Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "penalty clause" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PENALTY CLAUSE EN INGLÉS

penalty clause  [ˈpɛnəltɪ klɔːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENALTY CLAUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Penalty clause es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENALTY CLAUSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «penalty clause» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Daños penales

Penal damages

Los daños penales se consideran mejor como daños excesivos cuantitativamente excesivos y son inválidos bajo la ley común. Mientras que los daños y perjuicios son a priori los cálculos de la pérdida de expectativas bajo el contrato, los daños penales van más allá y buscan penalizar a una parte de alguna manera por incumplimiento de una cláusula por encima y más allá de la pérdida sufrida por la parte inocente como resultado de esta violación. Muchas cláusulas que se consideran penales se expresan como cláusulas de indemnización por daños y perjuicios, pero son consideradas por los tribunales como excesivas y, por tanto, inválidas. El enfoque judicial de los daños penales es conceptualmente importante ya que es uno de los pocos ejemplos de paternalismo judicial en el derecho contractual. Incluso si dos partes genuinamente y sin coerción desean dar su consentimiento a un contrato que incluye una cláusula penal, no pueden hacerlo. Así, por ejemplo, una persona que desee dejar de fumar no puede contratar a un tercero para ser multado $ 100 cada vez que fuman, ya que esta cifra no representa la expectativa de pérdida del contrato. Penal damages are best seen as quantitatively excessive liquidated damages and are invalid under the common law. While liquidated damages are a priori calculations of expectation loss under the contract, penal damages go further and seek to penalise a party in some way for breach of a clause above and beyond the loss suffered by the innocent party as a result of this breach. Many clauses which are found to be penal are expressed as liquidated damages clauses but are seen by courts as excessive and thus invalid. The judicial approach to penal damages is conceptually important as it is one of the few examples of judicial paternalism in contract law. Even if two parties genuinely and without coercion wish to consent to a contract which includes a penal clause, they are unable to. So, for example, a person wishing to give up smoking cannot contract with a third party to be fined $100 each time they smoke as this figure does not represent the expectation loss of the contract.

definición de penalty clause en el diccionario inglés

La definición de cláusula de penalización en el diccionario es una disposición de un contrato que establece una forma de sanción, como una multa o el decomiso por incumplimiento del contrato.

The definition of penalty clause in the dictionary is a provision in a contract providing for a form of punishment, such as a fine or forfeit for not fulfilling the contract.

Pulsa para ver la definición original de «penalty clause» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PENALTY CLAUSE


applause
əˈplɔːz
Azores
əˈzɔːz
cause
kɔːz
chores
tʃɔːz
clause
klɔːz
Doors
dɔːz
drawers
drɔːz
gauze
ɡɔːz
in-laws
ˈɪnˌlɔːz
indoors
ˌɪnˈdɔːz
jaws
dʒɔːz
Lawes
lɔːz
menopause
ˈmɛnəʊˌpɔːz
Mors
mɔːz
outdoors
ˌaʊtˈdɔːz
pause
pɔːz
scores
skɔːz
shores
ʃɔːz
stores
stɔːz
yours
jɔːz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PENALTY CLAUSE

penal settlement
penalisation
penalise
penality
penalization
penalize
penally
penalties
penalty
penalty area
penalty box
penalty corner
penalty goal
penalty kick
penalty killer
penalty point
penalty rates
penalty shoot-out
penalty shot
penalty spot

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PENALTY CLAUSE

acceleration clause
arbitration clause
because
dependent clause
escalation clause
escape clause
exclusion clause
final clause
grandfather clause
indemnity clause
independent clause
main clause
noun clause
opt-out clause
relative clause
restrictive relative clause
safeguard clause
saving clause
sub-clause
subordinate clause
sunset clause

Sinónimos y antónimos de penalty clause en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PENALTY CLAUSE»

penalty clause prepayment penalty clause construction contract unenforceable service example purchase order delay delivery penal damages best seen quantitatively excessive liquidated invalid under common while priori calculations expectation spot them avoid articles provision extravagant oppressive likely dunlop case court held that would defined stipulates pecuniary charge against defaulting generally enforce such will when clayton traditional view penalises breaching requiring specified sutton capital kindle edition lori ryan start reading forever offer iron clad prenuptial agreement from answers contracts loan agreements other obligations allowing

Traductor en línea con la traducción de penalty clause a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENALTY CLAUSE

Conoce la traducción de penalty clause a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de penalty clause presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

处罚条款
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cláusula de penalización
570 millones de hablantes

inglés

penalty clause
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जुर्माना खंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الشرط الجزائي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Предложение казнь
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

cláusula penal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শাস্তি ধারা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

clause de pénalité
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Klausa penalti
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Strafklausel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

違約条項
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

페널티 조항
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Paukuman pidana
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khoản phạt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தண்டனை விதி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दंड खंड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

ceza hükmü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

clausola penale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

klauzula kary
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пропозиція кару
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

clauza de penalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ποινική ρήτρα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

boeteklousule
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

straffklausul
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

straffebestemmelsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra penalty clause

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENALTY CLAUSE»

El término «penalty clause» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «penalty clause» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penalty clause
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «penalty clause».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PENALTY CLAUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «penalty clause» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «penalty clause» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre penalty clause

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PENALTY CLAUSE»

Descubre el uso de penalty clause en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penalty clause y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contract Law in Greece
IV. Penalty Clauses: Earnest 162. In order to strengthen the position of the creditor, the Civil Code provides for two clauses, related to one another, which the parties may agree: the earnest ('arrha') and the penalty clause (Articles 402- 409 CC).
Michael Stathopoulos, 2009
2
Construction Contract Administration
Unless actual damages occur, as in liquidated damages, many states will not enforce a penalty clause without a corresponding bonus clause. In many cases, courts will then limit the amount of liquidated damages to the actual damages ...
American Water Works Association, 1996
3
International Encyclopedia of Comparative Law
The penalty clause does not give rise to an independent obligation but to one which is accessory to the obligation to perform the principal obligation. The point is very clearly put in the louisiana Civil Code (art. 2117): "A penal clause is a ...
Bryant G. Garth, 1986
4
Essentials of Real Estate Finance
One form of control is the inclusion of a prepayment penalty clause in the loan contract. This penalty usually constitutes a certain percentage of the original face amount of the loan, a percentage of the outstanding balance of the loan, or some  ...
David Sirota, Doris Barrell, 2003
5
Fresh Perspectives: Commercial Law 1
Penalty clauses A penalty clause allows contracting parties to agree in advance about what will happen if they fail to fulfil their duties in terms of the agreed contract. A penalty is generally related to punishment. In the context of a contract,  ...
D. Holness, A. Govindjee, A. Shirk, 2006
6
Construction Law Handbook
It has been argued that the sole purpose of the courts I, using their power to strike down a penalty clause is to provide relief against oppression. If, having struck down the clause, the courts then allowed recovery of a sum greater than the ...
Vivian Ramsey, Thomas Telford Limited, 2007
7
Professional Services Agreements
It used to be thought that penalty clauses were unenforceable, but the courts [ Court of Appeal in Jobson v Johnson 1989 1 WLR 1026] have now held that an innocent party can sue on a penalty clause, although it will only recover its actual  ...
Leslie Edwards, Rachel Barnes, 2000
8
Principles of European Contract Law and Italian Law
Case-law and scholars have pointed out that the penalty clause may be aimed at both coercing non-performance and assessing damages for non-performance in advance (see Cass. 6 Nov. 1998 no. 11204, Giust. Civ. Mass. 1998; see also ...
Luisa Antoniolli, Anna Veneziano, 2005
9
The Practice of New Products and New Business
Penalty in case of breach A professional NDA foresees in a penalty clause. When a party breaches the NDA by disclosing information, there has to be a specific clause of penalty. Without this clause, what is the use of a NDA? This penalty ...
Johan Braet, 2007
10
Financial Instruments: A Comprehensive Guide to Accounting ...
57(c)(1)) • A variable penalty clause is considered a net settlement provision if it is based on changes in the price of the underlying. (FAS-133, par. 57(c)(1)) • If the contract contains both a fixed and a variable penalty clause, it is not considered ...
Rosemarie Sangiuolo, Leslie F. Seidman, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENALTY CLAUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penalty clause en el contexto de las siguientes noticias.
1
North-south divide in how divorces are heard forces wives to seek …
It comes as growing numbers of couples are drawing up prenuptial agreements with an infidelity penalty clause. The clause means that if a ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
2
UK prenups now get adultery clauses
Growing numbers of brides and grooms drawing up a prenuptial agreement are insisting on an infidelity penalty clause, a top divorce lawyer ... «Independent Online, Jul 15»
3
Algorithmic Trading: Setting the record straight
There is already a penalty clause in place to charge for orders that are cancelled beyond a certain order –to- trade ratio. Other than this, there ... «Moneycontrol.com, Jul 15»
4
Growing number of couples opting for infidelity penalty clause in …
Growing numbers of brides and grooms drawing up a prenuptial agreement are insisting on an infidelity penalty clause, a top divorce lawyer ... «Daily Mail, Jul 15»
5
Luis Figo to Real Madrid: The Transfer That Launched the …
Veiga had a big penalty clause so he said to Figo, 'If you don't accept this, I'm going to be bankrupt. I can't pay. I'll be ruined.' I imagine it was ... «Bleacher Report, Jul 15»
6
Govt will invite pvt players to plan, build ITO infrastructure
"There will be a concession period and a penalty clause as part of the contract wherein the company will be penalized for not maintaining the ... «Times of India, Jul 15»
7
Aberdeen councillor cleared of lying over £100million Marischal …
A senior Aberdeen councillor has been cleared over claims he lied about a £100million penalty clause in the city's controversial Marischal ... «Aberdeen Press and Journal, Jul 15»
8
$297K North Street project to cost $41K more
The project, started soon thereafter, has a completion date of July 24 and a penalty clause of $500 per day beyond deadline. The engineer's ... «Black Hills Pioneer, Jul 15»
9
The appearance of bias within
Alleging a bias towards candidates from state boards, students staged a protest at DU's North campus and demanded the penalty clause be ... «The Statesman, Jul 15»
10
Can Legal Settlement Help Jump-Start Re-Development of former …
"If this developer drags his feet and doesn't do anything, there is a penalty clause in this that will accumulate up to $200,000. We hope it doesn't ... «WAER, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penalty clause [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/penalty-clause>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z