Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "posh" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POSH

Often said to be an acronym of the phrase port out, starboard home, the most desirable location for a cabin in British ships sailing to and from the East, being the north-facing or shaded side; but more likely to be a development of obsolete slang posh a dandy.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POSH EN INGLÉS

posh  [pɒʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Posh puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA POSH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «posh» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de posh en el diccionario inglés

La primera definición de posh en el diccionario es inteligente, elegante o de moda; exclusivo. Otra definición de posh es clase alta o gentil. Posh también está relacionado con la clase alta.

The first definition of posh in the dictionary is smart, elegant, or fashionable; exclusive. Other definition of posh is upper-class or genteel. Posh is also in a manner associated with the upper class.


Pulsa para ver la definición original de «posh» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POSH

posaune
pose
poseable
Poseidon
Posen
poser
poserish
poseur
poseuse
posey
poshly
poshness
posho
posidrive
posies
posigrade
posing pouch
posingly
posit
positif

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POSH

bosh
cohosh
cosh
dosh
frosh
gosh
josh
kibosh
macintosh
mackintosh
McIntosh
mosh
nosh
skoosh
sploosh
splosh
swoosh
tosh
whoosh
woosh

Sinónimos y antónimos de posh en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POSH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «posh» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de posh

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POSH»

posh classy elegant exclusive fashionable grand high class toned luxurious luxury plummy ritzy schmick smart stylish swanky swish drawer market upper urban this light word used term hearted derision please note wrong often repeated even website myth that posh define sumptuously furnished appointed apartment origin obscure compareposha dandy recorded british slang wiktionary unknown most likely derived from romani half either because kooroona crown originally substantial money oxford world meaning pronunciation example sentences reference content welcome something feels authentic

Traductor en línea con la traducción de posh a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSH

Conoce la traducción de posh a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de posh presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

时髦的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

pijo
570 millones de hablantes

inglés

posh
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पॉश
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الفاخرة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

шикарный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

fino
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সর্বোত্কৃষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

chic
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mewah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vornehm
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ステキな
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

호화로운
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Posh
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sang
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆடம்பரமான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पॉश
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

lüks
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

elegante
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szykowny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

шикарний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Posh
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σικ
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

nabygeleë
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

posh
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

posh
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra posh

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSH»

El término «posh» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «posh» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de posh
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «posh».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POSH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «posh» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «posh» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre posh

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «POSH»

Citas y frases célebres con la palabra posh.
1
Laura Carmichael
I certainly never saw myself as posh.
2
Ben Chaplin
When I first left drama school, I was too posh for the working-class parts and not posh enough for the upper-class roles. You know what England is like: the gradations of accent and how you're judged by them are still there. I discovered that to get a break you have to lie about where you're from.
3
Sam Claflin
I don't go to royal parties or play polo on horseback. No, I don't hang out with the posh crowd, if that makes sense.
4
Amanda Donohoe
I don't like posh hotels. I like small, eclectic hotels, and luxury for me would mean really good company with good food in a really funky, beautiful house in the middle of a field where someone came and serviced the place for us.
5
Danny Dyer
I don't think you can get any more working class than me. Everyone seems posh to me.
6
Jenny Eclair
What has happened to the good old-fashioned travel agent? I want to go to a really posh travel agent and have them organise everything for me. I don't want to do things on the Internet.
7
Martin Freeman
I'm not posh or common, I'm in between.
8
Michelle Gomez
Jack wasn't my type at all. I thought he was too young and too posh, and I told him that. Plus, I couldn't deal with his dodgy bowl-cut. But he wore me down.
9
Matthew Goode
I'm not posh, not in the slightest. My parents spent some money on my education, but I wasn't born to the purple.
10
Kit Harington
My parents didn't have a lot of money when I was growing up. We were comfortable, but I didn't go to Oxbridge, and yet every American interviewer I get says to me, 'You're related to Charles II! Your grandfather was a baronet!' And it's infuriating, because that is a part of my history, but you're trying to turn me into a posh boy, and I'm not.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POSH»

Descubre el uso de posh en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con posh y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pish Posh
Each night at her parents' fashionable restaurant, Pish Posh, Clara watches the celebrity diners, deciding who is important enough to stay and who must be banished.
Ellen Potter, 2006
2
Pocket Posh Word Power: 120 Words to Make You Sound Intelligent
This Pocket Posh Word Power collection promises a gargantuan vocabulary boost inside an effortlessly portable, ergonomic package that features fun cover embellishments, an elastic band closure, and a convenient lay-flat binding.
Wordnik, 2011
3
Pocket Posh Sudoku 8: 100 Puzzles
Pocket Posh® Sudoku 8 contains 100 addictive Sudoku puzzles and is perfect for puzzlers looking for a quick and engaging puzzle to complete.
The Puzzle Society, 2011
4
Pocket Posh Logic 3: 100 Puzzles
Packaged in a handy size, it fits nicely into a purse or bag. Contains 100 cunning conundrums to test your logical faculties; these logic story puzzles are extremely popular.
The Puzzle Society, 2011
5
Posh
Laura Wade's depiction of wealth and privilege is savagely funny - Time Out London Disgracefully entertaining... there is much fun to be had at the expense of these posh characters as they bicker, get wasted and lament the awfulness of the ...
Laura Wade, 2012
6
Posh Crosswords: 75 Puzzles
The Puzzle Society introduces this Crossword book featuring mind-boggling puzzles and elegant cover treatment with foil, and tactile design.
The Puzzle Society, 2008
7
Pocket Posh Wonderword: 100 Puzzles
WONDERWORD is the most challenging of all word searches; each puzzle is built manually without computer-assisted shortcuts. This is the first time WONDERWORD has been published in the 3-million-selling Pocket Posh® series!
The Puzzle Society, 2011
8
Pocket Posh Mazematics: 100 Puzzles
Math meets maze inside Pocket Posh Mazematics. Mazesters must compute calculations as they navigate their way through the maze (and develop spatial awareness and memory).
The Puzzle Society, 2011
9
Posh
Lazy ministers to children, but her cross to bear is the parents-- especially those who wonder why their little darlings aren' t going to Harvard --Michael Avery, smart driven, and clearly on the fast track to Cambridge, but so troubled ...
Lucy Jackson, 2007
10
Pocket Posh Word Power: 120 Words You Should Know
This Pocket Posh Word Power collection promises a gargantuan vocabulary boost inside an effortlessly portable, ergonomic package that features fun cover embellishments.
‎2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término posh en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nice but dim: Posh but stupid children do better than poor yet gifted
PRIVILEGED but thick Britons are more likely to succeed better than their poor but gifted counterparts, a study has revealed. By Alix Culbertson. «Express.co.uk, Jul 15»
2
Posh reaction: Defensive master-class from Goliath Gaby
It looked like that the Posh backline had been breached when Ipswich defender Jonathan Parr was left with a clear shot at goal just before ... «Peterborough Telegraph, Jul 15»
3
Gett Launches "Uber But For Champagne Delivery" in Posh Parts of …
Of course, this isn't for the likes of you, as it only works in the posh bits of the capital: Knightsbridge, Chelsea, The City, Belgravia, Chelsea, ... «Gizmodo UK, Jul 15»
4
Worlds Apart: A Memoir by David Plante - book review: Posh tittle …
Reading this posh tittle-tattle is a guilty pleasure – “So much not to talk about,” admits the sheepish Plante, “but no one tells me not to write ... «The Independent, Jul 15»
5
Posh defenders earn Robbo's praise
It's all been about the strikers during a free-scoring run of form in pre-season, but Posh showed another side of their game that pleased ... «Peterborough Telegraph, Jul 15»
6
Posh but dim do better than the clever poor
Middle-class families hoard the best opportunities in education and work to the detriment of poor, bright children, a study of 17,000 people has ... «The Times, Jul 15»
7
No limits: Take a look at the posh new Citroen DS
But I guess Lexus makes no mention of Toyota and Infi niti no mention of Nissan, so I suppose it's only fi tting this posh division of Citroen ... «Daily Star, Jul 15»
8
Eva Longoria turns to posh for style advice
Actress Eva Longoria says she always asks singer-fashion designer and BFF Victoria Beckham for style advice while choosing outfits for red ... «Times of India, Jul 15»
9
Canadian water fetches $50 price tag at the posh Merchant Hotel in …
Canadian water fetches $50 price tag at the posh Merchant Hotel in Belfast. At £26.45, or $54, a 750 millilitre bottle of Iceberg still water is the ... «Toronto Star, Jul 15»
10
Big guns back for Posh against Ipswich
Collison, who was on the books of Ipswich, but failed to make a first-tean appearance last season, has made two appearances for Posh so far ... «Peterborough Telegraph, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Posh [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/posh>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z