Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "presbyter" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PRESBYTER

From Late Latin, from Greek presbuteros an older man, from presbus old man.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESBYTER EN INGLÉS

presbyter  [ˈprɛzbɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESBYTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Presbyter es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRESBYTER EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «presbyter» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Presbítero

Presbyter

Presbítero en el Nuevo Testamento se refiere a un líder en las congregaciones cristianas locales, a menudo no se distingue claramente de episkopos, presbítero refiriéndose a los ancianos ordinarios y episkopos referente exclusivamente a la oficina de obispo. En el uso moderno, es así distinto del obispo y sinónimo de sacerdote. En el uso protestante principal, el término sin embargo no se considera como referente a un miembro del sacerdocio y los términos tales como ministro, pastor y anciano se utilizan. Presbyter in the New Testament refers to a leader in local Christian congregations, then often not clearly distinguished from episkopos, presbyter referring to ordinary elders and episkopos referring exclusively to the office of bishop. In modern usage, it is thus distinct from bishop and synonymous with priest. In mainline Protestant usage, the term is however not seen as referring to a member of the priesthood and terms such as minister, pastor and elder are used.

definición de presbyter en el diccionario inglés

La primera definición de presbítero en el diccionario es una persona mayor de una congregación en la iglesia cristiana primitiva. Otra definición de presbítero es un funcionario que está subordinado a un obispo y tiene funciones administrativas, docentes y sacerdotales. Presbyter es también un anciano docente.

The first definition of presbyter in the dictionary is an elder of a congregation in the early Christian Church. Other definition of presbyter is an official who is subordinate to a bishop and has administrative, teaching, and sacerdotal functions. Presbyter is also a teaching elder.

Pulsa para ver la definición original de «presbyter» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PRESBYTER


arbiter
ˈɑːbɪtə
bitter
ˈbɪtə
bittor
ˈbɪtə
cohabiter
kəʊˈhæbɪtə
debitor
ˈdɛbɪtə
disembitter
ˌdɪsɪmˈbɪtə
embitter
ɪmˈbɪtə
exhibiter
ɪɡˈzɪbɪtə
exhibitor
ɪɡˈzɪbɪtə
inhabiter
ɪnˈhæbɪtə
inhabitor
ɪnˈhæbɪtə
inhibiter
ɪnˈhɪbɪtə
inhibitor
ɪnˈhɪbɪtə
obiter
ˈɒbɪtə
orbiter
ˈɔːbɪtə
prohibiter
prəʊˈhɪbɪtə
prohibitor
prəʊˈhɪbɪtə
rabbiter
ˈræbɪtə
unbitter
ʌnˈbɪtə
vasoinhibitor
ˌveɪzəʊɪnˈhɪbɪtə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PRESBYTER

presbycuses
presbycusis
presbyope
presbyopia
presbyopic
presbyopy
presbyte
presbyteral
presbyterate
presbyterial
presbyterially
presbyterian
presbyterianise
presbyterianism
presbyterianize
presbyteries
presbytership
presbytery
presbytic
presbytism

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PRESBYTER

after
alter
better
center
chapter
character
computer
converter
counter
daughter
enter
faster
filter
for that matter
for the better
Greater
hunter
in hot water
peter
Ruyter

Sinónimos y antónimos de presbyter en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PRESBYTER»

presbyter etymology what methodist church evony john pronunciation testament theophilus diversis artibus presbyter refers leader local christian congregations then often clearly distinguished from episkopos referring ordinary elders exclusively office bishop merriam webster governing body early order priests churches having episcopal hierarchies that include bishops define bearer exercised teaching priestly administrative functions hierarchical christianity encyclopedia britannica greek presbyteros officer intermediate between deacon wiktionary late latin ancient πρεσβύτερος presbúteros πρέσβυς présbus genitive presbyterī second declension catholic advent this word etymologically taken meaning sacerdos which substantive been formed various orthodoxwiki three degree major orders clergy orthodox below above translations oxford dictionaries american example sentences reference content collins always ˈprɛzbɪtə scripture says need there

Traductor en línea con la traducción de presbyter a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESBYTER

Conoce la traducción de presbyter a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de presbyter presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

长老
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

presbítero
570 millones de hablantes

inglés

presbyter
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पुरोहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

القسيس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

пресвитер
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

presbítero
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সমাজবৃদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

prêtre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Presbyter
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Priester
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

長老
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

장로
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Presbyter
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mục sư
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

presbyter
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रेक्षक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kilise yönetim kurulu üyesi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

presbitero
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

prezbitera
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пресвітер
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

prezbiter
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πρεσβύτερος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

presbyter
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

presbytern
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

presbyter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra presbyter

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESBYTER»

El término «presbyter» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «presbyter» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de presbyter
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «presbyter».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESBYTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «presbyter» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «presbyter» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre presbyter

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PRESBYTER»

Descubre el uso de presbyter en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con presbyter y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Writings of Salvian, the Presbyter
No description available
Salvian the Presbyter (Author), Jeremiah F. O'Sullivan (Translator), 2008
2
The Writings of Salvian, the Presbyter
No description available
The Presbyter Salvian, The Presbyter, 2010
3
Martyrdom from Exegesis in Hippolytus: An Early Church ...
In a work which comes to us as the earliest orthodox Christian commentary on scripture, Hippolytus interprets the text through allegory, typology, theodicy, paraenesis, and reflection to create a motif of martyrdom.
W. Brian Shelton, 2008
4
Old Priest and New Presbyter
In this book Professor Sykes considers the Anglican attitude towards episcopacy, presbyterianism and papacy since the Reformation, with special reference to the Churches of England and Scotland.
Norman Sykes, 2008
5
Pluralities indefensible, by a presbyter of the Church of ...
Churches, the Bishops might, if they had pleased, have committed the Care of Two Churches to One Presbyter, as, probably, they committed a Great many to Every Itinerant Priest ; yet, This is not to be call'd a Dispensation, as this Term implies ...
Richard Newton, 1745
6
Epistles on the Arian Heresy
DEACONS PRESBYTERY OF MAREOTIS I, Apollonius, presbyter, give my suffrage to the things which are written, and also for the deposition of Arius, and of those who are guilty of impiety with him. Serenus, presbyter. Didymus, presbyter.
St. Alexander of Alexandria
7
The doctrines of Methodism examined and confuted, by a ...
Doctrines. JUDE, Verses 17, 18, 19. But Beloved, remember ye the Words which were spoken before of the Apostles of our Lord Jesus , Christ; how that they tcld you, there should be Mockers in the last Time, who would walk after their own ...
Doctrines, 1765
8
The Presbyterian Churches and the Federal Union, 1861-1869
The Presbyterian was the most conservative of Old School weekly journals; the most radical was the Presbyter, published at Cincinnati. Founded in 1841 as the Presbyterian 0f the West,100 it had from the outset been a journal of militant West - ...
Lewis George Vander Velde, 1932
9
Historia Tartarorum ecclesiastica
P4K3. II. 8Vl^l^c!^. Tom. ///.^.//. 5./^. §.7./»./)^/.//. 5 »ccurmior cäiu». 7. U»r ^6,6 Presbyter 8. Isü^c Presbyter. 9. Ilaac Presbyter. 10. Oauic! Presbyter. ». ^loles Presbyter. ». ^larloannes Kpilcopus. 2. Ilaac Presbyter, z. loel Presbyter, 4. ^ icbael ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1741
10
From the Lost Teaching of Polycarp: Identifying Irenaeus' ...
Chapter 1 The Identity of the Presbyter Introduction Van Unnik observed of "the presbyters" in the writings of Irenaeus that, "Shadowy though they are, they seem to be key figures in certain areas of the church in that age of transition, which is ...
Charles Evan Hill, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESBYTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término presbyter en el contexto de las siguientes noticias.
1
Churches struggle with divestment over Israeli occupation
Milwaukee's Executive Presbyter Craig M. Howard said he opposed that vote and is still working to assuage concerns in the local Jewish ... «Milwaukee Journal Sentinel, Jul 15»
2
Fairfielder honored for service by church synod
With her at the recent presentation were, from left, Calvin Synod Conference Presbyter James Ballas; Joseph Poruban, her husband and ... «Fairfield Citizen, Jul 15»
3
Archdiocesan news briefs
Organizers are Pallottine, the North County Churches Uniting for Racial Harmony and Justice and the Presbyter's Social Witness Policy Action ... «St.Louis Review, Jul 15»
4
Lancaster Seminary course examines pollution, climate change …
Gaut begins a one-year appointment as general presbyter of the Presbytery of Baltimore on Wednesday. She is a fellow with GreenFaith, which ... «LancasterOnline, Jul 15»
5
Orange Co. teacher to speak
G. Wilson Gunn, general presbyter of the National Capital Presbytery, will preach at the 11 a.m. worship service Sunday at First Presbyterian ... «Durham Herald Sun, Jul 15»
6
Army to probe Tacpao murders
In a press briefing among members of the Promotion of Church Peoples Response (PCPR) headed by Aglipayan presbyter a certain Fr Nenito ... «Negros Chronicle, Jul 15»
7
Kidderminster Rector honoured at Worcester Cathedral
... then as Team Rector of the newly formed Kidderminster Ismere Parish, Workplace Chaplain and Associate Methodist Presbyter, has been at ... «Kidderminster Shuttle, Jul 15»
8
PEEKS OF PAST July 1, 2015
Milton E. Lightner, a prominent and influential presbyter of the Episcopal church, died of apoplexy last Thursday, in the 61st year of his age. «The Luminary, Jul 15»
9
Congregation celebrate Nigel's 25th anniversary as a priest
Canon Nigel was made Deacon by Bishop Derek Rawcliffe on 1st July 1989 and Ordained Presbyter on 30th June 1990 by the Bishop and ... «The Galloway Gazette, Jul 15»
10
Election as General Bishop of Pentecostal Church of God Catches …
In addition to his time as General Bishop, Scott served as evangelist and pastor for 11 years; as sectional presbyter in the Arkansas District for ... «Charisma News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Presbyter [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/presbyter>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z