Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nutmeg grater" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUTMEG GRATER EN INGLÉS

nutmeg grater  [ˈnʌtmɛɡ ˈɡreɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTMEG GRATER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Nutmeg grater es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUTMEG GRATER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «nutmeg grater» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nutmeg grater

Rallador de nuez moscada

Nutmeg grater

Un rallador de nuez moscada, o rasp de nuez moscada, es un dispositivo utilizado para rallar una semilla de nuez moscada. Los ralladores de nuez moscada son normalmente de metal, cilíndricos o semicilíndricos, la superficie perforada con pequeños orificios raspados. La nuez moscada se pasa sobre la superficie para rallar. El rallador puede combinarse con un compartimiento para almacenar la semilla de nuez moscada entre usos. A finales del siglo XVII los ralladores de nuez moscada y nuez moscada se asociaron con el golpe de bebida, en ese momento una bebida alcohólica de moda. A través del siglo 18 fue la moda para los hombres a llevar la nuez moscada en un recipiente de plata de bolsillo equipado con un rallador para añadir nuez moscada recién rallado al puñetazo. Los ralladores de nuez moscada son una herramienta de los camareros, usada para agregar la nuez moscada recién rallada a los toddies calientes, los yoguis, y otras bebidas calientes. Cualquier rallador capaz de rejilla fina, tal como un microplane, se puede utilizar para rallar la nuez moscada. A nutmeg grater, or nutmeg rasp, is a device used to grate a nutmeg seed. Nutmeg graters are normally metal, cylindrical or half-cylindrical, the surface perforated with small rasped holes. The nutmeg is passed over the surface to grate. The grater may be combined with a compartment for storing the nutmeg seed between uses. In the late 17th century nutmeg and nutmeg graters became associated with drinking punch, at that time a fashionable alcoholic beverage. Through the 18th century it was the fashion for men to carry nutmeg in a pocket-sized silver container equipped with a grater in order to add freshly grated nutmeg to punch. Nutmeg graters are a bartenders' tool, used for adding freshly grated nutmeg to hot toddies, eggnogs, and other warm drinks. Any grater capable of fine grating, such as a microplane, can be used to grate nutmeg.

definición de nutmeg grater en el diccionario inglés

La definición de rallador de nuez moscada en el diccionario es un utensilio utilizado para rallar la semilla de nuez moscada, por lo que se puede utilizar como condimento en la cocina, etc.

The definition of nutmeg grater in the dictionary is a utensil used to grate the seed nutmeg, so that is can be used as a spice in cooking, etc.

Pulsa para ver la definición original de «nutmeg grater» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NUTMEG GRATER


accelerator
ækˈsɛləˌreɪtə
administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
deflagrator
ˈdɛfləˌɡreɪtə
denigrator
ˈdenɪˌɡreɪtə
disintegrator
dɪsˈɪntɪˌɡreɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
grater
ˈɡreɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
illustrator
ˈɪləstreɪtə
immigrator
ˈɪmɪˌɡreɪtə
integrator
ˈɪntɪˌɡreɪtə
migrator
maɪˈɡreɪtə
moderator
ˈmɒdəˌreɪtə
operator
ˈɒpəˌreɪtə
refrigerator
rɪˈfrɪdʒəˌreɪtə
regrater
rɪˈɡreɪtə
regrator
rɪˈɡreɪtə
separator
ˈsɛpəˌreɪtə
transmigrator
ˈtrænzmaɪˌɡreɪtə
vibrator
vaɪˈbreɪtə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NUTMEG GRATER

nuthatch
nuthouse
nutjobber
nutlet
nutlike
nutloaf
nutloaves
nutmeal
nutmeat
nutmeg
Nutmeg State
nutmegged
nutmegging
nutmeggy
nutpecker
nutpick
nutraceutical
Nutrasweet
nutria
nutrient

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NUTMEG GRATER

bomb crater
calibrater
castrater
cheese grater
crater
dehydrater
desecrater
frater
frustrater
in hot water
intercrater
later
macerater
meteor crater
orchestrater
prater
rater
saturater
second-rater
third-rater

Sinónimos y antónimos de nutmeg grater en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NUTMEG GRATER»

nutmeg grater nutmeg grater silver graters vintage storer amazon antique holder microplane walmart rasp device used grate seed normally metal cylindrical half surface perforated with small rasped norpro kitchen dining program allows offer thousands priced items would cost prohibitive ship their these qualifying home grinders review cook illustrated oldest style comes form cylinder curves intended keep your fingertips away from teeth stainless steel slicers lakeland best grinder buyer veronica ever holding spice firmly place this compact actually slices rather than good question which should kitchn have until received dedicated love nearly every works equally well cinnamon william bounds williams

Traductor en línea con la traducción de nutmeg grater a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUTMEG GRATER

Conoce la traducción de nutmeg grater a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nutmeg grater presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

肉豆蔻磨碎
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

rallador de nuez moscada
570 millones de hablantes

inglés

nutmeg grater
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जायफल कश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مبشرة جوزة الطيب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

мускатный орех терке
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ralador de noz-moscada
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জায়ফল grater
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

râpe la noix de muscade
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Parutan buah pala
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Muskatreibe
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ナツメグおろし金
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

육두구 강판
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Grater nutmeg
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hạt nhục đậu khấu vắt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஜாதிக்காய் grater
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

जायफळ खवणी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Hindistan cevizi rendesi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

grattugia noce moscata
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Tarka do gałki muszkatołowej
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

мускатний горіх тертці
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

răzătoare nucșoară
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μοσχοκάρυδο τρίφτη
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

neutmuskaat rasper
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

muskotnöt rivjärn
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

muskat rivjern
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nutmeg grater

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUTMEG GRATER»

El término «nutmeg grater» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.298 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nutmeg grater» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nutmeg grater
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nutmeg grater».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUTMEG GRATER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nutmeg grater» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nutmeg grater» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre nutmeg grater

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NUTMEG GRATER»

Descubre el uso de nutmeg grater en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nutmeg grater y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...
Tho nutmeg is plucod in the recess of tho buck and pressed by the spring against the rotutiug grater disk. Claim. — The arrangement of tho handle or stock a, the rotary grater b, spring arm c, thimble d, and head e, for a rotary nutmeg grater, ...
United States. Congress. House, 1868
2
Commissioner of Patents Annual Report
United States. Patent Office. Alphabetical list of 1111°el1tiol1s01111t111ucd. A pr. Julie Aug. Juno 'Hav Sept. Nov. A u g'. het'. l )01 '. May Nov. Feb. Nov. A pr. Sept. May J une М ay М :1y Muv Feb. Jan. July M я y М ay June July (lut. Aug. Mar.
United States. Patent Office, 1893
3
The Robert and Meredith Green Collection of Silver Nutmeg ...
The shopkeeper said she had been told that this object was a nutmeg grater (no. 58). Bememberingthe disappointment overthe Time article, the grater was purchased for Dr. Green's birthday and also to celebrate the publication of the article in ...
John D. Davis, 2002
4
United States Congressional serial set
Grater, Nutmeg : Grater, Nutmeg Grater, Nutmeg Grater, Nutmeg □ Gravel containing gold. &c„ Disintegrating . Grave mound Grejise or sizing Gridiron Gridiron Gridiron Gridiron Grinder for plane knives Grinding machine Grinding machine ...
‎1869
5
Annual Report of the Commissioner of Patents
Grates, Summer Iront lor fire-place (Irater, Nutmeg Grater, Nutmeg Grater, Nutmeg Grater, Nutmeg (irater, Nutmeg Grater, Nutmeg (irater, Vegotablo Grating for windows, Foldiug ( Ira ve- tablet (iriddle Griddle Grinding and polishing surfaces ...
United States. Patent Office, 1878
6
History in Transit: Experience, Identity, Critical Theory
Even the nutmeg grater was there the way other "things" were there in the past — as objects having a more or less intricate history and an uneven, in part unpredictable, future that bring them into the (sedimented, divided) present and its ...
Dominick LaCapra, 2004
7
Cookies For Dummies
A nutmeg grater is specifically designed for grating a whole nutmeg. A grater is about 4 inches long and 2 inches wide. The back side is flat, and the top is a tapered half-moon shape with fine mesh for grating the nutmeg. Some nutmeg graters ...
Carole Bloom, CCP, 2011
8
Heritage Auction Galleries Decorative Arts Signature Auction ...
33284 A Victorian Silver Nutmeg Grater 1 lilhard & Thomason. Birnnnghani. England 1886-87 Sikvr and steel Marks: (lion passant), (anchor), (monarch profile), Ht~T, m 1.62 in. long 1n the torm of a nut; hinged steel grater, Estimate: SI,000-S2 ...
Christine Carmody, Tim Rigdon, James L. Halperin (editor), Ivy Press, 2006
9
The Canadian Patent Office Record
_ A nutmeg grater comprisin a frusto~conical casing, and a gratin c linder journalled in sait casing, and having an inclined axis w ie is substantially parallel with one side of the casing and stands at an angle with the opposite side, whereby a ...
Canada. Patent Office, 1901
10
The Art and Soul of Baking
The Microplane is perfect for grating citrus zest, fresh ginger, hard cheeses, chocolate, and whole nutmeg. You can also use a nutmeg grater for grating nutmeg. Freshly grated nutmeg is far more flavorful and aromatic than ground nutmeg.
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUTMEG GRATER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nutmeg grater en el contexto de las siguientes noticias.
1
Susan Jung's recipe for slow-cooked lamb shoulder with ras el hanout
Use a nutmeg grater or rasp grater to finely grate the nutmeg. Put the rosebuds, lavender flowers, cinnamon stick, anise seed, chilli flakes, ... «South China Morning Post, Abr 15»
2
The New Orleans Variations
(I schlepped my nutmeg grater from New York to New Orleans in case my host didn't have one — he didn't.) The Holy Cross Thanksgiving ... «New York Times, Ene 15»
3
18th-century female silversmith a true pioneer
English silver nutmeg grater, George III, engraved, hinged, interior screen, W. Robertson, c. 1790, 2½ inches, pair, $1,125. «HeraldNet, Ene 15»
4
Psychotic clown gangster: That's what people think I am says …
"I've got a nutmeg grater and I've been trying to grate them off my face, It didn't work, so I tried a cheese grater." "I grated them quite a lot and I ... «Grimsby Telegraph, Ene 15»
5
Man Has Printer Ink Tattoos Done on the Face, Is Shocked No One …
... Lee tried several things to have the tear tattoos removed at home, including rubbing a nutmeg grater and then a cheese grater on the skin. «Softpedia, Ene 15»
6
Foodporn Wish List: 11 Ultimate Gift Ideas For Foodies Including …
It comes with two lidded mason jars, vintage straws, a nutmeg grater and a recipe card. (Photo : Urban Outfitters). Enjoy everyone's favorite ... «Tech Times, Dic 14»
7
Life's little pleasures: a mini history of the doll's house
The pewter pots, pans, plates and tankards still hang on the walls alongside the nutmeg grater and a beautifully crafted ceramic corner stove. «Financial Times, Dic 14»
8
Beer Review: Unibroue's La Resolution
They get one shot at it a year and for that reason they tend to be somewhat out of balance, like someone set the nutmeg grater to stun. «Simcoe Reformer, Dic 14»
9
Two Cocktails to Chill Your Chill Away
For the next few months, I took great pleasure in greeting visitors with a drink at the ready and my nutmeg grater in hand. Brandy Alexanders ... «New York Times, Nov 14»
10
The 19th Century Blueprint For A Massive Mind-Control Machine
... with the nutmeg grater" and the dreaded "lobster-cracking", where the air around his chest was constricted until he was unable to breathe. «io9, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nutmeg grater [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/nutmeg-grater>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z