Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prosopopée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROSOPOPÉE EN FRANCÉS

prosopopée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSOPOPÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prosopopée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROSOPOPÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prosopopée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

prosopopeya

Prosopopée

La prosopopeia del prosópon y poiein griego es una figura de estilo que consiste en hacer hablar una muerte, un animal, una cosa personificada, una abstracción. Está cerca de la personificación, el retrato y la etopoeia. En la retórica, cuando se trata del autor, que parece introducir las palabras del ser ficticio, se le llama sermocinación. La prosopopée, du grec prosôpon et poiein est une figure de style qui consiste à faire parler un mort, un animal, une chose personnifiée, une abstraction. Elle est proche de la personnification, du portrait et de l'éthopée. En rhétorique, lorsqu'elle fait intervenir l'auteur, qui semble introduire les paroles de l'être fictif, on la nomme la sermocination.

definición de prosopopée en el diccionario francés

La definición de prosopopeya en el diccionario es una figura en la que el que habla o el escritor hace que un ser inanimado, un animal, una persona ausente o muerta hablen y actúen.

La définition de prosopopée dans le dictionnaire est figure par laquelle l'orateur ou l'écrivain fait parler et agir un être inanimé, un animal, une personne absente ou morte.

Pulsa para ver la definición original de «prosopopée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROSOPOPÉE


apotropée
apotropée
bibliopée
bibliopée
chrysopée
chrysopée
conopée
conopée
flopée
flopée
galopée
galopée
mélopée
mélopée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
ripopée
ripopée
éclopée
éclopée
épopée
épopée
éthopée
éthopée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROSOPOPÉE

prosobranche
prosodie
prosodier
prosodique
prosodiste
prosome
prosopagnosie
prosopalgie
prosopis
prosoplastique
prosopographie
prosopologie
prosopomètre
prosopopèse
prospect
prospecté
prospectée
prospecter
prospecteur
prospectif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROSOPOPÉE

constipée
coupée
pée
développée
floppée
frappée
grimpée
handicapée
happée
inculpée
lampée
poupée
pée
rescapée
sous-développée
tapée
trempée
échappée
épée
équipée

Sinónimos y antónimos de prosopopée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROSOPOPÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «prosopopée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de prosopopée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROSOPOPÉE»

prosopopée discours évocation harangue fabricius lois texte exemple définition figure style grec prosôpon poiein consiste faire parler mort animal chose personnifiée abstraction etudes littéraires féminin personne morte absente encore nbsp prosopopée dans vise wiktionnaire type exploit sportif été accomplie jusqu environ mille fois performance parfois qualifiée everest natation raison difficulté liée limbic systems lequel vous interprétez mystérieux vagabonds vont village aider humains résoudre déséquilibres définitions larousse retrouvez ainsi section_expression rhét laquelle orateur écrivain agir inanimé colomba continua sorte reverso conjugaison voir aussi prospère prosopographie proposé prosodème expression usage lettres imaginer même allégorie jean jacques rousseau socrate avait commencé athènes vieux caton rome déchaîner contre grecs artificieux

Traductor en línea con la traducción de prosopopée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROSOPOPÉE

Conoce la traducción de prosopopée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prosopopée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

拟人法
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

prosopopeya
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

prosopopoeia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मानवी करण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تشخيص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

просопопея
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prosopopeia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

prosopopoeia
260 millones de hablantes

francés

prosopopée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

prosopopoeia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Prosopopöie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

擬人法
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

의인법
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

prosopopoeia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

prosopopoeia
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

prosopopoeia
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

prosopopoeia
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

prosopopoeia
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prosopopoeia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prozopopeja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

просопопея
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prosopopoeia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

prosopopoeia
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

prosopopoeia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

prosopopoeia
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Prosopopeia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prosopopée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSOPOPÉE»

El término «prosopopée» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.967 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prosopopée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prosopopée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prosopopée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROSOPOPÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prosopopée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prosopopée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prosopopée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROSOPOPÉE»

Descubre el uso de prosopopée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prosopopée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le devoir du poème: prosopopée de l'homme debout pour tenter ...
" Auschwitz est une borne dans l'histoire humaine.
Patrick Guyon, 1998
2
Ecritures de la pensée
Second point : la prosopopée est un discours direct. Typographiquement, la prosopopée se signale en général par des guillemets qui témoignent qu'elle fait le choix – ou le pari – de la présence. Elle consiste donc en une convocation dont ...
‎2007
3
Prosopopée de la ville de Paris, laquelle s'offre pour le ...
Nicolas Bourbon. _mgm-ad», ...‹.‚ - c ‚ „_ _ Y „ v ‚ нити-(тщ— и ч. »n „IWI l “JT ~ « __r „wv i.' ` ' \ 2 'He' n'aoje рее—биде [иЫеЕ'Е‚ elvetica',` и De те dauloir Ё` pquue la mortme prim',l " \ c ` ‚ ' ?riue стеле ‚ С? d' 1m cruel :refine ' l ` ' е De mon  ...
Nicolas Bourbon, 1614
4
Savoirs et fins de la représentation sous l'Ancien Régime: ...
Rabelais donne alors l'autorité de Petrus Alexandrinus pour confondre ceux qui trouveraient sa thérapeutique bizarre, « [pour] respondre à ceulx qui trouveraient la prosopopée estrange13 ». Or, ici, il va de soi que le terme peut renvoyer au ...
‎2005
5
Le Temps de l'histoire: expérience du monde et catégories ...
Dans l'enseignement français du XIXe siècle, cette prosopopée deviendra un morceau de bravoure de la déclamation rhétorique, et Lessing transposera dans sa critique du Premier Discours la part de son inspiration que Rousseau, comme il ...
Horst Günther, 1995
6
Rousseau et Voltaire: portraits dans deux miroirs
Ce n'est donc pas par hasard qu'à la fin de sa prosopopée, le Fabricius de Rousseau invoque le témoignage de ce même Cinéas qui, venu à Rome, « prit notre Sénat pour une Assemblée de Rois »... ce sont les paroles lues dans Plutarque ...
Henri Gaston Gouhier, 1983
7
Images du mythe, images du moi: mélanges offerts à Marie ...
Une forme de l'imaginaire: la prosopopée dialoguée et ses variantes chez Maurice Barrés Ferdinand Stoll* armi les différentes définitions données de la prosopopée, j'ai préféré retenir celle de Littré, qui est la plus large : « figure de la  ...
Bertrand Degott, Pierre Nobel, 2002
8
L'éloquence de la chaire ou la rhétorique des prédicateurs
De la Prosopopée. Article IX. LA Prosopopée est: une façon ou manière de s' exprimer , par laquelle les Pf edica- teurs font agir & principalement écouter & parler ou des morts ou des choses inanimées comme s'ils leur cedoient leur place.
Jean Richesource, 1673
9
LE SENS CRITIQUE: La réception de Nathalie Sarraute par la ...
Les hommes poiitiques parlent à la place des citoyens qui ne sont pas la M prosopopée démocratique ; les savants au laboratoire font vivre des êtres dont l' existence était insoupçonnée jusquewlà e prosopopée scientifique ; ce que dit ...
Pierre Verdrager, 2001
10
La science du bien dire: rhétorique et rhétoriciens au Moyen Âge
C'est le cas, par exemple, pour la prosopopée qui est, pour Geoffroy de Vinsauf, comme pour Bene d'ailleurs, un des modes de l'amplificatio. À l'apostrophe personnifiante de Geoffroy de Vinsauf: « Viens, ô prosopopée. Et ce qui n'a pas le ...
Marina Marietti, Claude Perrus, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROSOPOPÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prosopopée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une maison verte à Marseille ? A quoi bon ?
Il va administrer une belle leçon à ses thuriféraires, flirtant avec le ton de la prosopopée antique). Euh, c'est ma conclusion de ce matin ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Les voix du lecteur dans la presse française au XIXe s.
... la pragmatique dialogique et les modes de désignation du destinataire (interpellation, apostrophe, prosopopée, transposition en discours ... «Fabula, Jun 15»
3
Panthéon : Hollande fait parler les morts
On connaissait grâce à Hollande l'anaphore. Il nous aura fait cette fois découvrir la prosopopée, cette figure de rhétorique consistant à prêter la ... «Marianne, May 15»
4
ASSASSINER L' ESPOIR...! (Slavoj ZIZEK)
Et, comme toujours dans pareils cas, la prosopopée idéologique en fait son jus : les marchés commencent à parler comme s'ils étaient des ... «Mediapart, May 15»
5
La Nuit des musées s'invite à Amphoralis
Sur le thème de la prosopopée de la Gauloise IV, ils ont aussi présenté un petit film, réalisé au gymnase ou au réfectoire du collège, dans ... «L'indépendant.fr, May 15»
6
Voyage d'Homère et Shakespeare au bout de la banlieue
La raillerie anonyme d'un élève, lancée au détour d'une récitation de la « Prosopopée des lois », peut paraître anecdotique. Le trait d'humour ... «L'Humanité, May 15»
7
Pilleurs d'Etat
Dans sa prosopopée ciselée par un orfèvre, il a presenté son ouvrage ” Une morale pour les aigles, une autre pour les pigeons ” en utilisant de ... «DailyNord, May 15»
8
Message universel d'amour et d'amitié
"Amour, dis-moi pourquoi m'as-tu abandonné à la croisée des chemins"?, interrogeait un "être" aux contours flous, dans une belle prosopopée ... «La Dépêche de Kabylie, Feb 15»
9
Beyond my piano, festival affranchi
Autour de nous, ça cause architecture et biennale (« Savez-vous que le thème, cette année, est Prosopopée ? »), mais l'ambiance est ... «TouslesFestivals, Ene 15»
10
L'urgente nécessité d'une victoire de Syriza en Grèce
... et, comme c'est habituel en de telles occasions, la prosopopée idéologique est à son comble : les marchés ont commencé à « s'exprimer » ... «Questions Critiques, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prosopopée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prosopopee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z