Descarga la app
educalingo
quadrille

Significado de "quadrille" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA QUADRILLE

Via French from Spanish cuadrilla, diminutive of cuadro square, from Latin quadra.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE QUADRILLE EN INGLÉS

kwɒˈdrɪl


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADRILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Quadrille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUADRILLE EN INGLÉS

Cuadrilla

Quadrille es un baile histórico realizado por cuatro parejas en una formación rectangular, y un precursor del tradicional baile cuadrado. Es también un estilo de música. Un derivado encontrado en las Antillas Menores francófonas es conocido en el criollo local como kwadril. Tarjeta de los compromisos de la danza para el 11 de enero de 1887, publicada por M W \u0026 amp; Co Ltd 184 x 95 mm Está de moda a finales del siglo XVIII y XIX para cuatro parejas en formación cuadrada. Importado por los aristócratas ingleses en 1815 de los salones de baile de élite de París, consistió en cuatro, o a veces cinco, contredanses. La cuadrilla se bailaba con frecuencia a una mezcla de melodías de ópera. Los lanceros, una variación de la cuadrilla, se hicieron populares a finales del siglo XIX y todavía bailaban a mediados del siglo XX en clubes de baile popular.

definición de quadrille en el diccionario inglés

La definición de quadrille en el diccionario es una danza cuadrada de cinco o más figuras para cuatro o más parejas. Otra definición de quadrille es una pieza de música para ese tipo de baile, alternando entre el modo dúplex simple y el tiempo binario compuesto.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON QUADRILLE

Benadryl · drill · escadrille · espadrille · mandrill · predrill · redrill · sulfhydryl · sulphhydryl · tendril · test-drill · tredrille

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO QUADRILLE

quadrifoliate · quadriform · quadriga · quadrigae · quadrigeminal · quadrigeminate · quadrigeminous · quadrilateral · quadrilingual · quadriliteral · quadriller · quadrillion · quadrillionth · quadrilocular · quadringenary · quadrinomial · quadripartite · quadripartition · quadriphonic · quadriplegia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO QUADRILLE

andouille · Bastille · famille · fille · Granville · grille · Huntsville · Jacksonville · Knoxville · Lille · Louisville · marseille · Melville · Nashville · radiator grille · rille · Seville · Somerville · taille · zorille

Sinónimos y antónimos de quadrille en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «QUADRILLE»

quadrille · dance · clothing · card · game · horse · notebook · lobster · publishing · wallpaper · quadrille · historic · performed · four · couples · rectangular · formation · precursor · traditional · square · dancing · also · style · music · china · seas · alan · campbell · home · couture · fabrics · wallpapers · welcome · leading · publishers · illustrated · books · specialising · food · drink · photography · fashion · craft · consulting · expertise · digital · television · introduces · quadricast · content · delivery · platform · satellite · networks · market · proven · software · pinterest · third · avenue · york · quadrillefabrics · encyclopedia · britannica · merriam · webster · each · form · side · full · handed · variant ·

Traductor en línea con la traducción de quadrille a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUADRILLE

Conoce la traducción de quadrille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quadrille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

四对舞
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

contradanza
570 millones de hablantes
en

inglés

quadrille
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

एक प्रकार का नाच
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الكدريل
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

кадриль
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

quadrille
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

যুগলের নৃত্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

quadrille
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Quadrille
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Quadrille
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

カドリール
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

리유
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Quadrille
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đoàn khiêu vu bốn cặp
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

நான்கு ஜோடிகள் ஆடும் நடன
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

चतुर्भुज
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kadril
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

quadriglia
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

kadryl
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

кадриль
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

cadril
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τετράχορος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

quadrille
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kadrilj
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kvadrilje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quadrille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUADRILLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quadrille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quadrille».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre quadrille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «QUADRILLE»

Descubre el uso de quadrille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quadrille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Bath Quadrille
The Bath Quadrille is the first book of the Bath Trilogy, which also includes The Bath Charade and The Bath Eccentric’s Son.
Amanda Scott, 2013
2
Coward Plays: 7: Quadrille; 'Peace in Our Time'; Tonight at ...
The Seventh volume in the Coward Collection.
Noël Coward, 2013
3
Games of Whist, Quadrille Piquet quinze Vingt un ...
ADDITIONS TO THE GAME OF QUADRILLE. This game is sometimes played in a favourite suit, which is generally hearts, and which has the preference of playing alone, or the vole ; for which an additional fish is paid or lost. It is also played ...
Edmond Hoyle, 1807
4
Carriacou String Band Serenade: Performing Identity in the ...
Carriacou quadrille arose from three disparate cultural sources that have merged to create a thoroughly creolized music and dance tradition. The dance form itself is clearly European, as is the lead instrument and the overall symmetry of the ...
Rebecca S. Miller, 2007
5
Rock's Ball-Room Hand Book, Quadrille Preceptor ... and ...
34 ROYAL QUADRILLE GUIDE. WALTZ QUADRILLE. The couples stand as in the “ First Set.” first figure. First and opposite couples right and left—-set and swing partners—half round with right hands—again set, and swing back to places, ...
George Lemore SAUNDERS, 1845
6
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, Asia ...
Learning the Quadrille in Guadeloupe M m CO m V) Combined Rhythm and Kaseko: The Dutch. Peter Culshaw had always fancied the idea of learning a dance like the Quadrille - and finally got his chance at the annual fete in the small town ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, 2000
7
Old-time Music Makers of New York State
"Happy Bill Daniels Quadrille" played by John McDermott on fiddle. Recorded on Brunswick 20053, New York City, 30 December 1926. In naming this tune after Bill Daniels, McDermott did not make clear whether he was offering tribute by ...
Simon J. Bronner, 1987
8
From the Ballroom to Hell: Grace and Folly in ...
85 Appearing a bit later than the cotillion was a similar group dance called the " quadrille." The quadrille was a series of figures, usually five, performed without changes as in a cotillion but maintaining the square formation of eight performers .
Elizabeth Aldrich, 1991
9
Dance Across Texas
Quadrille. "Quadrille" was the general term used for the many different formal cotillion and lancers dances. On occasion a dance would be listed simply as a quadrille or a lancers quadrille. Sometimes these names were used interchangeably.
Betty Casey, 2010
10
The Extraordinary Dance Book T B. 1826: An Anonymous ...
The three waltzes, for four and eight dancers, demonstrate this influence, as does the "Twelve Quadrille," which also echoes similar dances found in Germany collections of the same period. The lovely waltz for two is, just perhaps, a glance at ...
Elizabeth Aldrich, Sandra Noll Hammond, Armand Russell, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUADRILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quadrille en el contexto de las siguientes noticias.
1
John Newman memoir to Quadrille
Editor Romilly Morgan bought world rights to Revolve, which is Newman's debut, from literary agent Clare Hulton. Revolve is a first-person account of Newman's ... «The Bookseller, Jul 15»
2
Financement : Quadrille Capital finalise un closing de 65 millions d …
Le fonds français de venture capital Quadrille Capital a bouclé un closing de 65 millions d'euros pour son nouveau fonds Quadrille Technologies III, spécialisé ... «ITespresso.fr, Jun 15»
3
Quadrille holds €65m first close for third venture fund
Paris-based firm Quadrille Capital has held a first close for Quadrille Technologies III on €65m, marking its first venture fund since spinning out from Quilvest ... «www.unquote.com, Jun 15»
4
Challenge of the Americas: Dressage for a cause
Now it's a Wellington mainstay with elite riders and musical quadrilles - all in ... "It's done by quadrille teams, which are fairly rare in dressage," Brakenridge said. «Sun Sentinel, Mar 15»
5
Classical Beat: Portland Symphony Orchestra to explore magical …
One of its most famous sections is “The Lobster Quadrille.” In the composer's original program notes about its construction, Del Tredici explains how he hoped to ... «Press Herald, Mar 15»
6
After 50 years, Tucson Rodeo drill team prepare for final performance
TUCSON - After 36 consecutive years of performances, the precision drill team, the Quadrille de Mujeres, is rounding up their final applause for the Tucson ... «KVOA Tucson News, Feb 15»
7
Silver Spurs Rodeo still riding strong after 71 years
A group of kids were practicing the square dance on horseback known as the quadrille. Kids between 8 and 15 years old perform the intricate dance, riding their ... «Orlando Sentinel, Feb 15»
8
Hotel hunt: Greene seeks hotel flag for twin towers
On Tuesday, the West Palm Beach city commission gave thumbs up to a first reading of the project, two, 30-story towers on Quadrille Avenue. The project now ... «Palm Beach Post, Ene 15»
9
Father killed in Lantana
Next. LANTANA, Fla. - Palm Beach County Sheriff's Office investigators continued their investigation into a suspicious death in Lantana at Quadrille Villas. «WPTV.com, Ene 15»
10
Saffron Walden & District Riding Club enjoy fairtale quadrille victory
The four riders from the club, Claire Engelmann with Taffy, Suzannah Engelmann with Jim, Sophie Haylock with Gunner and Jane Hood with Mena, beat off ... «Cambridge News, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quadrille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/quadrille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES