Descarga la app
educalingo
malice

Significado de "malice" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MALICE

Via Old French from Latin malitia, from malus evil.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MALICE EN INGLÉS

ˈmælɪs


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Malice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALICE EN INGLÉS

Malicia

Malicia puede referirse a: ▪ Malicia, un término legal que describe la intención de dañar ▪ Jerry Tuite, luchador profesional estadounidense también conocido por el nombre de anillo Malice ...

definición de malice en el diccionario inglés

La definición de malicia en el diccionario es el deseo de hacer daño o travesura. Otra definición de malicia es intención malvada.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MALICE

Alice · allice · allis · bliss · bottomless · chalice · Ellis · endless · hemerocallis · homeless · hopeless · Indianapolis · Minneapolis · necklace · palace · polis · regardless · stainless · Wallis · wireless

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MALICE

malibu board · malic · malic acid · malice aforethought · malicho · malicious · malicious falsehood · malicious wounding · maliciously · maliciousness · malign · malignance · malignancies · malignancy · malignant · malignantly · maligner · malignities · malignity · malignly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MALICE

accomplice · airport police · chief of police · complice · county police · delice · fortalice · head lice · lice · Metropolitan Police · military police · police · riot police · semplice · slice · splice · State police · the police · thought police · Transport Police

Sinónimos y antónimos de malice en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALICE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «malice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MALICE»

malice · animosity · animus · blood · bitterness · enmity · hate · hatred · will · malevolence · maliciousness · malignity · rancour · spite · spitefulness · spleen · vengefulness · venom · vindictiveness · legal · sentence · aforethought · band · palace · rapper · malice · refer · term · describing · define · desire · inflict · injury · suffering · another · either · because · hostile · impulse · deep · seated · meanness · lifelong · imdb · college · dean · andy · safian · beautiful · wife · tracy · live · still · alec · baldwin · nicole · kidman · more · from · merriam · webster · cause · person · full · pain · distress · commit · unlawful · others · suffer · extreme · without · just · reason ·

Traductor en línea con la traducción de malice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALICE

Conoce la traducción de malice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

恶行
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

maldad
570 millones de hablantes
en

inglés

malice
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

द्वेष
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الخبث
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

злоба
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

malícia
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

আক্রোশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

malveillance
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Niat jahat
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Bosheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

悪意
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

악의
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Malik
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tánh tinh nghịch
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

அழுக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

द्वेष
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kötülük
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

malevolenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

złośliwość
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

злоба
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

răutate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κακία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

boosheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

agg
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ondskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «malice».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre malice

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «MALICE»

Citas y frases célebres con la palabra malice.
1
Jack Henry Abbott
Nothing is over and done with. Nothing. Not even your malice.
2
Mary Astell
Although it has been said by men of more wit than wisdom, and perhaps more malice than either, that women are naturally incapable of acting prudently, or that they are necessarily determined to folly, I must by no means grant it.
3
Thomas Browne
Forcible ways make not an end of evil, but leave hatred and malice behind them.
4
Taylor Caldwell
I have been the victim of heartless malice.
5
Truman Capote
The quietness of his tone italicized the malice of his reply.
6
Jamais Cascio
Greed, accident, or malice may have harmful results, but, barring something truly apocalyptic, a resilient system can absorb such results without its overall health being threatened.
7
Ralph Chaplin
The minds of men are at last aroused; reason looks out and justifies her own, and malice finds all her work is ruin.
8
Dorothy Day
As for ourselves, yes, we must be meek, bear injustice, malice, rash judgment. We must turn the other cheek, give up our cloak, go a second mile.
9
Lady Gregory
Every day in the year there comes some malice into the world, and where it comes from is no good place.
10
Robert Green Ingersoll
Insolence is not logic; epithets are the arguments of malice.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MALICE»

Descubre el uso de malice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Malice
Fans Luke, Seth, and Kady have read all about the sinister world in which the villainous Tall Jake resides, but they learn more about it than they ever wanted when they are suddenly pulled into the pages of their comic book.
Chris Wooding, 2009
2
Malice
In her 37th bestselling novel, Danielle Steel tells the compelling story of a woman who must struggle to overcome a shattering betrayal, and the cruelest kind of malice.
Danielle Steel, 2009
3
Malice
Taut, twisty. . .Malice displays the skilled Jackson at her best yet. --The Providence Journal The perfect moment is here at last. The humiliation and pain he put her through is about to be repaid.
Lisa Jackson, 2010
4
Malice
For if the Black Sun gains ascendancy, mankind's hopes and dreams will fall to dust... ...and it can never be made whole again. MALICE is a dark epic fantasy tale of blind greed, ambition, and betrayal.
John Gwynne, 2013
5
Havoc
Having escaped from the comic book world of Malice alone, Seth must decide whether to remain there, or return to Malice, where his best friend Kady is trapped and plotting to overthow Tall Jake with the help of a rebel group called Havoc.
Chris Wooding, 2010
6
Beautiful Malice: A Novel
For there will be no escaping the past for Katherine Patterson—only a descent into a trap far more sinister . . . and infinitely more seductive. From the Hardcover edition.
Rebecca James, 2010
7
Truth, Love and a Little Malice: An Autobiography
Born In 1915 In Pre-Partition Punjab, Khushwant Singh, Perhaps India S Most Widely Read And Controversial Writer, Has Been Witness To Most Of The Major Events In Modern Indian History From Independence And Partition To The Emergency And ...
Khushwant Singh, 2003
8
Go Ask Malice: A Slayer's Diary
Original. 25,000 first printing. (Tie-in to the syndicated television series, created by Joss Whedon, starring Sarah Michelle Gellar, James Marston, Alyson Hannigan, Nicholas Brendon, & others) (Horror)
Robert Joseph Levy, 2006
9
"M" is for Malice
This prodigal son will find no welcome at his family's table. "M" is for malice. And in brutal consequence, "M" is for murder, the all-too-common outcome of familial hatreds. "M" is for malice . . . and malice kills.
Sue Grafton, 1996
10
Malice
The dependence on others weighs heavy on our shoulders, hampering our very existence. Malice, then, is not merely a result of our biological constitution, but is also a response to our feelings.
François Flahault, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malice en el contexto de las siguientes noticias.
1
One Last Stand for Palace Malice - Zipse At The Track - Horse …
It's no secret to regular readers of these pages that I have been a longtime fan of Palace Malice. And why not? I've been lucky enough to see ... «Horse Racing Nation, Jul 15»
2
Website founder motivated 'only by concern, not malice', AsiaOne …
She is married to Mr Andrew Brown, the brother of former British prime minister Gordon Brown, who has publicly supported her work against ... «AsiaOne, Jul 15»
3
This Summer's Hot Read “Malice” by Liz Crokin, Won Best Fiction …
Hollywood reporter Liz Crokin wrote “Malice” a fiction book published in March of 2015 and is already on this summer's hot list reads and ... «Press Release Rocket, Jul 15»
4
A Clark County jury finds Jamie Hood guilty of felony murder … - FOX 5
"They've got me charged with malice murder on Officer Buddy Christian," said Hood. "I ain't ever seen Buddy Christian in my whole entire life, ... «MyFox Atlanta, Jul 15»
5
Schoolboy allergic to sun must cover whole body or suffer …
But it's the staring and the comments at the clothing he has to wear - usually made without malice - which, understandably, can get under the ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
6
UFC cutman: Reebok deal may chase us to boxing - Bloody Elbow
I don't think they did this out of malice. Not at all. Really, what I think is we might be doing too good of job where they just maybe forgot about us. «Bloody Elbow, Jul 15»
7
Todd Pletcher gearing up for another run at Spa training title - Times …
Palace Malice has only run once since a disappointing sixth in last year's Whitney. He has had several issues with his legs since then, but it's ... «Albany Times Union, Jul 15»
8
'He should go!' - DWTS runner-up calls for Dominic Harvey to get the …
Mr Harvey, whose wife Jay-Jay and fellow DJ was also a competitor on Dancing With the Stars, says he was only joking and he didn't post the photo in "malice". «TVNZ, Jul 15»
9
Uncle Sam And His Tales Of Hate, Malice And Sour Grapes |
The article, No longer a pariah by Mr Sam Omatseye, which appeared at the back page of the July 13 edition of The Nation Newspaper, was in ... «Leadership Newspapers, Jul 15»
10
SCOV Law Blog: Voluntary manslaughter — malice or intent?
Is it a matter of involuntariness or lack of prior malice? Is it malice or intent or do “malice” and “intent” mean the same thing in this context? «vtdigger.org, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/malice>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES