Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "elegant" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ELEGANT

From Latin ēlegāns tasteful, related to ēligere to select.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ELEGANT EN INGLÉS

elegant  [ˈɛlɪɡənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELEGANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Elegant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ELEGANT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «elegant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
elegant

Elegancia

Elegance

La elegancia es un sinónimo de belleza que ha llegado a adquirir las connotaciones adicionales de eficacia y simplicidad inusuales. Se utiliza con frecuencia como un estándar de buen gusto, particularmente en las áreas de diseño visual, decoración, las ciencias y la estética de las matemáticas. Las cosas elegantes exhiben una gracia refinada y dignidad. Elegance is a synonym for beautiful that has come to acquire the additional connotations of unusual effectiveness and simplicity. It is frequently used as a standard of tastefulness particularly in the areas of visual design, decoration, the sciences, and the aesthetics of mathematics. Elegant things exhibit refined grace and dignified propriety.

definición de elegant en el diccionario inglés

La primera definición de elegante en el diccionario es de buen gusto en el vestir, el estilo o el diseño. Otra definición de elegante es digna y elegante en apariencia, comportamiento, etc. Elegante también es ingeniosamente simple; ingenioso.

The first definition of elegant in the dictionary is tasteful in dress, style, or design. Other definition of elegant is dignified and graceful in appearance, behaviour, etc. Elegant is also cleverly simple; ingenious.

Pulsa para ver la definición original de «elegant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ELEGANT


arrogant
ˈærəɡənt
congregant
ˈkɒŋɡrɪɡənt
conjugant
ˈkɒndʒʊɡənt
extravagant
ɪkˈstrævəɡənt
fumigant
ˈfjuːmɪɡənt
inelegant
ɪnˈɛlɪɡənt
interrogant
ɪnˈtɛrəɡənt
intrigant
ˈɪntrɪɡənt
intriguant
ˈɪntrɪɡənt
litigant
ˈlɪtɪɡənt
mitigant
ˈmɪtɪɡənt
noctivagant
nɒkˈtɪvəɡənt
obligant
ˈɒblɪɡənt
overextravagant
ˌəʊvərɪkˈstrævəɡənt
segregant
ˈsɛɡrɪɡənt
solivagant
səʊˈlɪvəɡənt
supererogant
ˌsuːpərˈerəʊɡənt
taggant
ˈtæɡənt
termagant
ˈtɜːməɡənt
unarrogant
ʌnˈærəɡənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ELEGANT

electuaries
electuary
eledoisin
eleemosynary
elegance
elegancies
elegancy
elegantly
elegiac
elegiac couplet
elegiac stanza
elegiacal
elegiacally
elegiast
elegies
elegise
elegist
elegit
elegize
elegy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ELEGANT

assistant
cant
constant
consultant
enfant
gant
giant
grant
important
infant
instant
irrelevant
meant
on the instant
pendant
plant
relevant
restaurant
significant
want

Sinónimos y antónimos de elegant en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ELEGANT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «elegant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de elegant

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ELEGANT»

elegant appropriate artistic beautiful chic choice clever comely courtly cultivated delicate discerning effective exquisite fashionable fine genteel graceful handsome ingenious luxurious modish neat merriam webster showing good taste attractive full marked clothes themes amazingly premium wordpress coupled with advanced functionality awesome support define tastefully dress style furnishings gracefully tastes habits literary characterized exhibiting manner form middle from french latin nova universe eleven dimensions parallel universes world made strings science fiction string theory definitions word contemporary traditional crystal chandeliers wholesaler

Traductor en línea con la traducción de elegant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ELEGANT

Conoce la traducción de elegant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de elegant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

文雅的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

elegante
570 millones de hablantes

inglés

elegant
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सुरुचिपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أَنِيق
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

элегантный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

elegante
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মার্জিত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

élégant
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Elegan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

elegant
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

優雅な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

우아한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Elegan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thanh nhã
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நேர்த்தியான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मोहक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

zarif
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

elegante
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

elegancki
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

елегантний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

elegant
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κομψός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

elegante
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

elegant
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

elegant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra elegant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ELEGANT»

El término «elegant» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.169 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «elegant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de elegant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «elegant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ELEGANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «elegant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «elegant» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre elegant

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ELEGANT»

Citas y frases célebres con la palabra elegant.
1
Chris Bangle
The old 7 Series, the E38, was an elegant car, an evolution of the classic BMW look. But it wasn't penetrating the luxury market as we desired. It just didn't have the presence to be noticed.
2
Michael Behe
It was a shock to people of the nineteenth century when they discovered, from observations science had made, that many features of the biological world could be ascribed to the elegant principle of natural selection.
3
Camilla Belle
I never thought of Kim Basinger in terms of age. For me she embodies woman with her subtleties and intricacies. She's sensual and intellectually engaging, elegant with a very strong personal style.
4
Nate Berkus
I see it every day: People trying to create a home that somebody else tells them they should have. I don't care if it's a magazine or a bossy friend - when somebody says, 'This is what's elegant, this is what's trendy,' if it doesn't represent you, you're not going to be happy.
5
Josh Billings
Genius ain't anything more than elegant common sense.
6
Carla Bruni
I must represent France, and I want to be elegant, and I want the French people to be proud of me, you know.
7
Thomas Bulfinch
Without a knowledge of mythology much of the elegant literature of our own language cannot be understood and appreciated.
8
Julie Burchill
I know that Brighton is famously a mixture of the seedy and the elegant, but in the summer of 2001 seediness swamped elegance hands down.
9
Alexa Chung
It's funny because I think that both France and Britain are known for their distinctive styles, and everyone says that France is so chic and elegant but I think, more than that, French women are renowned for dressing in what suits them.
10
Steven Cojocaru
I think there is a way to be formal and elegant and classy, but more modern. Brad Pitt has been changing it, and Will Smith has been doing it in his own way.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ELEGANT»

Descubre el uso de elegant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con elegant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
An Elegant Hand: The Golden Age of American Penmanship and ...
This work chronicles a period in American history when the ability to "write a good hand" was a key to prosperity. Henning reveals the lives and careers of some of the most important American penmen in history.
William E. Henning, Paul Melzer, 2002
2
The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and ...
Now with a new preface (not in any other edition) that will review the enormous public reception of the relatively obscure string theory—made possible by this book and an increased number of adherents amongst physicists—The Elegant ...
Brian Greene, 2010
3
The Elegant Solution: Toyota's Formula for Mastering Innovation
The Elegant Solution An elegant solution is one in which the optimal or desired effect is achieved with the least amount of effort. Engineers seek the elegant solution as a means of solving a problem with the least possible waste of resources.
Matthew May, 2008
4
To Steal a Book is an Elegant Offense: Intellectual Property ...
" "This ambitious, pioneering work makes available a wealth of new material.
William P. Alford, 1995
5
Elegant Debts: The Social Art of Wen Zhengming, 1470-1559
"Elegant Debts uses an unprecedented quantity of primary sources for the writer and painter Wen Zhengming's life and work.
Craig Clunas, Zhengming Wen, 2004
6
Elegant Stitches: An Illustrated Stitch Guide & Source Book ...
Learn all there is to know about silk ribbon stitches, crazy-quilt stitches, composite stitches, and even left-handed stitches. Compact enough to fit in your work basket, the book is spiral bound-leaving your hands free to work.
Judith Baker Montano, 1995
7
Elegant Wire Jewelry: Contemporary Designs & Creative Techniques
Offers step-by-step directions for making a variety of jewelry pieces from wire using readily available tools and includes tips on becoming comfortable with such techniques as wrapping, coiling, hammering, and looping.
Kathy Frey, 2007
8
Audrey Hepburn, An Elegant Spirit
The son of the celebrated actress recounts the life of his mother, her most noted performances, and her work as a goodwill ambassador for UNICEF, along with events in his own life.
Sean Hepburn Ferrer, 2005
9
Beautiful Data: The Stories Behind Elegant Data Solutions
In this insightful book, you'll learn from the best data practitioners in the field just how wide-ranging -- and beautiful -- working with data can be.
Toby Segaran, Jeff Hammerbacher, 2009
10
This Explains Everything: 150 Deep, Beautiful, and Elegant ...
What is your favorite deep, elegant, or beautiful explanation? This is the question John Brockman, publisher of Edge.org ("The world's smartest website"—The Guardian), posed to the world's most influential minds.
Mr. John Brockman, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ELEGANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término elegant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caitlyn Jenner poses for new I Am Cait photo shoot in elegant gown
Caitlyn's brunette hair is piled atop her head in an updo, with smoky eye make-up and red lipstick finishing off her elegant look. The Keeping ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Elegant and cool come together in the Huawei P8
The mobile phone has come a long way. From a communication tool to a lifestyle, fun and entertainment gadget. All this comes together in the ... «New Vision, Jul 15»
3
Wimbledon 2015: Federer throws elegant counter-punch against …
Nick Kyrgios - the maverick Australian tennis star - has been in the news for all the wrong reasons over the past couple of days as he crashed ... «Firstpost, Jul 15»
4
Slim fit trousers, full satin skirts and elegant accessories: The best …
Slim fit trousers, full satin skirts and elegant accessories: The best ways to wear a ruffle sleeve top this summer. Ruffle sleeves can add a touch ... «Daily Mail, Jul 15»
5
Elegant MicroWeb Announces User Interface (UI) Design Services …
Elegant MicroWeb, of Ahmedabad, India, is proud to offer expert offshore outsourcing user interface (UI) design and redesign services to satisfy ... «PR Newswire, Jul 15»
6
Wolfgang Puck: An easy, elegant summertime dessert
Good ice cream is more popular than ever, and I do love making it at home. But for a change of pace, and for those home cooks who might not ... «Detroit Free Press, Jul 15»
7
'Women are more elegant the more they undress'
You all know that women become more elegant the more they undress, while men become more elegant the more they put on," he told the ... «The Local.es, Jul 15»
8
Hamilton: Elegant Events hosts Chamber mixer
Elegant Events Catering Company hosted the Chamber of Commerce Mixer on Thursday, May 21. Folks mingled and enjoyed exquisite food ... «Suwannee Democrat, Jul 15»
9
An Evita Like No Other! See These Elegant, Sexy Publicity Shots …
Serenbe Playhouse moves to the lush and rebellious countryside of Argentina with their immersive retelling of the country's most infamous ... «Playbill.com, Jul 15»
10
Fresh and elegant
The blend of native and international varieties creates a fresh, elegant and stylish wine which maintains the typical character of Tuscany. «Times of Malta, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Elegant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/elegant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z