Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mozarabic" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOZARABIC EN INGLÉS

Mozarabic  [məʊzˈærəbɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOZARABIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Mozarabic es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOZARABIC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Mozarabic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Idioma mozárabe

Mozarabic language

Mozárabe era un continuo de dialectos romaníes estrechamente relacionados que se hablan en áreas dominadas por los musulmanes de la Península Ibérica. El mozárabe desciende del latín tardío y de los primeros dialectos romances hablados en la Hispania desde los siglos V al VIII y se habló hasta el siglo XIV. Este conjunto de dialectos llegó a ser llamado el idioma mozárabe por los estudiosos españoles del siglo XIX, aunque nunca hubo un estándar común. La palabra, Mozarab es un loanword del árabe مستعرب musta'rab, significando "Arabized". Mozarabic was a continuum of closely related Romance dialects spoken in Muslim-dominated areas of the Iberian Peninsula. Mozarabic descends from Late Latin and early Romance dialects spoken in the Hispania from the 5th to the 8th centuries and was spoken until the 14th century. This set of dialects came to be called the Mozarabic language by 19th century Spanish scholars, though there was never a common standard. The word, Mozarab is a loanword from Arabic مُستَعرَب musta'rab, meaning "Arabized".

definición de Mozarabic en el diccionario inglés

La definición de mozárabe en el diccionario es de o está relacionada con un cristiano de la España morisca.

The definition of Mozarabic in the dictionary is of or relating to a Christian of Moorish Spain.

Pulsa para ver la definición original de «Mozarabic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON MOZARABIC


aerobic
ɛəˈrəʊbɪk
agoraphobic
ˌæɡərəˈfəʊbɪk
amoebic
əˈmiːbɪk
anaerobic
ˌænɛəˈrəʊbɪk
Arabic
ˈærəbɪk
cannabic
ˈkænəbɪk
claustrophobic
ˌklɔːstrəˈfəʊbɪk
coulombic
kuːˈlɒmbɪk
cubic
ˈkjuːbɪk
homophobic
ˌhɒməˈfəʊbɪk
hydrophobic
ˌhaɪdrəˈfəʊbɪk
Islamophobic
ˌɪzlɑːməˈfəʊbɪk
limbic
ˈlɪmbɪk
monosyllabic
ˌmɒnəsɪˈlæbɪk
orthorhombic
ˌɔːθəʊˈrɒmbɪk
Pan-Arabic
ˈpænˈærəbɪk
phobic
ˈfəʊbɪk
pubic
ˈpjuːbɪk
suprapubic
ˌsuːprəˈpjuːbɪk
xenophobic
ˌzɛnəˈfəʊbɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO MOZARABIC

Mowlam
mown
MOX
moxa
moxibustion
moxie
moy
Moya
moygashel
Moyle
moz
Mozambican
Mozambiquan
Mozambique
Mozambique Channel
Mozarab
Mozart
Mozartean
Mozartian

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO MOZARABIC

asyllabic
decasyllabic
dissyllabic
disyllabic
gum arabic
hendecasyllabic
heptasyllabic
imparisyllabic
multisyllabic
nonsyllabic
octosyllabic
parisyllabic
pentasyllabic
perissosyllabic
polysyllabic
quadrisyllabic
rabic
syllabic
tetrasyllabic
trisyllabic

Sinónimos y antónimos de Mozarabic en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «MOZARABIC»

Mozarabic mozarabic chant language chronicle pronunciation liturgy rite continuum closely related romance dialects spoken muslim dominated areas iberian peninsula descends from late latin early hispania centuries until century catholic encyclopedia advent name given used generally spain what afterwards became portugal earliest times which have general overview orbis latinus ajami southern ibero that developed those parts under arab occupation britannica architecture other visual arts mozarabs christians lived after invasion conquered liturgica term refers living rule medieval identifies also visigothic remained order mass visigoths because preponderance propers changeable texts even stronger than western liturgies full glory requires category wiktionary main represented code member family written script sancta missa sanctamissa tutorial tridentine according missale romanum define pertaining characteristic

Traductor en línea con la traducción de Mozarabic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOZARABIC

Conoce la traducción de Mozarabic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mozarabic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

摩沙拉
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

mozárabe
570 millones de hablantes

inglés

Mozarabic
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Mozarabic
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المستعربين
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Мосарабский
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

moçárabe
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Mozarabic,
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

mozarabe
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mozarabic
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

mozarabischen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

モサラベ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Mozarabic
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mozarabic
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Mozarabic
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Mozarabic,
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Mozarabic
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Mozarabic
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

mozarabico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

mozarabskim
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

мосарабскіх
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

mozarabic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Mozarabic
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Mozarabic
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

mozarabiska
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

mozarabiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mozarabic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOZARABIC»

El término «Mozarabic» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.484 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mozarabic» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mozarabic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mozarabic».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOZARABIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mozarabic» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mozarabic» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Mozarabic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MOZARABIC»

Descubre el uso de Mozarabic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mozarabic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Art, Liturgy, and Legend in Renaissance Toledo: The Mendoza ...
The Mozarabic Mass, on the other hand, is as follows: 252 Officium (Introit),- Lessons,- Sundays and Festivals — preceded by chants — Antiphona ad praekgendum (Introit) and Gloria in excelsis — during which the clergy entered the ...
Lynette M. F. Bosch, 2010
2
Medieval Iberia:
MOZARABIC CHRONICLE OF 754 larly decorated bays that defined a reserved place (maqsurah) in front of the new mihrab. The mihrab is a small octagonal chamber decorated inside with stucco and faced on the outside with glittering gold, ...
E. Michael Gerli, Samuel G. Armistead, 2003
3
A History of the Spanish Language
The latter forms may be suspected of being passed from Mozarabic to Castilian ( having earlier been borrowed by Mozarabic from Arabic) only after the termination of the processes /au/ > /o/ and /ai/ > ld. It is clear that the palatalization of ...
Ralph John Penny, 2002
4
Mozarabs: Mozarabic Rite, Mozarabic Language, Sisnando ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
5
Prayers of the Eucharist: Early and Reformed
2i. The. Mozarabic. Rite. A liturgy of the Gallican family was developed in Spain quite early: some of the masses may be dated c. 400. From 470 Spain was occupied by the Visigoths, who recognized the liturgy as the official rite in 633.
‎1990
6
Library of Congress Subject Headings
... and manuscripts, Mozarabic Mozarabic literature (May Subd Geog) UF Arabic- Spanish literature Spanish-Arabic literature BT Spain—Literatures NT Mozarabic poetry Mozarabic painting USE Painting, Mozarabic Mozarabic poetry [PQ6056 ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2007
7
Architecture of Spain
Style: Mozarabic Architecture Dates: Circa 913-914 Architects: Attributed to Abbot Alfonso and Mozarabic monks In the year 711, forces led by Tariq, Muslim governor of Tangier, penetrated into Iberia through the Strait of Gibraltar and quickly ...
Alejandro Lapunzina, 2005
8
Archbishop Francisco Jimenez de Cisneros and the Decoration ...
LIST OF TABLES Table 1: Obreros Mayores and Visitadores 282 Table 2: Payments for Works Ordered by Obreros and Visitadores 284 Table 3: Payments for Work in the Mozarabic Chapel – main chapel 286 Table 4: Payments for Work in the ...
Erika Dolphin, 2008
9
Library of Congress Subject Headings
M] UF Ilha de Mogambique (Mozambique) Muipiti (Mozambique) BT Islands— Mozambique Mozambique tilapia USE Sarotherodon mossambicus Mozarabic architecture USE Architecture, Mozarabic Mozarabic art USE Art, Mozarabic ...
‎1989
10
Silent Music: Medieval Song and the Construction of History ...
In 1480 Isabella of Castile and Ferdinand of Aragón confirmed the privileges of the Mozarabic clergy in Toledo and mandated the appropriate distribution of funds designated for Mozarabic parishes, which were increasingly impoverished.
Susan Boynton, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOZARABIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mozarabic en el contexto de las siguientes noticias.
1
Flamenco, Flamenco
As a hall fills with performers, a narrator says that flamenco came from Andalucia, a mix of Greek psalms, Mozarabic dirges, Castillian ballads, Jewish laments, ... «Blu-ray.com, Jul 15»
2
Fahl's soaring vocals a highlight of female-dominated show
"Ben Aindi Habibi," sung in the Mozarabic language, included a longing arrangement heavy on Indian overtones. "This is probably my favorite ... «Reading Eagle, Jun 15»
3
Signs Preceding the End of the World by Yuri Herrera review – a …
... neologisms, notably jarchas, a verb he created from a Mozarabic noun meaning both “exit” and (in Arab Andalusian verse) “end couplet”. «The Guardian, Abr 15»
4
Mozarabic chant in deepest Suffolk
When most people see in their hymnbook that Attende, Domine is “Mozarabic, 10th century”, I think they leave it at that. To be precise, it is from ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
5
Yale Journal of Music & Religion launched by Yale Institute of …
... the reception history of J.S. Bach's “Christmas Oratorio” in relation to his “St. Mark Passion”; the Mozarabic rite in Spain at the turn of the 16th ... «Yale News, Feb 15»
6
Master of Many
The architectural sources of “Imaginary Fountain” include carved fragments found in English monasteries and abbeys; Mozarabic windows from ... «Hyperallergic, Feb 15»
7
Pope Francis and the Spanish Episcopate: One Knot at a Time
His protégé on the staff, Fr. Juan Miguel Ferrer Grenesche, also sympathetic to the older rites and an expert in the Mozarabic liturgy, was let go ... «Commonweal, Dic 14»
8
First American Born Prima Bailarina of Flamenco, Clarissa Talve …
It was her own Sephardic roots that bonded her soul to the fire and brilliance of the Flamenco and Mozarabic dance, two interpretive dance ... «Send2Press Newswire, Oct 14»
9
Archbishop invites ordinariate into 'the very heart of the diocese'
However, there are also other rites under the jurisdiction of local bishops, the Mozarabic in Toledo, or Provincials, as the Dominican, and of ... «Catholic Herald Online, May 14»
10
Carnatic music: on the cusp of change
Listen to Gregorian or Mozarabic chants with your eyes closed and they will remind you of a temple in Haridwar. Listen to Baroque Jewish ... «Livemint, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mozarabic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/mozarabic>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z