Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "penalty box" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PENALTY BOX EN INGLÉS

penalty box play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENALTY BOX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Penalty box es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENALTY BOX EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «penalty box» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Área de castigo

Penalty box

La caja de penaltis es el área de hockey sobre hielo, liga de rugby, unión de rugby y algunos otros deportes donde un jugador se sienta para servir el tiempo de una penalidad dada, por un delito no lo suficientemente severo como para merecer la expulsión absoluta del concurso. Por lo general, los equipos no pueden reemplazar a los jugadores que han sido enviados a la caja de penalti. The penalty box is the area in ice hockey, rugby league, rugby union and some other sports where a player sits to serve the time of a given penalty, for an offence not severe enough to merit outright expulsion from the contest. Teams are generally not allowed to replace players who have been sent to the penalty box.

definición de penalty box en el diccionario inglés

La definición de caja de penalización en el diccionario es un banco para jugadores que cumplen penas de tiempo.

The definition of penalty box in the dictionary is a bench for players serving time penalties.

Pulsa para ver la definición original de «penalty box» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PENALTY BOX

penal settlement
penalisation
penalise
penality
penalization
penalize
penally
penalties
penalty
penalty area
penalty clause
penalty corner
penalty goal
penalty kick
penalty killer
penalty point
penalty rates
penalty shoot-out
penalty shot
penalty spot

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PENALTY BOX

black box
collection box
commentary box
ditty box
glory box
honesty box
jewellery box
jockey box
jury box
light box
music box
offertory box
out of the box
play box
PO box
sentry box
suggestion box
the box
tool box
vanity box

Sinónimos y antónimos de penalty box en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PENALTY BOX»

penalty box penalty soccer ramsey airport hockey song game area rugby league union some other sports where player sits serve time given offence severe enough merit outright expulsion from windsor welcome site description goes here summary displayed search engines grill plainfield local excellent place catch while enjoying great food drinks information technology resnet ensures that everyone fair access high network speeds past small number people used more home page charleston illinois best wings town greatest burgers delivery brought lewie fenton michigan click below listen kocur commercial hear commercials visit news media menusnepa scranton appetizers spinach artichoke chicken tenders deep fried italian wontons cappicola salami mozzarella tomato sauce fries barriest finest continues strive around community haven introduced hidden

Traductor en línea con la traducción de penalty box a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENALTY BOX

Conoce la traducción de penalty box a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de penalty box presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

禁区
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

caja de la pena
570 millones de hablantes

inglés

penalty box
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दंड बॉक्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الجزاء
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

штрафников
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

caixa de pena
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জরিমানা বাক্স
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

de penalty
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kotak penalti
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Strafraum
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ペナルティーボックス
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

패널티 박스
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kotak penalti
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khung thành
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பெனால்டி பெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दंड बॉक्स
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ceza sahası
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

area di rigore
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

polu karnym
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

штрафників
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

careului mare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κουτί του πέναλτι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

straf boks
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

straff
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utvisningsboksen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra penalty box

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENALTY BOX»

El término «penalty box» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.609 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «penalty box» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penalty box
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «penalty box».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PENALTY BOX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «penalty box» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «penalty box» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre penalty box

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «PENALTY BOX»

Citas y frases célebres con la palabra penalty box.
1
Carl Hagelin
You want to play in every game, and you especially don't want to be in the penalty box for five minutes and give the other team a chance to get a power play, and you don't want to hurt anyone on the other team.
2
Horace
Always keep your composure. You can't score from the penalty box; and to win, you have to score.
3
Bobby Orr
Staying out of the penalty box will really help.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PENALTY BOX»

Descubre el uso de penalty box en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penalty box y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Penalty Box
Both a gripping father-son narrative and a harsh and searching look at Canada's national obsession, The Penalty Box tells the story of Kyle, an ex-pro hockey player and official escort to the Stanley Cup.
Larry O'Connor, 2007
2
The Penalty Box
And since a series of concussions put an end to Paul’s pro-hockey career, his star has dimmed. Now he hits the ice as a youth hockey coach. But he’s still got the hometown crowd behind him as the owner of a bar called the Penalty Box.
Deirdre Martin, 2006
3
Soccer Fundamentals
Danny Mielke. Penalty kick mark Endline or goatline Sideline or touchline Penalty box arc I Cente circle Halfway line Endline or goalline Goal box -v Goal |] Penalty box (includes goal box) Corner arc ...
Danny Mielke, 2003
4
The Sports Rules Book
A player whose misconduct penalty has expired must remain in the penalty box until a stoppage in play. When a player commits a misconduct penalty and either a major or a minor penalty at the same time, his team must put a substitute player  ...
Human Kinetics (Organization), 2009
5
VIP Pass to a Pro Hockey Game Day: From the Locker Room to ...
HOCKEY JAIL Penalty box officials keep track of players' penalty minutes. Hockey players who commit penalties get sent to a penalty box. Some jokingly call it hockey jail. Every NHL arena has a penalty box for each team. In most arenas ...
Clay Latimer, 2011
6
The New Coach's Guide to Coaching Youth Soccer: A Complete ...
Youth soccer made fun with advice from an expert...
Robert L. Koger, 2007
7
Readings in Managerial Psychology
will be assigned to what is called the penalty box — typically, a fairly meaningless job at the same level, sometimes in a less desirable location. A branch manager in Chicago might be moved to a nebulous staff position at headquarters. To the ...
Harold J. Leavitt, Louis R. Pondy, David M. Boje, 1989
8
Historical Dictionary of Ice Hockey
PENALTY BOX “SIN BIN”. When hockey players break the rules, they have to leave the ice and spend time in the penalty box as punishment. In the National Hockey League (NHL), the penalty box is a small area with a bench surrounded by ...
Laurel Zeisler, 2012
9
Lacrosse: Technique and Tradition
Players entering the game from the penalty box frequently make the mistake of calling too soon, and this causes the defense to relax, thinking all the men are covered when actually they are not. 1 1 . The distance from the center of the field to ...
Bob Scott, Robert Scott, 1978
10
In the Bin: Reckless and Rude Stories from the Penalty Boxes ...
Here is an inside look at the exciting, suspenseful, sometimes outrageous world of an NHL game—on the ice and in the “sin bin.”
Lloyd Freeberg, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENALTY BOX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penalty box en el contexto de las siguientes noticias.
1
No tissues needed as FC Dallas dominates Portland Timber 4-1
Acosta would then hit a ball back into the penalty box where Barrios would run on and hit it into the back of the net at the near post. «Big D Soccer, Jul 15»
2
Roller derby ready for Pan Am?
Like hockey, there's a penalty box for those who play a bit too aggressively. But 30 seconds in the box isn't always a deterrent in an aggressive ... «Toronto Sun, Jul 15»
3
THAT'S A FIRST
But on Sunday, they kept pressing, sending cross after cross into the Carolina penalty box but looking like that they were going to come up just ... «Ottawa Sun, Jul 15»
4
Why 25 Goals Is a Realistic Aim for Totttenham's Harry Kane in 2015 …
Closer attention in the penalty box and less space to attack it outside may perhaps account for his scoring fewer goals. But to any opponent ... «Bleacher Report, Jul 15»
5
Having left a powerhouse, Amini targets first team football
Mustafa Amini receives possesson from the left wing at Randers Stadion, taking the ball into the penalty box while simultaneously evading a ... «The Roar, Jul 15»
6
Revolution salvage draw with Fire
... but captain Jose Goncalves, returning to action after serving a one-game suspension last week, was whistled for a foul inside the penalty box ... «Boston Globe, Jul 15»
7
Carla's cracker secures Spartans last gasp win in nine goal SWPL …
Spartans were awarded a free-kick in the 9th minute after Rachel Halbert handled the ball outside the home penalty box. The keeper was ... «Scottish Football Association, Jul 15»
8
Pioneers open WCSLA finals Wednesday
“One of the big things is staying out of the penalty box. “I think these are two very similar teams that can get into trouble if they aren't playing with ... «Delta-Optimist, Jul 15»
9
Mexico Vs. Jamaica 2015 Gold Cup Final: Live Stream, Preview …
After a favorable call in the penalty box in the final play of the game, El Tri defeated Costa Rica thanks to a converted penalty kick by captain ... «Latin Times, Jul 15»
10
Kotoko pip AshGold in Ashanti derby
... the day as they hit the cross bar for the second time in the 62nd minute courtesy Francis Adjei's powerful drive in the penalty box of Kotoko. «GhanaWeb, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penalty box [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/penalty-box>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z