Descarga la app
educalingo
midwife

Significado de "midwife" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MIDWIFE

From Old English mid with + wif woman.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MIDWIFE EN INGLÉS

ˈmɪdˌwaɪf


CATEGORIA GRAMATICAL DE MIDWIFE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Midwife es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIDWIFE EN INGLÉS

Partera

La partera es el profesional que practica la obstetricia como ciencia de la salud. El término se utiliza en referencia tanto a mujeres como a hombres, aunque la mayoría de las parteras son mujeres. Además de prestar atención a las mujeres durante el embarazo y el parto, algunas parteras también pueden prestar atención primaria a las mujeres, atención de la mujer relacionada con la salud reproductiva, exámenes ginecológicos anuales, planificación familiar y atención de la menopausia. Muchos países en desarrollo están invirtiendo dinero y capacitación para que las parteras y otros trabajadores comunitarios de salud puedan prestar servicios de atención primaria, que actualmente carecen. Las parteras son especialistas en el parto, el posparto y el cuidado de la salud de la mujer. Son educados y entrenados para reconocer las variaciones del progreso normal del trabajo y tratar con desviaciones de lo normal para discernir e intervenir en situaciones de alto riesgo. En muchas naciones en desarrollo, la partería es la primera línea de los servicios de salud materna y proporciona la atención necesaria de manera segura y rentable, donde está disponible. En Estados Unidos, más mujeres utilizan obstetras, en lugar de comadronas, que son especialistas, no sólo en embarazos saludables, sino también en enfermedades relacionadas con la maternidad y la cirugía.

definición de midwife en el diccionario inglés

La definición de partera en el diccionario es una persona calificada para dar a luz bebés y cuidar a las mujeres antes, durante y después del parto.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MIDWIFE

alewife · ex-wife · farmwife · fishwife · goodwife · gudewife · housewife · kalewife · oldwife · seawife · superwife · sweetiewife · wife

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MIDWIFE

midterm · midterm blues · midterm elections · midterm exams · midtown · midwatch · midway · Midway Islands · midweek · midweekly · Midwest · Midwestern · Midwesterner · midwife toad · midwifery · midwinter · midwive · midwives · midyear

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MIDWIFE

a dog´s life · all the world and his wife · come to life · common-law wife · Dutch wife · for dear life · huswife · knife · nightlife · quality of life · real life · real-life · spaewife · state-certified midwife · Stepford wife · take to wife · Tenerife · to the life · trophy wife · wildlife

Sinónimos y antónimos de midwife en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MIDWIFE»

midwife · salary · training · costs · doctor · call · become · professional · practices · obstetrics · health · science · term · used · reference · both · women · although · most · midwives · female · addition · providing · care · during · pregnancy · birth · some · also · provide · primary · what · alliance · north · america · person · successfully · completed · midwifery · education · programme · duly · recognized · country · where · located · american · college · nurse · acnm · association · represents · certified · united · states · learn · more · moment · truth · cnms · providers · offer · ages · stages · life · license · requirements · title · midwife · within · york · state · requires · licensure · licensed · must · good · reflects · philosophy · directed · toward · their · individual · needs · usually · offers · variety · playlists · enough · music · composer · peter · salem · original · compositions · join · standards · series · official · soundtrack ·

Traductor en línea con la traducción de midwife a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MIDWIFE

Conoce la traducción de midwife a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de midwife presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

助产士
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

comadrona
570 millones de hablantes
en

inglés

midwife
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

दाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قَابِلَةٌ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

акушерка
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

parteira
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ধাত্রী
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

sage-femme
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Bidan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Hebamme
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

助産婦
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

산파
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Bidan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bà đỡ
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

மருத்துவச்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

सुई
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

ebe
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

ostetrica
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

położna
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

акушерка
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

moașă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μαία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vroedvrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

barnmorska
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

jordmor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra midwife

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIDWIFE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de midwife
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «midwife».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre midwife

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «MIDWIFE»

Citas y frases célebres con la palabra midwife.
1
Azzedine Alaia
There was a woman in Tunisia called Madame Pinot. She was a midwife and had helped in the birth of my siblings and me. I assisted her. I helped women give birth to a lot of babies when I was very young.
2
Sarah Wayne Callies
I watched Ricki Lake's documentary, 'The Business of Being Born,' and that led me to call a midwife, and not an ob-gyn, when I found out I had conceived. My delivery was not easy - they call it 'labor,' not 'a vacation!' - but I was incredibly grateful that I did it that way.
3
Ram Dass
Working with the dying is like being a midwife for this great rite of passage of death. Just as a midwife helps a being take their first breath, you help a being take their last breath.
4
Alice Dreger
When I ask my medical students to describe their image of a woman who elects to birth with a midwife rather than with an obstetrician, they generally describe a woman who wears long cotton skirts, braids her hair, eats only organic vegan food, does yoga, and maybe drives a VW microbus.
5
Michael Gove
You wouldn't tolerate an underperforming surgeon in an operating theatre, or a underperforming midwife at your child's birth. Why is it that we tolerate underperforming teachers in the classroom?
6
Deborah Harkness
Once upon a time, about 10 years ago, I thought maybe I could write a mystery series about a midwife in Elizabethan England. I had an elaborately convoluted title and an elaborately convoluted plotline, and at that point I got stupendously bored.
7
Simon Helberg
I thought it was going to be a hut in Topanga and Janis Joplin was going to come out, but it's a real doctor... I went to Beverly Hills to meet this midwife; you'd think they'd be in nature.
8
Liya Kebede
We should work to guarantee that there is a midwife or health worker by every woman's side during childbirth.
9
Johannes Kepler
Truth is the daughter of time, and I feel no shame in being her midwife.
10
Norman Lamm
I was not the midwife of the Law School, but its fraternal twin.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MIDWIFE»

Descubre el uso de midwife en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con midwife y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Call The Midwife: A True Story Of The East End In The 1950S
Attached to an order of nuns who had been working in the slums since the 1870s, Jennifer tells the story not only of the women she treated, but also of the community of nuns (including one who was accused of stealing jewels from Hatton ...
Jennifer Worth, 2009
2
Midwives: A Novel
BONUS: This edition includes an excerpt from Chris Bohjalian's The Light in the Ruins.
Chris Bohjalian, 2002
3
The Midwife's Confession
Every book she writes is a gem. ” Literary Times Diane Chamberlain Gets to the heart of the story
Diane Chamberlain, 2011
4
Baby Catcher: Chronicles of a Modern Midwife
A former nurse chronicles her journey into midwifery, from her dissatisfaction with formulaic delivery room procedures in the 1960s to her eventual career as a "baby catcher," and chronicles her diverse birth experiences, the women she has ...
Peggy Vincent, 2003
5
Developing Destinies: A Mayan Midwife and Town
This landmark book brings theory alive with fascinating ethnographic findings that advance our understanding of childhood, culture, and change.
Barbara Rogoff, 2011
6
The Midwife's Apprentice
In a small village in medieval England, a young homeless girl acquires a home and a new career when she becomes the apprentice to a sharp-tempered midwife.
Karen Cushman, 2012
7
The Midwife Trilogy
This omnibus edition of Call the Midwife, Shadows of the Workhouse and Farewell to the East End chronicles Jennifer Worth's career as a midwife from start to finish, from her arrival in the war-scarred Docklands as a wide-eyed trainee, to ...
Jennifer Worth, 2010
8
A Midwife's Tale: The Life of Martha Ballard, Based on Her ...
From the Trade Paperback edition.
Laurel Thatcher Ulrich, 2010
9
The King's Midwife: A History and Mystery of Madame Du Coudray
Delightfully written, this tale of a fascinating life at the end of the French Old Regime sheds new light on the histories of medicine, gender, society, politics, and culture.
Nina Rattner Gelbart, 1998
10
Rosina, the Midwife
Many of them never returned to Italy. Against this historic backdrop comes the story of Rosina, a Calabrian matriarch, who worked as a midwife in an area where only one doctor served three villages.
Jessica Kluthe, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIDWIFE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término midwife en el contexto de las siguientes noticias.
1
German midwife charged with 9 counts of attempted murder
BERLIN (AP) — Munich prosecutors have charged a 34-year-old midwife with nine counts of attempted murder for allegedly giving blood ... «The Denver Post, Jul 15»
2
Midwife at Queens Hospital whose blunders led to Sareena Ali's …
A midwife whose blunders led to the deaths of a mother and her unborn baby has been thrown out of the profession after a panel concluded ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Midwife training gives Darfur mothers and children a better chance
Darfuri women who have completed their midwife training attend a graduation ceremony at Friendship Hall in Khartoum, Sudan. «UNICEF, Jul 15»
4
North Wales midwife training review ordered by watchdog
The health board is also under Welsh government special measures. The NMC has a legal duty to ensure midwife training is up to scratch. «BBC News, Jul 15»
5
'Midwife Scheme Still Functional In S'South'
Coordinator of The National Primary Health Care Development Agency APHCDA, Dr Joseph Oteri, has said that the Midwife Service Scheme ... «The Tide, Jul 15»
6
Local midwife lends helping hand in Africa
Ramirez recently returned to Bridgeport from South Sudan after working with Doctors Without Borders as a midwife and educator. «Scottsbluff Star Herald, Jul 15»
7
Midwife accused of failures in care after woman and unborn child …
Ilene Machakata was working as a band 6 registered midwife at the hospital in Rom Valley Way in January 2011 when the patient, 27-year-old ... «Ilford Recorder 24, Jul 15»
8
Midwife's guide for bamboozled mums in New Baby 101
A SUNSHINE Coast midwife has come to the rescue of bamboozled first-time parents by putting together a basic guide on everything they need ... «The Sunshine Coast Daily, Jul 15»
9
Call the Midwife season 5 premiere: Slated for release 2016; Cast …
BBC's medical period drama show, "Call the Midwife," has been steadily gaining traction as a new fan favorite in the United States after it aired ... «Vine Report, Jul 15»
10
Midwife at centre of probe after being accused of risking lives of 20 …
“Protocol states two midwives should do it but usual practice was one midwife or whoever was looking after the patient unless it was someone ... «Scottish Daily Record, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Midwife [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/midwife>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES