Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monarchy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONARCHY EN INGLÉS

monarchy  [ˈmɒnəkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONARCHY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Monarchy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONARCHY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «monarchy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
monarchy

Monarquía

Monarchy

Una monarquía es una forma de gobierno en la que la soberanía está real o nominalmente encarnada en un solo individuo. Las formas de monarquía difieren ampliamente sobre la base del nivel de autonomía legal que el monarca tiene en el gobierno, el método de selección del monarca y cualquier límite predeterminado de la duración de su mandato. Cuando el monarca no tiene o tiene pocas restricciones legales en asuntos estatales y políticos, se llama monarquía absoluta y es una forma de autocracia. Los casos en que la discreción del monarca está formalmente limitada son llamados monarquías constitucionales. En las monarquías hereditarias, la oficina pasa a través de la herencia dentro de un grupo familiar, mientras que las monarquías electivas usan algún sistema de votación. Cada una de ellas tiene variaciones: en algunas monarquías elegidas sólo son elegibles las de ciertas genealogías, mientras que muchas monarquías hereditarias imponen requisitos relativos a la religión, edad, sexo, capacidad mental y otros factores. Ocasionalmente esto podría crear situaciones de demandantes rivales cuya legitimidad está sujeta a una elección efectiva. A monarchy is a form of government in which sovereignty is actually or nominally embodied in a single individual. Forms of monarchy differ widely based on the level of legal autonomy the monarch holds in governance, the method of selection of the monarch, and any predetermined limits on the length of their tenure. When the monarch has no or few legal restraints in state and political matters, it is called an absolute monarchy and is a form of autocracy. Cases in which the monarch's discretion is formally limited are called constitutional monarchies. In hereditary monarchies, the office is passed through inheritance within a family group, whereas elective monarchies use some system of voting. Each of these has variations: in some elected monarchies only those of certain pedigrees are eligible, whereas many hereditary monarchies impose requirements regarding the religion, age, gender, mental capacity, and other factors. Occasionally this might create a situations of rival claimants whose legitimacy is subject to effective election.

definición de monarchy en el diccionario inglés

La definición de monarquía en el diccionario es una forma de gobierno en la que la autoridad suprema recae en una única y generalmente hereditaria figura, como un rey, y cuyos poderes pueden variar desde los de un déspota absoluto hasta los de un mascarón de proa. Otra definición de monarquía es un país reinado por un rey, un príncipe u otro monarca.

The definition of monarchy in the dictionary is a form of government in which supreme authority is vested in a single and usually hereditary figure, such as a king, and whose powers can vary from those of an absolute despot to those of a figurehead. Other definition of monarchy is a country reigned over by a king, prince, or other monarch.

Pulsa para ver la definición original de «monarchy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MONARCHY


anarchy
ˈænəkɪ
Andromache
ænˈdrɒməkɪ
Bourbaki
ˈbɔːbəkɪ
bullocky
ˈbʊləkɪ
deuterotoky
ˌdjuːtəˈrɒtəkɪ
hassocky
ˈhæsəkɪ
hummocky
ˈhʌməkɪ
maconochie
məˈkɒnəkɪ
monomachy
mɒˈnɒməkɪ
mullocky
ˈmʌləkɪ
naumachy
ˈnɔːməkɪ
schipperke
ˈʃɪpəkɪ
sciamachy
saɪˈæməkɪ
sciomachy
saɪˈɒməkɪ
stenoky
ˈstɛnəkɪ
stomachy
ˈstʌməkɪ
synarchy
ˈsɪnəkɪ
synecdoche
sɪnˈɛkdəkɪ
Titanomachy
ˌtaɪtəˈnɒməkɪ
tussocky
ˈtʌsəkɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MONARCHY

monarch
monarchal
monarchally
monarchial
monarchic
monarchical
monarchically
monarchies
monarchise
monarchism
monarchist
monarchistic
monarchize
monarda
monas
Monash
monasterial
monasteries
monastery
monastic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MONARCHY

absolute monarchy
autarchy
churchy
constitutional monarchy
diarchy
Dual Monarchy
eparchy
ethnarchy
heptarchy
hierarchy
matriarchy
nomarchy
oligarchy
patriarchy
phylarchy
polyarchy
squirarchy
starchy
tetrarchy
triarchy
trierarchy

Sinónimos y antónimos de monarchy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONARCHY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «monarchy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de monarchy

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MONARCHY»

monarchy absolutism autocracy despotism empire kingdom kingship monocracy principality realm royalism sovereignty july limited examples government absolute constitutional countries form which actually nominally embodied single individual forms differ widely based level monarchy define nation supreme power lodged compare band official website london news guardian latest comment from belgian home today royal history palace heritage king queen read more merriam webster country that ruled such plural chies encyclopedia britannica upon undivided rule person term applies states

Traductor en línea con la traducción de monarchy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONARCHY

Conoce la traducción de monarchy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monarchy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

君主国
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

monarquía
570 millones de hablantes

inglés

monarchy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

राजशाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مَلْكِيةٌ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

монархия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

monarquia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

রাজতন্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

monarchie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Monarki
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Monarchie
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

君主制
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

군주제
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Monarki
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chế độ quân chủ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

முடியாட்சி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

राजेशाही
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

monarşi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

monarchia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

monarchia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

монархія
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

monarhie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μοναρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

monargie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

monarki
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

monarki
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monarchy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONARCHY»

El término «monarchy» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monarchy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monarchy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «monarchy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONARCHY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monarchy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monarchy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre monarchy

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «MONARCHY»

Citas y frases célebres con la palabra monarchy.
1
Abdallah II of Jordan
Jordan has to show the Arab world that there's another way of doing things. We're a monarchy, yes, but if we can show democracy that leads to a two-, three-, four-party system - left, right and center - in a couple of years' time, then the Muslim Brotherhood will no longer be something to contend with.
2
Heather Brooke
The monarchy is a part of the state. It exists to serve the people.
3
Martin Van Buren
The people under our system, like the king in a monarchy, never dies.
4
Prince Charles
Something as curious as the monarchy won't survive unless you take account of people's attitudes. After all, if people don't want it, they won't have it.
5
James F. Cooper
A monarchy is the most expensive of all forms of government, the regal state requiring a costly parade, and he who depends on his own power to rule, must strengthen that power by bribing the active and enterprising whom he cannot intimidate.
6
Princess Diana
It's vital that the monarchy keeps in touch with the people. It's what I try and do.
7
Daniel Ellsberg
If monarchy is corrupting - and it is - wait till you see what overt empire does to us.
8
Friedrich Engels
The state is nothing but an instrument of opression of one class by another - no less so in a democratic republic than in a monarchy.
9
King Felipe VI
I embody the renewed monarchy for a new time.
10
Edward Gibbon
Of the various forms of government which have prevailed in the world, an hereditary monarchy seems to present the fairest scope for ridicule.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MONARCHY»

Descubre el uso de monarchy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monarchy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monarchy: A Primary Source Analysis
Discusses the various aspects of the institution of a monarcy, including its history, ideology, key figures, and the future of the oldest political system.
Katy Schiel, 2003
2
Monarchy
- Maps- Time lines tracing the development of different systems of government throughout history
Nathaniel Harris, 2005
3
Kings & queens: a history of British monarchy
The story of the kings and queens of England is long and fascinating.
Ronald Pearsall, 1998
4
Dante: Monarchy
This is the first new translation for forty years of a fascinating work of political theory, until now only available in academic libraries.
Dante Alighieri, Prue Shaw, 1996
5
Monarchy
"Discusses monarchies as a political system, and details the history of monarchies throughout the world"--Provided by publisher.
Rebecca Stefoff, 2007
6
Monarchy
Discusses what a monarchy is, how it differs from a constitutional monarchy, and the history of this form of government and introduces current and past monarchs.
Jennifer Fandel, 2007
7
From Renaissance Monarchy to Absolute Monarchy: French ...
In this book, the author draws on forty-five years of research to dispute this view, offering both a masterful synthesis of existing scholarship and new information concerning the role of the nobility in these changes.
J. Russell Major, 1997
8
The Habsburg Monarchy, 1618-1815
This is a revised and updated edition of a highly acclaimed history of the early modern Habsburg monarchy.
Charles W. Ingrao, 2000
9
A monarchy transformed: Britain 1603-1714
Here can be found the story of the reigns of six monarchs, the course of two revolutions and of religious upheavals that shook the beliefs of seventeenth century Britons to the core.
Mark A. Kishlansky, 1996
10
Women and Monarchy in Macedonia
In this groundbreaking work, Elizabeth Donnelly Carney examines the role of royal women in the Macedonian Argead dynasty from the sixth century B.C. to 168 B.C. Women were excluded from the exercise of power in most of the Hellenic world.
Elizabeth Donnelly Carney, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONARCHY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monarchy en el contexto de las siguientes noticias.
1
US Defense Secretary Says Saudis Back Iran Nuclear Deal with …
U.S. officials and people close to the kingdom said that may reflect a prevailing view within the monarchy that the nuclear deal announced last ... «Wall Street Journal, Jul 15»
2
Queen drops in on bash for her favourite man in tights says …
Besides his job providing commentary on the monarchy for Sky News, he is descended from Scottish nobility and boasts Robert the Bruce as a ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Ex-King prays for those killed in Nepal earthquake
The pro-monarchist party is demanding referendum on the fate of monarchy as well as secularism before promulgating the new constitution. «Business Standard, Jul 15»
4
For these Muslim comedians, it's all about testing the boundaries of …
“I don't think they understood it — if they ever ask you, just say that it's praising the monarchy,” she says. This story first aired as an interview on ... «PRI, Jul 15»
5
Theatre of war: how the monarchy suppressed anti-Nazi drama in …
In the 1930s all plays had to be approved by the Lord Chamberlain, a senior servant in the royal household. Historian Steve Nicholson explains ... «The Guardian, Jul 15»
6
Queen's childhood 'Nazi salute' stirs British mania for monarchy
Britain's Queen Elizabeth waves as she departs following a tour of Sydney Russell School in Dagenham, east London, July 16, 2015. Photo by ... «ABS CBN News, Jul 15»
7
Thailand asks Japan to 'reconsider' housing academic accused of …
Despite having his passport revoked by the junta the following month, Pavin has continued to write articles deemed insulting to the monarchy ... «Asian Correspondent, Jul 15»
8
British monarchy's exceptionalism comes under attack
When the famously ill-spoken Prince Phillip, the present British monarch's husband, recently visited a community centre, he reportedly asked ... «The Hindu, Jul 15»
9
Thailand 'Banpodj Network' Jailed: 10 Members Sent To Prison For …
Ten people have been jailed in Thailand for videos and audio recordings that were published by a supposed “anti-monarchy network. «International Business Times, Jul 15»
10
Scarva: Royal Black gives thanks for 'monarchy loved by the people'
... granddaughter Princess Charlotte, he added. “We are fortunate to have a monarchy which is loved and admired by the people of our nation.”. «Belfast Newsletter, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monarchy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/monarchy>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z