Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "priest-hole" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIEST-HOLE EN INGLÉS

priest-hole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIEST-HOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Priest-Hole es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIEST-HOLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «priest-hole» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Agujero de sacerdote

Priest hole

El agujero de sacerdote es el término dado a los escondites de sacerdotes construidos en muchas de las principales casas católicas de Inglaterra durante el período en que los católicos fueron perseguidos por la ley en Inglaterra, desde el comienzo del reinado de la reina Isabel I en 1558. Priest hole is the term given to hiding places for priests built into many of the principal Catholic houses of England during the period when Catholics were persecuted by law in England, from the beginning of the reign of Queen Elizabeth I in 1558.

definición de priest-hole en el diccionario inglés

La definición de pozo de sacerdote en el diccionario es una cámara secreta en ciertas casas en Inglaterra, construida como un escondite para sacerdotes católicos romanos cuando fueron proscritos en los siglos XVI y XVII.

The definition of priest-hole in the dictionary is a secret chamber in certain houses in England, built as a hiding place for Roman Catholic priests when they were proscribed in the 16th and 17th centuries.

Pulsa para ver la definición original de «priest-hole» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PRIEST-HOLE

prideless
pridian
prie-dieu
pried
prier
pries
priest
priest-ridden
priest´s hole
priestcraft
priestess
priesthood
Priestley
priestlier
priestliest
priestlike
priestliness
priestling
priestly
priestship

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PRIEST-HOLE

as a whole
asshole
black hole
glory hole
hidey-hole
hidy-hole
hole
in the hole
keyhole
lamp-hole
loophole
moth-hole
nine-hole
on the whole
pie-hole
rabbit hole
shit-hole
toad-in-the-hole
top-hole
whole

Sinónimos y antónimos de priest-hole en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PRIEST-HOLE»

priest-hole priest hole cave images reformation history skyfall campground dove crag houses term given hiding places priests built into many principal catholic restaurant ambleside rooms great food heart lake district serve fresh home made traditional cumbrian british harvington hall secret hides britain explorer most sophisticated located under slats grand stairway steps linked hinge that allows them lifted quite easily reviews united kingdom unbiased rated tripadvisor ranked restaurants haunted tudor mansion moat ancient life saving place this hidden beneath spiral stone staircase sawston

Traductor en línea con la traducción de priest-hole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIEST-HOLE

Conoce la traducción de priest-hole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de priest-hole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

牧师孔
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sacerdote hoyos
570 millones de hablantes

inglés

priest-hole
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पुजारी छेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الكاهن حفرة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Священник -луночное
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

padre - buraco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

যাজক-গহ্বর
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

prêtre - trou
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Lubang imam
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Priester -Loch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

司祭ホール
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

사제 홀
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Imam-lubang
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

linh mục lỗ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பூசாரி துளை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

याजक-भोक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

rahip delikli
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

prete - hole
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Ksiądz - dołkowe
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Священик - луночное
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

preot - hole
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ιερέας - τρύπα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

priester - gat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

präst -håls
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

prest -hulls
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra priest-hole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIEST-HOLE»

El término «priest-hole» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.847 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «priest-hole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de priest-hole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «priest-hole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIEST-HOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «priest-hole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «priest-hole» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre priest-hole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PRIEST-HOLE»

Descubre el uso de priest-hole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con priest-hole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Priest's Hole
If you're willing to unlock the gates of hell, be prepared.
Ray Clark, Andrea Heacock-Reyes, 2012
2
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
The photographs and text work together brilliantly to create an unforgettable story.”—John Green, New York Times best-selling author of The Fault in Our Stars “With its X-Men: First Class-meets-time-travel story line, David Lynchian ...
Ransom Riggs, 2011
3
The Earl's Dilemma (Mills & Boon Historical)
'Show me the priest's hole, Kate,' he said, his face flushed. The familiar dark glitter was in his eyes. 'Why?' He stroked down her throat with a light fingertip. ' Why do you think?' Heat scorched Kate's cheeks. 'We can't!' 'The attics, then?' James ...
Emily May, 2009
4
Turbulent Tales
He leered again. “Your worship could easily persuade me that.” “Burn me, I'll refuse you nothing that'll rid me of you.” “Then just let me be taking a peep into that priest's hole o' yourn.” “Priest's hole?” Hatherley's watchful eyes seemed to detect ...
Rafael Sabatini, 2008
5
A Rose in Splendor: The Rose Trilogy, #2
“The priest hole,” Deirdre corrected. “I—I remember.” She turned to him with a smile of triumph. “I was there with you! After Da went away, I came to be with you. I was afraid that you would disappear because the fairies had brought you to me,  ...
Laura Parker, 2012
6
The Counterfeit Guest: A Novel
Well, maybe I can get you an invitation. Won't be comfortable, mind, but it ought to serve our purpose well enough . . . if you're keen.” He glanced at Mary a second time. “Ever heard of a priest's hole, Miss Finch?” She nodded, and her spirits ...
Rose Melikan, 2009
7
Secret Chambers and Hiding Places Historic, Romantic, & ...
An examination of the brickwork in the interior of the “priest's hole” proves it to be of later construction than the rest of the house (which dates from the early part of the sixteenth century), so in all likelihood “Little John” was the manufacturer.
8
World History: Societies of the Past
Her parents showed the priest to his room and, more important, to the priest hole. He was to hide there if government agents raided the house. The priest hole contained a bed and enough food and water to last for two days. When it was dark, ...
Charles Kahn, 2005
9
Supremacy and Survival: How Catholics Endured the English ...
Amid confusion and fear the priest's vestments and the altar cloths and sacred vessels are put away in a secret compartment and he is led to the priest hole. The home then is searched. Perhaps it is hours before the priest can emerge and ...
Stephanie A. Mann, 2007
10
Catholics in Cambridge
It seems safe to conclude that Cole, who made no mention of the priest's hole in his report, was not brought into this family secret. Even in 1757 searches for Catholic priests were still possible in the aftermath of the 1745 Jacobite rebellion.
Nicholas Rogers, 2003

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIEST-HOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término priest-hole en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ex-President's 18th century Glendalough home can be yours for €10m
There is a rumour that Collins was in the house at the time, and escaped via a priest-hole and through a tunnel into the Water Gardens. «Irish Independent, May 15»
2
21 of the best real ale pubs in Birmingham and beyond
... areas, one of these was the former brew-house, another has a stove set in an old large fireplace with an adjacent entrance into a priest-hole. «Birmingham Mail, Abr 15»
3
Building acoustics: What to do when noise annoys
There are also small priest-hole type booths for concentration - designed not to let too much sound in so people can focus, but once again ... «E&T magazine, Mar 15»
4
History Weekend 2014 preview: 5 minutes with… Jessie Childs
... the Chamber of Horrors on Sunday mornings; a fabulous book called God's, Men and Monsters from the Greek Myths; seeing a priest-hole as ... «BBC History Magazine, Sep 14»
5
We can learn a lot from St Nicholas Owen, the priest-hole maker
While on holiday last week I read “St Nicholas Owen: Priest-hole Maker” by Tony Reynolds (published by Gracewing, £9.99.) I have always ... «Catholic Herald Online, Ago 14»
6
Byrd: The Three Masses, Ave verum corpus review – splendour and …
Just to be clear: I wasn't suggesting that the Byrd Masses could only be performed "authentically" by five Catholic aristocrats in a priest-hole ... «The Guardian, Ago 14»
7
The carpenter who kept hundreds of fugitive Catholics alive
While constructing a priest-hole he would ostentatiously engage in repairs in some other part of the house during the day, and work on his ... «Catholic Herald Online, Mar 12»
8
History's best-kept secrets! From an attic that inspired Jane Eyre to …
History's best-kept secrets! From an attic that inspired Jane Eyre to the priest-hole that saved Charles II, history's forgotten haunts are revealed. «Daily Mail, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Priest-Hole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/priest-hole>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z