Descarga la app
educalingo
lobby

Significado de "lobby" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LOBBY

From Medieval Latin lobia portico, from Old High German lauba arbor, from laub leaf.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LOBBY EN INGLÉS

ˈlɒbɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOBBY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Lobby es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo lobby en inglés.

QUÉ SIGNIFICA LOBBY EN INGLÉS

Vestíbulo

Lobby, una entrada o vestíbulo en un edificio ▪ Lobby, la acción o el grupo utilizado para influir en un punto de vista para los políticos ▪ Lobby, un grueso estofado hecho en Leigh, el Gran Manchester y el norte de Staffordshire, no muy diferente de Lancashire Hotpot ▪ Lobby, una banda eslovaca de Eurodance ▪ Lobby, periodistas parlamentarios que reciben un acceso político privilegiado a cambio de obtener el anonimato ▪ Lobby Hero, una obra de Kenneth Lonergan ▪ Lurker en el Lobby: La Guía del Cine de HP Lovecraft, una novela Libro de Andrew Migliore y John Strysik ▪ Lobby del hotel, una pintura al óleo sobre lienzo del pintor realista americano Edward Hopper ▪ The Lobby, un grupo de comedia de improvisación basado en el sur de California ...

definición de lobby en el diccionario inglés

La primera definición de lobby en el diccionario es una sala o corredor utilizado como vestíbulo, vestíbulo, etc. Otra definición de lobby es una sala en un edificio legislativo utilizado para reuniones entre los legisladores y los miembros del público. Lobby también se llama: vestíbulo de la división uno de los dos corredores en un edificio legislativo en el que los miembros votan.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO LOBBY

PRESENT

Present
I lobby
you lobby
he/she/it lobbies
we lobby
you lobby
they lobby
Present continuous
I am lobbying
you are lobbying
he/she/it is lobbying
we are lobbying
you are lobbying
they are lobbying
Present perfect
I have lobbied
you have lobbied
he/she/it has lobbied
we have lobbied
you have lobbied
they have lobbied
Present perfect continuous
I have been lobbying
you have been lobbying
he/she/it has been lobbying
we have been lobbying
you have been lobbying
they have been lobbying

PAST

Past
I lobbied
you lobbied
he/she/it lobbied
we lobbied
you lobbied
they lobbied
Past continuous
I was lobbying
you were lobbying
he/she/it was lobbying
we were lobbying
you were lobbying
they were lobbying
Past perfect
I had lobbied
you had lobbied
he/she/it had lobbied
we had lobbied
you had lobbied
they had lobbied
Past perfect continuous
I had been lobbying
you had been lobbying
he/she/it had been lobbying
we had been lobbying
you had been lobbying
they had been lobbying

FUTURE

Future
I will lobby
you will lobby
he/she/it will lobby
we will lobby
you will lobby
they will lobby
Future continuous
I will be lobbying
you will be lobbying
he/she/it will be lobbying
we will be lobbying
you will be lobbying
they will be lobbying
Future perfect
I will have lobbied
you will have lobbied
he/she/it will have lobbied
we will have lobbied
you will have lobbied
they will have lobbied
Future perfect continuous
I will have been lobbying
you will have been lobbying
he/she/it will have been lobbying
we will have been lobbying
you will have been lobbying
they will have been lobbying

CONDITIONAL

Conditional
I would lobby
you would lobby
he/she/it would lobby
we would lobby
you would lobby
they would lobby
Conditional continuous
I would be lobbying
you would be lobbying
he/she/it would be lobbying
we would be lobbying
you would be lobbying
they would be lobbying
Conditional perfect
I would have lobby
you would have lobby
he/she/it would have lobby
we would have lobby
you would have lobby
they would have lobby
Conditional perfect continuous
I would have been lobbying
you would have been lobbying
he/she/it would have been lobbying
we would have been lobbying
you would have been lobbying
they would have been lobbying

IMPERATIVE

Imperative
you lobby
we let´s lobby
you lobby
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lobby
Past participle
lobbied
Present Participle
lobbying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LOBBY

blobby · bobby · cobby · dobby · globby · gobby · hobby · hobnobby · jobbie · knobby · mobby · nobby · slobby · snobby · squabby · swabby

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LOBBY

lobar · lobate · lobated · lobately · lobation · lobbed · lobber · lobbied · lobbies · lobbing · lobby correspondent · lobbyer · lobbygow · lobbying · lobbyism · lobbyist · lobe · lobectomies · lobectomy · lobefin

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LOBBY

chubby · cubby · debby · division lobby · environmental lobby · flabby · gabby · grubby · gun lobby · hubby · Libby · peace lobby · rubby · scabby · shabby · stubby · tabby · tubby · webby · yabby

Sinónimos y antónimos de lobby en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOBBY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «lobby» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LOBBY»

lobby · appeal · camp · campaign · corridor · entrance · hall · faction · foyer · ginger · group · hallway · influence · interest · passage · passageway · persuade · petition · porch · press · pressure · promote · public · pull · strings · push · urge · vestibule · spanish · sweet · hobby · retailer · selling · arts · crafts · supplies · fabrics · baskets · silk · flowers · needlework · picture · framing · party · furniture · related · items · product · information · waiting · near · such · hotel · theater · next · assembly · chamber · legislative · body · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · often · serving · anteroom · large · adjacent · wiktionary · policing · relationship · between · government · business · society · difficult · businesspeople · have · every · right · governments · civil · citizens · climate · will · livable · purposes · create · stable · empower · individuals · breakthroughs · exercising · more · from · merriam · webster · open · area · inside · organized · people · work · together · european · women · européen · femmes · home · days · largest · umbrella · organisation · associations · union · working · heart · neighborhood · restaurant · dishing · american · fare · that · make ·

Traductor en línea con la traducción de lobby a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LOBBY

Conoce la traducción de lobby a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lobby presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

游说
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

presionar
570 millones de hablantes
en

inglés

lobby
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

लॉबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اللوبي
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

лобби
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

pressionar
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

লবি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

faire pression sur
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Lobi
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Einfluss nehmen auf
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

働きかける
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

로비하다
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Lobi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sảnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

லாபி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

लॉबी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

lobi
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

fare pressione su
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

lobby
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

лобі
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

lobby
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

λόμπι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lobby
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lobbyn
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

lobby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lobby

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOBBY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lobby
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lobby».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lobby

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «LOBBY»

Citas y frases célebres con la palabra lobby.
1
Jack Abramoff
A senator will come off Capitol Hill and they'll be barred from two years from lobbying in the Senate. So they'll pick the phone up and they'll call their buddy, the senator, their old buddies, and they'll say, 'Listen, I'm here at this law firm now. I can't lobby you, but my new partner, Jack, can lobby you.'
2
Bashar al-Assad
The Israeli lobby has clout in the U.S., which means that re-arranging the region and controlling its resources one way or another, will serve Israel through its control over the American administration.
3
Alan Autry
I will lobby tirelessly in cooperation with other mayors around the country to insure that federal funding for our recently added police officers continues.
4
Sarah Brady
The gun lobby finds waiting periods inconvenient. You have only to ask my husband how inconvenient he finds his wheelchair from time to time.
5
Beau Bridges
As an actor, I travel around a lot and live in a lot of hotels, and many times I've been in a town where the only entertainment to be had is what you find in the hotel bar or lobby.
6
Brunello Cucinelli
Black is overrated. You'll never find it in my stores. Of course it's slimming, but it's just used too much, especially for men. One black suit by one designer, another one by another - they all look the same in the end. If I walk into a crowded hotel lobby and I'm wearing a black suit, I just look like everyone else.
7
Carmen Agra Deedy
I cannot always write at the same time, in the same place. I work, travel and have a vigorous family life. If I'm stranded in an airport lobby - I write. If I have to wait in a doctor's office - I write. If I have a morning or evening to myself - I write.
8
Andrew Dominik
To me, regardless of who's in office, the government is strangled by business. And the government's priorities are dictated by business. I mean, why does America, even after healthcare reform, still not have free universal healthcare? I'm sure it has something to do with the insurance lobby.
9
Kevin Durant
People always think women meet us in the hotel lobby, but it's the opposite. The majority of the time, you go out to eat with your teammates, then rest for the next day's game. It's not a vacation - most guys view the road as a business trip.
10
Martin Filler
The magnificent lobby of the Chrysler Building - faced with rare marbles, aglitter with decorative metalwork, and surmounted by a ceiling painted with a totemic image of the tower itself - leads to elevator cabs inlaid with exotic woods in fanciful patterns. The entire route from street to office is invested with ceremony, dignity, and delight.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LOBBY»

Descubre el uso de lobby en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lobby y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Israel Lobby and US Foreign Policy
This book has created a storm of controversy by bringing out into the open America’s relationship with the Israel lobby: a loose coalition of individuals and organizations that actively work to shape foreign policy in a way that is ...
John J Mearsheimer, Stephen M Walt, 2008
2
Life Behind the Lobby: Indian American Motel Owners and the ...
Life Behind the Lobby explains Indian Americans' simultaneous accomplishments and marginalization and takes a close look at their own role in sustaining that duality.
Pawan Dhingra, 2012
3
Lobby Hero
The author of You Can Count on Me introduces a new character, Jeff, a hapless security guard who tries to get his life back on track after being tossed out of the Navy. Original.
Kenneth Lonergan, 2001
4
Harry S. Truman versus the Medical Lobby: The Genesis of ...
“I have some bitter disappointments as President,” reflected Harry Truman after leaving office, “but the one that has troubled me the most in a personal way, has been the failure to defeat organized opposition to a national compulsory ...
Monte M. Poen, 2014
5
Transforming America's Israel Lobby: The Limits of Its Power ...
Proposes an alternative pro-Israel lobby that liberals can support
Dan Fleshler, 2009
6
The People's Lobby: Organizational Innovation and the Rise ...
In this pathbreaking work, Elisabeth S. Clemens recovers the social origins of interest group politics in the United States.
Elisabeth S. Clemens, 1997
7
King of the Lobby: The Life and Times of Sam Ward, ...
Profiles the lobbyist known for his deployment of alcohol, fine meals, and stirring conversation at parties, where he shaped the face of Gilded Age America.
Kathryn Allamong Jacob, 2010
8
The Arab Lobby: The Invisible Alliance That Undermines ...
Today, Bard shows, the Arab lobby's goals include feeding America's oil addiction, obtaining more sophisticated weaponry, and weakening our alliance with a democratic Israel.
Mitchell Bard, 2010
9
How to Lobby at Intergovernmental Meetings
First Published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Michael Strauss, 2013
10
The Deadliest Lies: The Israel Lobby and the Myth of Jewish ...
The national director of the Anti-Defamation League presents a critical assessment of the "Israel Lobby" and other stereotype-based ideologies, arguing that long-standing prejudices are reemerging in virulent new forms throughout the globe, ...
Abraham H. Foxman, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOBBY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lobby en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moms stage 'nurse-in' at Orem Hobby Lobby - Daily Herald
So when she was preparing to check out at the Hobby Lobby crafts superstore in Orem on Thursday and her 11-month-old son wanted to eat, ... «Daily Herald, Jul 15»
2
ATM stolen from Angelika Film Center lobby - WFAA.com
Three men reportedly walked into the lobby of the Angelika Film Center at Mockingbird Station overnight and stole an ATM. Loading… Post to ... «WFAA, Jul 15»
3
Police department lobby opened to Craigslist buyers, sellers | News …
Like most large departments in South Florida, the Miami Beach Police Department is open 24 hours a day. The lobby is well lit and an officer is always nearby. «Local 10, Jul 15»
4
US chemical industry lobby group in the hot seat again | Chemistry …
The American Chemistry Council (ACC) has come under fire once again, just months after it was publicly accused of lying about having no ... «Royal Society of Chemistry, Jul 15»
5
European Parliament mulls lobby ban for big companies - EUobserver
European Parliament mulls lobby ban for big companies. Companies refusing invites to the European parliament may have their lobbyists ... «EUobserver, Jul 15»
6
Deloitte to Work with Australian Bitcoin Lobby on 'Regulatory Changes'
Deloitte to Work with Australian Bitcoin Lobby on 'Regulatory Changes'. 6 Total views. 83 Total shares. Share and Get bitcoin ... «CoinTelegraph, Jul 15»
7
Verizon, Qualcomm lobby for LTE-U, Wi-Fi coexistence scheme …
Verizon, Qualcomm lobby for LTE-U, Wi-Fi coexistence scheme. 3GPP, others say Aug. 19 meeting in Beijing will be key for LAA development. «FierceWireless, Jul 15»
8
Obama Sends Secretary of Defense to Israel to Lobby “Good Deal …
“Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will stand.” (Proverbs 19:21). US President Barack Obama and ... «Breaking Israel News, Jul 15»
9
TRUCK OFF: Lobby group's bid to ban trucks on Beaconsfield … - 3AW
There's a bid to get trucks off Beach Road and Beaconsfield Parade. Photo: www.truckoff.org. A lobby group has launched a radical grassroots ... «3AW, Jul 15»
10
Lobby group rebrands to Law Firms Australia - Lawyers Weekly
An influential lobby group has changed its name following the appointment of an Allens partner as its chair. Ross Drinnan from Allens (pictured) ... «Lawyers Weekly, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lobby [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lobby>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES