Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portcullis" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PORTCULLIS

Port colice, from Old French porte coleïce sliding gate, from porte door, entrance + coleïce, from couler to slide, flow, from Late Latin cōlāre to filter.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTCULLIS EN INGLÉS

portcullis  [pɔːtˈkʌlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTCULLIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Portcullis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTCULLIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «portcullis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portcullis en el diccionario inglés

La definición de rastrillo en el diccionario es una reja de hierro o madera suspendida verticalmente en surcos en la entrada de un castillo o ciudad fortificada y puede bajarse para bloquear la entrada.

The definition of portcullis in the dictionary is an iron or wooden grating suspended vertically in grooves in the gateway of a castle or fortified town and able to be lowered so as to bar the entrance.


Pulsa para ver la definición original de «portcullis» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PORTCULLIS


Alice
ˈælɪs
bliss
blɪs
bottomless
ˈbɒtəmlɪs
cullis
ˈkʌlɪs
Dulles
ˈdʌlɪs
Ellis
ˈɛlɪs
endless
ˈɛndlɪs
homeless
ˈhəʊmlɪs
hopeless
ˈhəʊplɪs
Indianapolis
ˌɪndɪəˈnæpəlɪs
malice
ˈmælɪs
Minneapolis
ˌmɪnɪˈæpəlɪs
necklace
ˈnɛklɪs
palace
ˈpælɪs
polis
ˈpɒlɪs
regardless
rɪˈɡɑːdlɪs
stainless
ˈsteɪnlɪs
topless
ˈtɒplɪs
Wallis
ˈvalɪs
wireless
ˈwaɪəlɪs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTCULLIS

portal-to-portal
Portaloo
portamenti
portamento
portance
portapack
portate
portatile
portative
portative organ
Porte
porte-cochere
portend
portent
portentous
portentously
portentousness
porter
porter´s lodge
porterage

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PORTCULLIS

acropolis
allis
amaryllis
Annapolis
challis
chrysalis
Cornwallis
Elis
fleur-de-lis
follis
hemerocallis
lis
Majlis
metropolis
propolis
syphilis
tallis
torticollis
trellis
Willis

Sinónimos y antónimos de portcullis en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PORTCULLIS»

portcullis pronunciation minecraft plugin where water house trustnet pronounce portcullis merriam webster heavy iron gate that raised lowered entrance castle full grating hung over gateway fortified define especially medieval castles strong made slide along vertical grooves sides place down crowned parliament principal emblem royal badge been formally authorised licence granted home stirling scotland wynd town star hotel britain marvin hull grilled door dropped vertically through

Traductor en línea con la traducción de portcullis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTCULLIS

Conoce la traducción de portcullis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portcullis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

铁闸门
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

rastrillo
570 millones de hablantes

inglés

portcullis
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Portcullis
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المشبك الحديدي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Portcullis
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

restelo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

লোহার শিকে তৈয়ারি কপাটবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

herse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Portcullis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fallgatter
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

落とし格子
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

격자 문
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Portsullis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cửa song sắt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கோட்டையின் வாயிலை அடைக்கும் மேலும் கீழும் நகரக் கூடிய கதவு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पोर्टुल्यिस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kale kapısı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

saracinesca
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

krata
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Portcullis
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Portcullis
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σιδεριά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

valpoort
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

portcullis
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

portcullis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portcullis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTCULLIS»

El término «portcullis» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portcullis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portcullis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «portcullis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTCULLIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portcullis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portcullis» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre portcullis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PORTCULLIS»

Descubre el uso de portcullis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portcullis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Second Portcullis
K.L. Butters. A massive gatehouse five stories high loomed over them with darkness that he could feel—baleful and sinister. Drummond's skin prickled in apprehension. Twin towers extended forward from the barbican, flanking either side like ...
K.L. Butters, 2013
2
Boys' Life
Note portcullis and drawbridge winches; this opening is 18" wide x 16V£" high. 7. Portcullis is made of ten lA" x %" x 17%" horizontal slats fastened to eight %*x%* x20* vertical pieces (note pointed ends), spaced on 2" centers, fastened with 18 ...
3
A Handbook of Sustainable Building Design and Engineering: ...
Portcullis house is the new UK Parliamentary building, located opposite the Houses of Parliament and Big Ben at Westminster, London, designed by Sir Michael Hopkin's architects and partners. It is a seven-storey building that houses UK's ...
Dejan Mumovic, Matheos Santamouris, 2009
4
Iwein: The Knight with the Lion
gate, at the entrance to which hung a portcullis. One had to pass through here and needed to watch out very carefully in order not to be killed. If either horse or man stepped in the wrong place, this would move the catch which held up the ...
Hartmann Von Aue, 1979
5
Antient Funeral Monuments, of Great-Britain, Ireland, and ...
Edward Merlin, Portcullis, obijt. — Richard Turpin, first Biucmantle, secondly, Windsor. — Ralph Langn.an, Portcullis, York. — Robert Cooke, Roscblanch, Chester, Clarencieux. — John Hart, Chester. — Nicholas Dethicke, Bluemantle, Windsor ...
John Weever, William Tooke, 1767
6
Britain's Medieval Castles
A pair of heavy timber doors was normally placed close to each portcullis to manage movement along the gate passage. Consisting of thick oak timbers secured into an oak framework and reinforced with iron nails and straps, the double doors, ...
Lise Hull, 2006
7
Medieval Heraldry
Tudor badges on the gates of Henry VII's chapel in Westminster Abbey, including the crowned portcullis of the Beau- forts; entwined white and red roses of the Houses of York and Lancaster; crowned marguerites for Henry's mother (Lady ...
‎1980
8
Heraldic Design: A Handbook for Students
An alternative blazon of the arms of the Westminster City Council, taken from ' Civic Heraldry' by C. W. Scott-Giles, is as follows : Arms: Azure, a gold portcullis; a gold chief charged with two Tudor roses and between them a pale containing the ...
Heather Child, 1965
9
The Portcullis Room
A group of young Americans go to Toray, in the Highlands, and become involved in the mystery surrounding the Laird of Toray Castle and his daughter.
Valentine Williams, 1937
10
Who's the Prisoner of Portcullis Castle?
-- Twenty detailed color photographs filled with clues and red herrings -- Exciting and challenging mystery stories with brain teasing puzzles
Phil Roxbee-Cox, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTCULLIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portcullis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Row over future of Ludlow Hospital ward
Portcullis GPs said they were last week informed by Shropshire Community Health NHS Trust in a staff briefing that Stretton Ward is to be ... «shropshirestar.com, Jul 15»
2
Markel adds cyber risks cover to business lines
... a cyber risks helpline provided by specialist solicitors DAC Beachcroft and information security experts, Portcullis Computer Security, to assist ... «Intelligent Insurer, Jul 15»
3
Time travel at England's Time Capsule Castle this year
... from the top of the castle and various interesting features en route to the top of the castle, including the old portcullis boss and mason marks. «Easier, Jul 15»
4
It's David Cameron's summer BBQ with Labour on the grill says …
On Monday, he turned up in Parliament's Portcullis House to tell Tory MPs why people had voted for them. In a demonstration of his influence, ... «Daily Mail, Jul 15»
5
Tributes paid to loved Ludlow landlord
... Park caravan site in Tenby, in 1977 took over the Royal Oak pub in Kington and in 1979 he took over as landlord of The Portcullis in Ludlow. «shropshirestar.com, Jul 15»
6
Schools' Ian Gow Cup in memory of popular MP
... a meeting and conference room in Portcullis House should also bear his name, alongside such Parliamentary greats as Margaret Thatcher, ... «Eastbourne Herald, Jul 15»
7
New Liberal Democrat leader Tim Farron outlines his vision
Speaking in his Portcullis House office less than 10 minutes after his agent, Paul Trollope, broke the news, the MP said: “I'm genuinely ... «The Westmorland Gazette, Jul 15»
8
Government's new petitions website has a secret joke for Father Ted …
Then click several times on the portcullis (the gate with a crown on top) next to the word Petitions at the top of the page. On the seventh click the ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
9
22 castles within easy reach of Surrey and north-east Hampshire
Set in the heart of an historic landscape, with spiral staircases, battlements and a portcullis, 14th century Bodiam Castle is one of Britain's most ... «gethampshire.co.uk, Jul 15»
10
Stunning Beverley home Bar House goes on sale
It was rebuilt in brick, with a portcullis and parapets, at a cost of £97 11d in 1409 and 1410. It bears the coat of arms of the Warton family, whose ... «Hull Daily Mail, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portcullis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/portcullis>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z