Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kidnapping" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KIDNAPPING EN INGLÉS

kidnapping  [ˈkɪdnæpɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIDNAPPING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Kidnapping es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KIDNAPPING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «kidnapping» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kidnapping

Secuestro

Kidnapping

En el derecho penal, el secuestro es el traslado o el transporte de una persona contra la voluntad de esa persona, por lo general para mantener a la persona en prisión indebida, un confinamiento sin autoridad legal. Esto puede hacerse por rescate o por promover otro crimen, o en conexión con una disputa de custodia de menores. Cuando se hace con autoridad legal, a menudo se denomina arresto o encarcelamiento. En algunos países, como los Estados Unidos, un gran número de secuestros se producen después de la separación o el divorcio cuando uno de los padres desea mantener a un niño en contra de la voluntad del otro o contra una orden judicial. En estos casos, algunas jurisdicciones no lo consideran secuestro si el niño, siendo competente, está de acuerdo. In criminal law, kidnapping is the taking away or transportation of a person against that person's will, usually to hold the person in false imprisonment, a confinement without legal authority. This may be done for ransom or in furtherance of another crime, or in connection with a child custody dispute. When it is done with legal authority, it is often called arrest or imprisonment. In some countries such as the United States a large number of child abductions arise after separation or divorce when one parent wishes to keep a child against the will of the other or against a court order. In these cases, some jurisdictions do not consider it kidnapping if the child, being competent, agrees.

definición de kidnapping en el diccionario inglés

La definición de secuestro en el diccionario es el crimen de secuestrar a alguien.

The definition of kidnapping in the dictionary is the crime of kidnapping someone.

Pulsa para ver la definición original de «kidnapping» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON KIDNAPPING


bossnapping
ˈbɒsˌnæpɪŋ
capping
ˈkæpɪŋ
clapping
ˈklæpɪŋ
dognaping
ˈdɒɡnæpɪŋ
dognapping
ˈdɒɡnæpɪŋ
flapping
ˈflæpɪŋ
giftwrapping
ˈɡɪftræpɪŋ
happing
ˈhæpɪŋ
kidnaping
ˈkɪdˌnæpɪŋ
knapping
ˈnæpɪŋ
lapping
ˈlæpɪŋ
mapping
ˈmæpɪŋ
overlapping
ˈəʊvəˌlæpɪŋ
petnapping
ˈpɛtnæpɪŋ
rapping
ˈræpɪŋ
scrapping
ˈskræpɪŋ
strapping
ˈstræpɪŋ
tapping
ˈtæpɪŋ
unwrapping
ʌnˈræpɪŋ
wrapping
ˈræpɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO KIDNAPPING

kidnap
kidnapee
kidnaper
kidnaping
kidnapped
kidnappee
kidnapper
kidney
kidney bean
kidney disease
kidney dish
kidney donor
kidney failure
kidney machine
kidney ore
kidney stone
kidney transplant
kidney vetch
kidney-like
kidney-shaped

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO KIDNAPPING

camping
clipping
dipping
dripping
dropping
flipping
home shopping
hopping
popping
propping
ripping
shipping
shopping
skipping
slipping
stepping
stopping
stripping
swapping
tipping
topping

Sinónimos y antónimos de kidnapping en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KIDNAPPING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «kidnapping» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de kidnapping

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «KIDNAPPING»

kidnapping abduct capture hijack hold ransom make with remove away seize snatch steal kidnapped movie israel laws video cases statistics stories people kidnap children criminal kidnapping unlawfully seizing carrying force fraud detaining intent findlaw under federal state commonly defined from place confining information institute definitiona common consisting unlawful restraint liberty show send victim into country militants killed israeli airstrike gaza news palestinian strip friday officials said search three teens says were names suspects times amer aysha left marwan kawasme right suspected photo credit courtesy chapter extortion lawriter threat deception case girls nigeria part worsening problem details about mass have been sparse confusing police initially claimed taken they remain captive identifies alleged time accused hamas disappeared hitchhiking home authorities name security agency released identities teenage

Traductor en línea con la traducción de kidnapping a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KIDNAPPING

Conoce la traducción de kidnapping a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kidnapping presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

绑架
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

secuestro
570 millones de hablantes

inglés

kidnapping
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अपहरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

خطف
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

похищение
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sequestro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পাচার
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

enlèvement
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Penculikan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Entführung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

誘拐
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

납치
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kidnapping
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bắt cóc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கடத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अपहरण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kaçırma
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sequestro
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

porwanie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

викрадення
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

răpire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απαγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ontvoering
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kidnappning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kidnapping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kidnapping

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KIDNAPPING»

El término «kidnapping» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 22.713 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kidnapping» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kidnapping
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «kidnapping».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KIDNAPPING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kidnapping» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kidnapping» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre kidnapping

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «KIDNAPPING»

Citas y frases célebres con la palabra kidnapping.
1
Robert Bourassa
You only need a few people to effect a kidnapping.
2
Robert Bourassa
It seemed to be inadmissible to give in on such a fundamental point. This would have meant that any one who would have wanted to be a terrorist could gain eventually their freedom thanks to another kidnapping.
3
Jan Brewer
And you know, it's not just illegal immigration. Terrorists can come across. They're devastating our ranchers down in southern Arizona - drop houses, kidnapping, automobile accidents, extortion, drugs, the spill-over with the drug cartels. We're facing all of it.
4
Harlan Coben
I am, after all, a thriller writer. I routinely delve into the darkest chambers of the human heart. I've written about murder, kidnapping, depravity, horror, violence, and disfigurement.
5
Janine di Giovanni
Once Iraq became a hot bed for kidnapping, reporters had to use every kind of trick they could manage to avoid it. This included chase cars, security men for more prosperous agencies and networks, and GPS signals on satellite phones that could pinpoint the journalist's locations.
6
Richard Engel
Kidnapping is always a threat in this life of reporting on men hurting one another because of religion and politics.
7
Nicholas D. Kristof
The north of the Central African Republic is now a war zone, with rival armed bands burning villages, kidnapping children, robbing travelers and killing people with impunity.
8
Kathryn Lasky
I think Sacajawea was caught in a series of tragic situations - her kidnapping as a child, her being passed from tribe to tribe, being sold into marriage. However, I never thought of her as a tragic figure. I do not think she was a victim in the way we think of tragic figures.
9
Mordechai Vanunu
I said the kidnapping is a crime. I have the right to speak about the crime done against me. They didn't like me to speak about this crime. So I decided to reveal it to the public.
10
Albert Wynn
It is important that gang members are aware that if they engage in aggravated assault, maiming, kidnapping, or manslaughter that they will receiving a minimum sentence of 30 years.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «KIDNAPPING»

Descubre el uso de kidnapping en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kidnapping y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kidnapping: An Investigator's Guide to Profiling
Kidnapping: An Investigator's Guide to Profiling is an excellent resource for law enforcement and mental health professionals who are investigating and analyzing specific incidents of kidnapping, and will also appeal to the 6,000+ members ...
Diana M. Concannon, 2011
2
Impossible Odds: The Kidnapping of Jessica Buchanan and Her ...
Both a testament to two people’s courage and a nail-biting look at a life-or-death struggle, this is a harrowing and deeply personal story about their triumph over impossible odds.
Jessica Buchanan, Erik Landemalm, Anthony Flacco, 2013
3
The Lindbergh Baby Kidnapping Trial: A Primary Source Account
Looks at the kidnapping and death of the infant son of aviator Charles Lindergh and the controversial trial and conviction of German immigrant Bruno Hauptmann for the crime.
Greg Roensch, 2003
4
Kidnapping Casey
Kidnapping CaseyLaurann DohnerBook two in the Zorn Warriors series.All Casey wants is to avoid being arrested on trumped-up charges from her persistent ex-boyfriend.
Laurann Dohner, 2010
5
The Kidnapping of Christina Lattimore
A teenage girl is kidnapped, but when freed, she is accused of masterminding the scheme to extort money from her wealthy grandmother.
Joan Lowery Nixon, 2008
6
Deliver Us from Evil: The True Story of Mexico's Most Famous ...
Chronicles the experiences of the author and her sister, Laura--siblings of the pop singer, Thalia--who were kidnapped in Mexico City in 2002, describing their time in captivity and the author's readjustment to society after being set free.
Ernestina Sodi, 2008
7
Frequently Asked Questions about Kidnapping and Abduction
Explores the psychology of kidnappers and provides tips on staying safe at home, in public, and online.
Randy Shattuck, Kristina Lundblad, 2011
8
The Case That Never Dies: The Lindbergh Kidnapping
Hauptmann was arrested, tried, and sentenced to death. Throughout the book, Gardner pays special attention to the evidence of the case and how it was used and misused in the trial.
Lloyd Gardner, 2012
9
Crime of the Century: The Lindbergh Kidnapping Hoax
Traces the two-and-a-half year investigation by the New Jersey State Police of the Lindbergh kidnapping case, challenging the effectiveness of the investigation and the evidence that convicted Bruno Hauptmann.
Greg Ahlgren, Stephen R. Monier, 1993
10
Abduction
In the tradition of his highly successful, TV-adapted novel INVASION, Robin Cook again gives us an enthralling blend of cutting-edge technology blended with the possibilities of alien contact.
Robin Cook, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIDNAPPING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kidnapping en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vallejo kidnapping: How the evidence measures up - San Francisco …
On Monday, July 13, 2015, Muller was named as a suspect in the kidnapping and sexual assault of a woman from Vallejo in March of 2015 that ... «San Francisco Chronicle, Jul 15»
2
Islamic State claims kidnapping of three African Christians in Libya …
The kidnapping took place in Noufliyah, an Islamic State stronghold southeast of the city of Sirte, said a resident, asking not to be named. «Yahoo News, Jul 15»
3
Kidnapping in Mizoram drops to zero in 2015 | The Indian Express
Officials from the state Home Department confirmed that there had not been a single kidnapping incident so far this year. They attribute the ... «The Indian Express, Jul 15»
4
Woman claims kidnapping, issued court summons - Shreveport Times
A Shreveport woman was issued a court summons after filing a false police report Friday. Kimberly Clark of Shreveport was issued the ... «Shreveport Times, Jul 15»
5
250K Bond for Gyro Shop Owner Accused of Kidnapping
Adnan Salah appeared in court Saturday morning, charged with two counts of kidnapping for his involvement in the beating of a 55-year-old ... «ABC6OnYourSide.com, Jul 15»
6
Christians Grow Weary Over Rising Threat of Kidnapping in Syria, Iraq
AMMAN -- Arab Christians are viewing with growing concern and revulsion an uptick in kidnappings of both their clergy and civilians as ... «AINA, Jul 15»
7
Help solve kidnapping case - Pacific Daily News
On Sunday, June 28, at 6:40 p.m., officers from the Dededo Precinct Command responded to a kidnapping at the Santa Barbara Church. As the ... «Pacific Daily News, Jul 15»
8
Man Convicted of Child Porn Admits Kidnapping 2 Amish Girls …
A man convicted of sexually abusing two Amish girls in northern New York to make pornography has pleaded guilty to kidnapping in the case. «ABC News, Jul 15»
9
Woman serving life for 1987 murder, kidnapping seeking new trial …
KANKAKEE, Ill. — Nancy Rish was convicted of murder and kidnapping for her role in the 1987 abduction and death of Stephen Small, ... «WGN-TV, Jul 15»
10
Woman convicted in 1987 murder, kidnapping seeks new trial …
A Kankakee woman who has spent nearly 30 years in prison for a high-profile kidnapping and murder that she insists she did not commit is ... «Chicago Tribune, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kidnapping [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/kidnapping>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z