Descarga la app
educalingo
onerous

Significado de "onerous" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ONEROUS

From Latin onerōsus burdensome, from onus load.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ONEROUS EN INGLÉS

ˈɒnərəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE ONEROUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Onerous es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ONEROUS EN INGLÉS

definición de onerous en el diccionario inglés

La definición de oneroso en el diccionario es laboriosa u opresiva. Otra definición de oneroso es tener o involucrar cargas u obligaciones que contrarresten o superen las ventajas.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ONEROUS

adventurous · Carreras · congenerous · dangerous · facinorous · generous · glamorous · glamourous · Honduras · humorous · Icarus · Lazarus · numerous · overgenerous · phosphorus · prosperous · rigorous · ungenerous · uterus · vigorous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ONEROUS

oneiric · oneirically · oneirocritic · oneirocritical · oneirocritically · oneirocriticism · oneirodynia · oneirology · oneiromancer · oneiromancy · oneiroscopist · oneiroscopy · oneness · oner · onerously · onerousness · oneself · onesie

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ONEROUS

adulterous · boisterous · cadaverous · cancerous · coniferous · cruciferous · lecherous · metalliferous · murderous · noncancerous · obstreperous · odoriferous · porous · preposterous · seminiferous · serous · slanderous · splendiferous · thunderous · treacherous · tuberous

Sinónimos y antónimos de onerous en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ONEROUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «onerous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ONEROUS»

onerous · arduous · backbreaking · burdensome · crushing · demanding · difficult · exacting · exhausting · exigent · formidable · grave · hard · heavy · irksome · laborious · oppressive · responsible · taxing · troublesome · trying · weighty · contract · accounting · onerous · merriam · webster · unpleasant · deal · with · full · involving · imposing · constituting · burden · task · define · causing · hardship · duties · having · obligations · responsibilities · especially · legal · ones · that · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · translations · vocabulary · teachers · makes · completing · your · homework · least · something · very ·

Traductor en línea con la traducción de onerous a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ONEROUS

Conoce la traducción de onerous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de onerous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

费力的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

arduo
570 millones de hablantes
en

inglés

onerous
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

महती
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مرهقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

обременительным
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

oneroso
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

গুরুভার
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

lourd
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Membebankan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

schwer
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

煩わしい
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

힘든
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Onerous
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nặng
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பெருஞ்சுமையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

त्रासदायक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

külfetli
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

gravoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

uciążliwy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

обтяжливим
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

oneros
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επαχθείς
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

drukkende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

betungande
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tyngende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra onerous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONEROUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de onerous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «onerous».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre onerous

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN INGLÉS CON «ONEROUS»

Citas y frases célebres con la palabra onerous.
1
Jim Gerlach
Without true medical liability reform, our doctors will continue to leave, and young doctors coming out of medical school $100,000 to $200,000 in debt will not be able to afford such onerous costs.
2
Gina McCarthy
The EPA's greenhouse gas regulations, along with a host of other onerous regulations, are unnecessarily driving out conventional fuels as part of America's energy mix. The consequences are higher energy prices for families and a contraction of our nation's economic growth.
3
Joe Miller
We just simply want to get back to basics, get - restore essentially the constitutional foundation of the country, and that means the federal government becoming less onerous, less involved in every - basically every item of our lives. And what that means is there does have to be some transition.
4
Harold Prince
Throwing money at something doesn't really create - forgive me that onerous word - art.
5
Matt Salmon
The federal government needs to get off the backs of small businesses and let the private sector grow and create jobs instead of harnessing it with onerous regulations and a repressive tax code.
6
Bruce Schneier
Air travel survived decades of terrorism, including attacks which resulted in the deaths of everyone on the plane. It survived 9/11. It'll survive the next successful attack. The only real worry is that we'll scare ourselves into making air travel so onerous that we won't fly anymore.
7
Robert W. Welch, Jr.
The responsibilities which are imposed by rank and privilege and good fortune can... become very onerous indeed.
8
Victoria Woodhull
Woman, no less than man, can qualify herself for the more onerous occupations of life.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ONEROUS»

Descubre el uso de onerous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con onerous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intermediate Accounting: IFRS Edition
These contracts are ones in which “the unavoidable costs of meeting the obligations exceed the economic benefits expected to be received.” [9] An example of an onerous contract is a loss recognized on unfavorable non- cancelable purchase ...
Donald E. Kieso, Jerry J. Weygandt, Terry D. Warfield, 2010
2
Divorce, Separation and the Distribution of Property
Property accumulated due to the efforts of either or both spouses is sometimes called an "onerous" acquisition. Property not accumulated as a result of efforts is sometimes referred to as a "lucrative" acquisition.18 A few equitable distribution ...
J. Thomas Oldham, 2014
3
A Noble But Onerous Duty: An Autobiography by Former ...
At this initial gathering, I was among the 800 recruits addressed by the Commandant, who reminded us that the profession that we had enlisted to join was a noble but onerous one and that our duty, more than any other, could not be delegated ...
Francis K. Sang, 2013
4
Corporations Law in Australia
25.6.4 Disclaimer of onerous property by the liquidator The power to disclaim onerous property is given to the liquidator in certain circumstances: ss 568-568F. Thus, s 568 allows the liquidator at any time, on behalf of the company, to disclaim ...
Roman Tomasic, Stephen Bottomley, Rob McQueen, 2002
5
The Principles of European Contract Law and Dutch Law: A ...
At the heart of the system is Art. 6:233 (a) BW, stating that general conditions can be annulled if they are unreasonably onerous to the other party. Cf. Asser- Hartkamp 4— III (2001), nos. 342- 375;Hartkamp &Tillema (1995), nos. 111-115 ...
Danny Busch, 2002
6
Wiley IFRS: Practical Implementation Guide and Workbook
Onerous Contracts Although executory contracts are outside the general purview of IAS 37, it is required to recognize a provision under an executory contract that is “onerous.” An onerous contract that is covered under IAS 37 is an executory ...
Abbas A. Mirza, Graham Holt, Liesel Knorr, 2011
7
Insurance Law and the Financial Ombudsman Service
of the onerous term, but would also not have been able to find alternative cover, then the appropriate FOS remedy will be to treat the policy as void ab initio with a repayment of the premium. 5.63 However, there is one example in Ombudsman ...
Judith Summer, 2013
8
Textbook on Contract Law
211 onerous or unusual so that it needed to be fairly and reasonably brought to the attention of the other party. Arbitration clauses are a common type of clause, but this one required disputes to be resolved bybinding arbitration in the US state  ...
Jill Poole, Professor of Commercial Law and Deputy Director of the Centre for Legal Research Jill Poole, 2014
9
The Laws and Customs of Scotland, in Matters Criminal: ...
What Prcbation shall be sufficient in Reductions, upon this - Statute, is determined by this Paragraphz and though the Statute appoint the Probation to be by the Oath of the Party Recei ver, or by Writ, bearing no onerous Cause, or bearing to be ...
Sir George Mackenzie, 1699
10
House of Commons - Business, Innovation and Skills ...
Could I ask you whether clauses 7l(2) and (3) mean that, where an onerous or unusual term is drawn particularly to a consumer's attention, it is enforceable against the consumer? Jo Swinson: It is important to separate out the different tests.
Great Britain: Parliament: House of Commons: Business, Innovation and Skills Committee, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONEROUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término onerous en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oliver Sacks, who has taught us so much, now teaches us the art of …
... pain, omnipresent nausea or pervasive melancholy without having to take on the onerous task of saying, “Believe me, you really are dying.” ... «The Guardian, Jul 15»
2
Ariel's Rupal Bhansali Likes Microsoft, GlaxoSmithKline, Gilead, and …
That's very onerous and often results in default or restructurings, hurting the economy and the stock market. Emerging-market debt is also a ... «Barron's, Jul 15»
3
Glendale council unanimously approves new Coyotes arena deal
Glendale shed an onerous $15 million management agreement with the Coyotes, cutting that cost to $6.5 million per year. In exchange, the ... «azcentral.com, Jul 15»
4
Boston Olympics organizers downplayed opposition, files show
... would cost "in excess of a million dollars" to launch and would be too "burdensome" and "onerous" for opponents to accomplish before 2018. «San Francisco Chronicle, Jul 15»
5
For the record, Frank Howell is sticking with shorthand
He uses the skill as a Dallas County court reporter, taking down verbatim every word said “on the record” in the courtroom. It's an onerous task, ... «Dallas Morning News, Jul 15»
6
Uber vs. Laws
Onerous licensing laws, different in every state and a barrier to many kinds of small businesses, would give way to a far more flexible and fast-moving system ... «Politico, Jul 15»
7
Goodbye, Galway Races - John Moloney, outgoing manager
“It's a young man's job; the week is pretty onerous,” he says. As we look back at the track he points out the last two fences in the straight, the last ... «Irish Times, Jul 15»
8
FDA says consumers should have more details about 'added sugars …
... have questioned the push to label added sugars, suggesting that the change could be onerous to implement and likely to confuse consumers ... «Washington Post, Jul 15»
9
David Cameron pledges to save Britain's public loos
Campaigners say that many have had to be closed because of councils have to pay onerous business rates on them. Earlier this year ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
10
Obama visits a rising Africa, but one still plagued by economic …
While other developing countries have imposed onerous regulations on mobile banking, that wasn't the case with M-Pesa, which was launched ... «Washington Post, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Onerous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/onerous>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES