Significado de "Muskatreibe" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MUSKATREIBE EN ALEMÁN

Muskatreibe  [Muska̲treibe]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSKATREIBE

Muskatreibe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSKATREIBE EN ALEMÁN

rallador

Küchenreibe

Un rallador, también llamado utensilios de cocina, es un utensilio de cocina que se utiliza para aplastar los alimentos. Dependiendo del tamaño de las aberturas en la superficie de rejilla, se diferencia entre la molienda gruesa y fina. Groats se utilizan principalmente para triturar verduras o frutas, mientras que la rejilla es adecuada para cortar las especias. El frotamiento se hace generalmente del acero inoxidable, los cauchos plásticos baratos también se ofrecen. Tradicionalmente, también hay ralladores de porcelana o de cerámica, Por ejemplo manzana rallada. Estos dispositivos, especialmente en la cocina asiática utilizada para la rejilla de jengibre fresco, no tienen agujeros, pero sólo puntas afiladas, de alto filo. El Ingwermus rallado funciona en el rallador sostenido oblicuamente en un recipiente de recogida. Desde el siglo IX en adelante, De Grecia e Italia, donde se dieron a los ricos fallecidos, junto con platos como entierros.

Eine Reibe, auch Küchenreibe genannt, ist ein Küchengerät, das zum Zerkleinern von Lebensmitteln genutzt wird. Abhängig von der Größe der Öffnungen auf der Reibefläche unterscheidet man zwischen Grob- und Feinreiben. Grobreiben dienen vor allem dazu, Gemüse oder Obst zu zerkleinern, während Feinreiben sich zum Zerkleinern von Gewürzen eignen. Reiben werden im Regelfall aus rostfreiem Edelstahl hergestellt, preiswerte Reiben aus Kunststoff werden auch angeboten. Traditionell gibt es auch Reiben aus Porzellan oder Keramik, z. B. für Apfelgeriebenes. Diese vor allem auch in der asiatischen Küche für das Reiben von frischem Ingwer verwendeten Geräte besitzen keine Löcher, sondern nur scharfe hochstehende Zacken. Dabei läuft das geriebene Ingwermus auf der schräggehaltenen Reibe in ein Auffanggefäß. Frühe Küchenreiben sind aus archäologischen Funden bereits seit dem 9. Jahrhundert v. Chr. aus Griechenland und Italien nachgewiesen, wo sie wohlhabenden Verstorbenen zusammen mit Speisegeschirr als Grabbeigabe mitgegeben wurden.

definición de Muskatreibe en el diccionario alemán

Rallador para nuez moscada.

Reibe für Muskatnüsse.

TRADUCCIÓN DE MUSKATREIBE

Conoce la traducción de Muskatreibe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Muskatreibe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 肉豆蔻刨丝器
• Traductor alemán - español: rallador de nuez moscada
• Traductor alemán - inglés: nutmeg grater
• Traductor alemán - hindi: जायफल पिसाई यंत्र
• Traductor alemán - árabe: مبشرة جوزة الطيب
• Traductor alemán - ruso: мускатный орех терке
• Traductor alemán - portugués: ralador de noz-moscada
• Traductor alemán - bengalí: জায়ফল আঁচড়া
• Traductor alemán - francés: noix de muscade râpe
• Traductor alemán - malayo: parut pala
• alemán: Muskatreibe
• Traductor alemán - japonés: ナツメグおろし
• Traductor alemán - coreano: 육두구 강판
• Traductor alemán - javanés: grater nutmeg
• Traductor alemán - vietnamita: vắt hạt nhục đậu khấu
• Traductor alemán - tamil: ஜாதிக்காய் grater
• Traductor alemán - maratí: जायफळ खवणी
• Traductor alemán - turco: hindistan cevizi rendesi
• Traductor alemán - italiano: grattugia la noce moscata
• Traductor alemán - polaco: tarka gałka muszkatołowa
• Traductor alemán - ucraniano: мускатний горіх тертці
• Traductor alemán - rumano: răzătoare nucșoară
• Traductor alemán - griego: μοσχοκάρυδο τρίφτη
• Traductor alemán - afrikáans: neutmuskaat rasper
• Traductor alemán - sueco: muskotnöt rivjärn
• Traductor alemán - noruego: muskat rivjern

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MUSKATREIBE»

Descubre el uso de Muskatreibe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Muskatreibe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Katzen gesund ernähren

2 Zucchini waschen und mit einer Muskatreibe fein raspeln. Mit kochendem Wasser übergießen und 10 Minuten stehen lassen. 3 Zucchiniraspeln mit Fleisch , Hühnerhälsen, Öl und ggf. Gemüsewasser vermengen. Mineralfutter zufügen, sofort ...

Michael Streicher, 2013

Alle Weihnachtserzählungen

„Was ist das?“ fragte Ben undlassich das Schriftstück durch. „Ich weißnich“, antworteteseine Frau.„Ich habkeinWort davon gelesen.“ „Bei Auktion zu verkaufen“,lasderWirt der „Muskatreibe“, „wennnicht vorher durch Privatvertrag veräußert.

Charles Dickens, 2012

Mini-Guglhupf: Einfach zum Vernaschen

1 Prise Tonkabohne auf der Muskatreibe dazureiben und alles schaumig schlagen. Das Ei und den joghurt nacheinander unterrühren. 3 Das Mehl mit dem Backpulver mischen, aufdie Eimasse sieben und unterheben. Die Beeren ebenfalls ...

Andrea Schirmaier-Huber, 2013

Kleine Mixschule: Klassische Cocktails perfekt zubereiten ...

Mit der Muskatreibe 1 Prise Muskat darüberreiben und den Drink mit den Trinkhalmen servieren. Der Name »Punch« leitet sich vom Hindustanischen » panch« ab und bedeutet »5« - was sich auf die Menge der Komponenten bezieht , die ...

Helmut Adam, Jens Hasenbein, Bastian Heuser, 2008

Milde Ableitungsdiät für Beruf & Alltag: Schnell und ...

... die Speise gut warm gehalten oder erwärmt werden) ▭1 Hackmesser,1 Gemüsemesser,1 Palette, 1 Fleischgabel, 1 Netzschöpfer, 1 größeres feines Haarsieb, 1 Muskatreibe, 2 kleine Schöpfkellen, 2 Kochlöffel, 1 Käsereibe, 1 Pfeffermühle, ...

Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

Mein Kochbuch

Den Quark mit der Milch und der Sahne glatt rühren. Den Zucker und Vanillezucker unterrühren. Die Eier trennen und die Eigelbe unter den Quark rühren, die Eiweiße steif schlagen. Die Tonka-Bohne auf der Muskatreibe in den Quark reiben.

Joannes Eleftheriou, 2012

Die Pioniere von Eilenburg

... sondern sie wie Luft behandelte. Schließlich ist es den Frauen nicht anders ergangen, als den Kindern auch. Weder Strick- noch Nähgarn, Nachttopf oder Muskatreibe, Mehlbesen oder Viehsalz haben sie mit gutem Geld kaufen können !

Heinrich Lersch, 2012

Blitzküche

Tipp Rinderbrühe 1 sehr großer Suppentopf (ca. 10 l), Messer, Schneidbrett,. 1 sehr großer Suppentopf (ca. 10 l), Messer, Schneidbrett, Sieb Tiefer Teller, Muskatreibe, Schneebesen, Messer, Schneidbrett, 2 mittelgroße Schüsseln, Pfanne,.

‎2012

Das Anti-Krebs-Kochbuch

Nährwerte pro Portion: 278kcal | 11ge | 22gF | 6gKH | 1gBs Tipp Am besten reibt man den Ingwer auf einer Zitronen- oder Muskatreibe fein. Wer Ingwer liebt und öfter einmal asiatisch kocht, für den lohnt sich auch die Anschaffung einer ...

Johannes Coy, 2012

Pralinen & Konfekt

Inzwischen 2 Tonkabohnen auf der Muskatreibe fein reiben. Geriebene Tonkabohnen in die Sahne geben und den Topf von der Herdplatte ziehen. 200 g Vollmilchkuvertüre fein hacken und in eine Schüssel geben. Sahne darübergießen und ...

Karin Ebelsberger, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSKATREIBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Muskatreibe en el contexto de las siguientes noticias.

Wie verwendet man Tonkabohnen richtig?

Am einfachsten kann man Speisen mit Tonkabohnen würzen, indem man geringe Menge mithilfe einer Muskatreibe oder einer sehr scharfen und feinen ... «Erdbeerlounge, Oct 16»

Viel Herz im World of Kitchen

Da gibt es etwa die silberne Muskatreibe in Herzform, die aus dem 18. Jahrhundert stammt und zu den wertvollsten Stücken der Sammlung zählt. Oder die ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»

am Freitag im RONDO

... je nach Menge – halluzinogen bis giftig wirken kann, in kleinen Dosen aber nicht nur Pürees und Suppen verfeinert. Petra Eder hat Muskatreiben getestet. «derStandard.at, Sep 16»

Kirchenrestaurierung in Waiblingen-Neustadt: Fleißarbeit mit ...

Waiblingen - Eine Einwegspritze, eine Muskatreibe und Latexschwämmchen – das sind dieser Tage Martina Fischers wichtigste Arbeitsutensilien. Die freie ... «Stuttgarter Nachrichten, Ago 16»

Alexander Bandilla liest Fontane für Genießer

Bandilla liest rasant Fontanes Liste, was ein Ausflugsdampfer so an Proviant mit sich nimmt – bis hin zur Muskatreibe und Gerätschaften zur Zubereitung von ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Calder-Ausstellung in der Fondation Beyeler

... Krauttöpfe, Cola-Flaschen, Kleberollen, Wasserkocher, Scheren, Muskatreiben, Küchenstühle oder Karotten übereinander stapeln und zum Tanzen bringen. «Südwest Presse, May 16»

Vanille-Ersatz: Mit Tonkabohnen Desserts verfeinern

Am besten werden die harten Tonkabohnen mit einer Muskatreibe abgerieben. Man kann sie aber auch in Flüssigkeiten wie Milch oder Kokosmilch aufkochen ... «Heilpraxisnet.de, Abr 16»

Die Weißenregener Schwammerlpfanne

Daneben für den Spätzleteig noch 300 Gramm Mehl, vier Eier, eine halbe Flasche Mineralwasser sowie eine Muskatreibe und Salz. Da Lilli die Schwammerl mit ... «Mittelbayerische, Sep 15»

Bea Voß aus Herne serviert Frikadellen mit Schmackes

Die darf auf keine Fall fehlen“, betont Bea Voß und holt die kleine Muskatreibe. Anschließend wird das komplette Püree noch einmal umgerührt. Nun schneidet ... «Derwesten.de, Jun 15»

Rezept: Blutorange und Schokoladenmousse

Mit einer feinen Reibe, etwa einer Muskatreibe, circa einen Mokkalöffel voll Schale abreiben. Dabei darauf achten, dass nur die äußere Schale und nicht das ... «DIE WELT, Feb 15»