected to a belay anchor, the anchor to a climber's ...
Tony Lourens, 2005
9
Sport Climbing: Techniques for climbing bolted routes
Karabiner suspended above an Italian hitch on an abseil The Italian hitch tends to twist the rope a little when abseiling for any distance, so a free-running karabiner will help. As you descend, the twists will keep the karabiner suspended some ...
Pete Hill, 2013
10
The Mountain Skills Training Handbook
Clip a screwgate karabiner into the client's abseil loop. This system of tying on the second with a screwgate is only appropriate on short sections of scrambling or winter terrain. □ Should you be short roping on graded ground, anywhere of a  ...
Pete Hill, Stuart Johnston, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARABINER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término karabiner en el contexto de las siguientes noticias.
1
Get into via ferrata: the gear
It is always worth taking a scrambling rope, sling and HMS karabiner as backup. Also remember that via ferrata lanyards should be viewed as ... «British Mountaineering Council, Jul 15»
2
Governor McCrory to Consider Bill to Study Zip Lines
Then they'll attach a pulley to the line and a karabiner to the pulley that will allow the rider to glide down the line. All of the ropes and harnesses ... «WFMY News 2, Jul 15»
3
Beer, oompah music as Merkel treats Obama to folksy welcome
“Normally we wear our weapons — sabres and Karabiner rifles — without ammunition but of course we couldn't bring those today,” he said. «The Citizen, Jun 15»
4
Top 10 Infantry Rifles
... cartridge that would provide the controllable firepower of a submachine gun at close quarters with the accuracy and power of a Karabiner 98k ... «American Rifleman, Jun 15»
5
Syrian rebels show off Nazi howitzer in video
Examples include the Karabiner 98k, the standard service rifle of the Wehrmacht, as well as others from Britain, the USA, France and Russia. «The Local.de, May 15»
6
„Feldhaubitze“ in Syrien | Hier ballern Islamisten mit alter Nazi-Kanone
Auf den Schlachtfeldern Syriens hätte man auch schon den deutschen Karabiner 98 K gesehen, dazu britische, amerikanische, italienische ... «BILD, May 15»
7
Furniture polish, PVA and cement: the strange secrets behind …
It's essential to hang the karabiner and belay cord over the edge of the rock and its very good practice to use a rope protector to avoid the ... «British Mountaineering Council, May 15»
8
Stay safe at sea in your kayak - RNLI
After a few minutes, and with more luck than judgement, I manage to free the corroded karabiner securing it to one of the seat adjusters. «Canoe & Kayak, May 15»
9
Rediscovered: TV film of climbing history
Missing the first attempt to clip the karabiner doesn't bother him. In 1956 the route was arguably still the hardest in north Wales. Edited out of ... «British Mountaineering Council, Abr 15»
10
Laying It All on the Zip Line in Costa Rica
I'm dangling above a tree stand in Costa Rica about to zip line 500 feet above the lush forest floor at 40mph, one gloved hand on my karabiner ... «Huffington Post, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karabiner [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/karabiner>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z