Descarga la app
educalingo
corridor

Significado de "corridor" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CORRIDOR

From Old French, from Old Italian corridore, literally: place for running, from correre to run, from Latin currere.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CORRIDOR EN INGLÉS

ˈkɒrɪˌdɔː


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRIDOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Corridor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORRIDOR EN INGLÉS

definición de corridor en el diccionario inglés

La primera definición de corredor en el diccionario es un pasillo o pasaje que conecta partes de un edificio. Otra definición de corredor es una franja de tierra o espacio aéreo a lo largo de la ruta de un camino o río. El corredor es también una franja de tierra o espacio aéreo que permite el acceso, ya sea desde un país sin salida al mar o desde un estado a un exclave.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CORRIDOR

commodore · conquistador · Corregidor · cuspidor · dumbledore · Ecuador · four-door · heliodor · humidor · indoor · jackdaw · komondor · Labrador · ochidore · picador · roncador · Salvador · stevedore · toreador · utilidor

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CORRIDOR

correspondently · corresponding · correspondingly · corresponsive · corrida · corridor of uncertainty · corridors of power · corrie · corrie-fisted · Corriedale · Corrientes · corrigenda · corrigendum · corrigent · corrigibility · corrigible · corrigibly · corrival · corrivalry · corrivalship

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CORRIDOR

air corridor · ambassador · comprador · condor · dor · El Salvador · Fervidor · Fructidor · lobster thermidor · matador · Messidor · mirador · nidor · odor · Polish Corridor · San Salvador · stridor · Thermidor · Tudor · vendor

Sinónimos y antónimos de corridor en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORRIDOR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «corridor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CORRIDOR»

corridor · aisle · alley · hallway · passage · passageway · movie · software · capital · game · antonym · group · corridor · newtown · cocktails · food · bowl · nachos · with · trimmings · beef · vegetarian · chopping · board · classics · including · house · made · antipasto · chorizo · dips · metropolitan · council · central · news · developers · have · announced · least · billion · worth · projects · within · half · mile · metro · green · project · since · merriam · webster · noun · ˈkȯr · dər ·

Traductor en línea con la traducción de corridor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CORRIDOR

Conoce la traducción de corridor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de corridor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

走廊
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

pasillo
570 millones de hablantes
en

inglés

corridor
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

गलियारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مـَمَرّ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

коридор
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

corredor
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বারান্দা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

couloir
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Koridor
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Korridor
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

廊下
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

복도
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Koridor
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hành lang
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தாழ்வாரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कॉरिडॉर
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

koridor
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

corridoio
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

korytarz
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

коридор
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

coridor
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

διάδρομος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gang
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

korridor
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

korridor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corridor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRIDOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corridor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «corridor».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre corridor

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «CORRIDOR»

Citas y frases célebres con la palabra corridor.
1
Dietrich Bonhoeffer
If you board the wrong train, it is no use running along the corridor in the other direction.
2
Stone Gossard
It would be great to take one city street and turn it into a pedestrian corridor and see what kind of effect it has on the businesses in that area - It's the future I think.
3
John Huston
You walk through a series of arches, so to speak, and then, presently, at the end of a corridor, a door opens and you see backward through time, and you feel the flow of time, and realize you are only part of a great nameless procession.
4
Stephen Kinzer
Guatemala's ornate presidential palace, once a terrifying fortress whose every corridor was patrolled by heavily armed soldiers in berets and camouflage uniforms, is now a normal public building where ordinary citizens enter without fear.
5
Robin Leach
Back on Nov. 23, 1963, I sailed into Manhattan Harbor onboard the Queen Mary and landed with no job and contacts and just $135 in my pocket. My first lodging was in a rundown hotel for $27 a week with the bathroom down the end of a corridor of beds.
6
Andy Roddick
I don't really rate press conferences. It's not as though I leave the room fist-pumping my way down the corridor after a good one.
7
Donald Sumpter
When I've written episodes of 'Doctor Who', when it comes to the monster chasing somebody, it's the Doctor and the companion, running down the corridor, being chased by a guy with a stick and a tennis ball on the end. Whereas, when I see the rushes of 'Being Human', we're actually looking at the werewolf, and it just looks real.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CORRIDOR»

Descubre el uso de corridor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corridor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corridor
Played out in the corridors of Connaught Place and Calcutta, the story captures the alienation and fragmented reality of urban life through an imaginative alchemy of text and image.
Sarnath Banerjee, 2004
2
Corridor Ecology: The Science and Practice of Linking ...
Corridor Ecology presents guidelines that combine conservation science and practical experience for maintaining, enhancing, and creating connectivity between natural areas with an overarching goal of conserving biodiversity.
Jodi A. Hilty, William Z. Lidicker Jr., Adina Merenlender, 2012
3
Corridor Cultures: Mapping Student Resistance at an Urban School
By examining the form and substance of student/school engagement, Corridor Cultures argues for a more nuanced and broader framework that reads multiple forms of resistance and recognizes the ways students themselves are conflicted about ...
Maryann Dickar, 2008
4
Metropolitan Corridor: Railroads and the American Scene
An engaging and delightfully illustrated account of the impact of railroads on the American built environment and on American culture from the last decades of the nineteenth century to the 1930's.
John R. Stilgoe, 1985
5
The Red Corridor
Ramu, a typical Bihari servant, loves to flash his red torch light on the images of voluptuous heroines in the cinema hall and disparages foreign cuisine.
Ritu Dokania, 2010
6
The UK-Nigeria Remittance Corridor: Challenges of Embracing ...
This study is the first research work on remittances conducted in Nigeria and reveals the actual state of its remittance market.
Raúl Hernández-Coss, Chinyere Egwuagu Bun, 2007
7
US-Guatemala Remittance Corridor
This study gives an overview of the intermediation of worker remittance flows from the United States to Guatemala.
‎2006
8
Vision for High-Speed Rail in the Northeast Corridor
This is a print on demand edition of a hard to find publication. Projected growth in the Northeast U.S. will substantially increase intercity travel demand.
Joseph H. Boardman, 2011
9
Amtrak's Northeast Corridor: Information on the Status and ...
Provides information on the ownership, usage of, and operations over, the Northeast corridor; the projects and costs associated with improvements to allow high-speed operations on the north end of the corridor; and the capital investment ...
DIANE Publishing Company, 1995
10
Detroit's Cass Corridor
Welcome to the Cass Corridor, an area geographically bound by freeways and major thoroughfares, yet boundless in its rich history and influence.
Armando Delicato, Elias Khalil, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORRIDOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corridor en el contexto de las siguientes noticias.
1
The first of two hearings on the Adirondack rail corridor plan will be …
Jul 08, 2015 — A years-long feud over the best use of the railroad corridor that cuts 90 miles through the Adirondacks from Remsen to Lake ... «North Country Public Radio, Jul 15»
2
Veto puts Corridor schools in budget pinch
Dr. Brad Buck, current director of the Iowa Department of Education and incoming superintendent of the Cedar Rapids Community School ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Jul 15»
3
Blackstone Heritage Corridor Visitors' Center becomes a reality with …
Charlene Perkins Cutler, Executive Director of the Blackstone Heritage Corridor, said the visitors' center will be a gateway to the National ... «MassLive.com, Jul 15»
4
Home prices rising in the Corridor
Home prices in the Corridor rose in May, with Iowa City values increasing at a higher rate than in Cedar Rapids. Data from CoreLogic of Irvine, ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Jul 15»
5
Auburn City Council approves South College Corridor District
The council voted 7-2 in favor of two zoning ordinance amendments regarding the establishment of the South College Corridor District (SCCD) ... «Opelika Auburn News, Jul 15»
6
Florida High Tech Corridor universities rival other research hubs in …
The three Florida High Tech Corridor research universities — the University of Central Florida, the University of South Florida and the University ... «Orlando Business Journal, Jul 15»
7
Residents see first sketches of Cook Road Corridor project
The meeting allowed residents to find out more about the corridor project by asking questions. Residents also wrote their concerns on comment ... «WMC Action News 5, Jul 15»
8
Irgens set to break ground on The Corridor
Almost exactly a year after the city of Brookfield plan commission frowned upon initial plans porposed by Irgens for a mixed-use development ... «Brookfield Elm Grove Now, Jul 15»
9
Brookfield Plan Commission to look at Corridor specifics
Among the agenda's items for discussion will be a number of topics relating to developer Irgens' project, The Corridor. In particular, the plan ... «Brookfield Elm Grove Now, Jul 15»
10
Amtrak shuts down Northeast Corridor for about 2 hours as …
PAWTUCKET, R.I. — Burning timbers of an abandoned bridge that had carried Cole Street over the railroad tracks near the state line shut down ... «The Providence Journal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corridor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/corridor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES