Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recusance" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECUSANCE EN INGLÉS

recusance  [ˈrɛkjʊˌzəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECUSANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Recusance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECUSANCE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «recusance» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
recusance

Insubordinación

Recusancy

En la historia de Inglaterra y Gales, la recusación era el estado de aquellos que se negaban a asistir a los servicios anglicanos; Estos individuos eran conocidos como recusantes. El término, que deriva en última instancia del latín recusare, se utilizó por primera vez para referirse a los que permanecieron leales a la Iglesia Católica Romana y no asistieron a los servicios de la Iglesia de Inglaterra, con un estatuto de 1593 que determinaba las penas contra los "recusantes papales". Los "actos de recusación" comenzaron durante el reinado de Isabel I y fueron derogados en 1650. Ellos impusieron diversos tipos de castigo a aquellos que no participaron en la actividad religiosa anglicana, como multas, confiscación de bienes y encarcelamiento. A pesar de su derogación, las restricciones contra los católicos romanos seguían vigentes hasta la plena emancipación católica en 1829. En algunos casos, los que se adherían al catolicismo se enfrentaban a la pena de muerte y un número de católicos ingleses y galeses ejecutados en los siglos XVI y XVII Iglesia Católica como mártires cristianos. In the history of England and Wales, recusancy was the state of those who refused to attend Anglican services; these individuals were known as recusants. The term, which derives ultimately from the Latin recusare was first used to refer to those who remained loyal to the Roman Catholic Church and did not attend Church of England services, with a 1593 statute determining the penalties against "Popish recusants". The "Recusancy Acts" began during the reign of Elizabeth I and were repealed in 1650. They imposed various types of punishment on those who did not participate in Anglican religious activity, such as fines, property confiscation, and imprisonment. Despite their repeal, restrictions against Roman Catholics were still in place until full Catholic Emancipation in 1829. In some cases those adhering to Catholicism faced capital punishment, and a number of English and Welsh Catholics executed in the 16th and 17th centuries have been canonised by the Catholic Church as Christian martyrs.

definición de recusance en el diccionario inglés

La definición de recusación en el diccionario es la negativa de un católico romano a asistir a los servicios de la Iglesia de Inglaterra, como lo exige la ley. Otra definición de recusación es el acto de negarse a someterse a la autoridad.

The definition of recusance in the dictionary is refusal by a Roman Catholic to attend services of the Church of England, as was required by law. Other definition of recusance is the act of refusing to submit to authority.

Pulsa para ver la definición original de «recusance» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RECUSANCE


chevisance
ˈtʃɛvɪzəns
cognisance
ˈkɒɡnɪzəns
cognizance
ˈkɒɡnɪzəns
complaisance
kəmˈpleɪzəns
defeasance
dɪˈfiːzəns
feasance
ˈfiːzəns
malfeasance
mælˈfiːzəns
misfeasance
mɪsˈfiːzəns
multipresence
ˌmʌltɪˈprɛzəns
nonfeasance
ˌnɒnˈfiːzəns
omnipresence
ˈɒmnɪˈprɛzəns
pleasance
ˈplɛzəns
Pleasence
ˈplɛzəns
pluripresence
ˌplʊrɪˈprɛzəns
presence
ˈprɛzəns
recognisance
rɪˈkɒɡnɪzəns
recognizance
rɪˈkɒɡnɪzəns
suffisance
ˈsʌfɪzəns
telepresence
ˈtɛlɪˌprɛzəns
usance
ˈjuːzəns

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RECUSANCE

recurring
recurring decimal
recurringly
recursion
recursion clause
recursion formula
recursive
recursive function
recursive subroutine
recursively
recursiveness
recurvate
recurve
recurvirostral
recusal
recusancy
recusant
recusation
recuse
recut

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RECUSANCE

advance
conversance
counterfeisance
displeasance
Early Renaissance
High Renaissance
impuissance
incognisance
jouisance
menaissance
nuisance
obeisance
photoreconnaissance
public nuisance
puissance
reconnaissance
reconnoissance
renaissance
the Early Renaissance
the High Renaissance
the Renaissance

Sinónimos y antónimos de recusance en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RECUSANCE»

recusance history england wales recusancy state those refused attend anglican services these individuals were known recusants term which derives ultimately from latin recusare first recusance define recusant century required reverso meaning also recluse reluctance merriam webster recu sance noun ˈrekyəzən rə̇ˈkyüzən origin after pairs want thank existence tell friend about link this page visit webmaster content collins always refusal recusal recusation recusement oxford ✳recusance dictionaries definitions word russian many other translations encyclopedia information rhymes psychology provided wordnet lexical database computing legal medical download time charge words that what anagrams start

Traductor en línea con la traducción de recusance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECUSANCE

Conoce la traducción de recusance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recusance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

recusance
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

recusance
570 millones de hablantes

inglés

recusance
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

recusance
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

recusance
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

recusance
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

recusance
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রচলিত ধর্মমতে অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

indocilité
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Pergolakan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

recusance
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

recusance
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

recusance
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Recusance
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

recusance
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

recusance
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पुन्हा कामावर येणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

recusance
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ricusa
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

recusance
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

recusance
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

recusance
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

recusance
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

recusatie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

recusance
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

recusance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recusance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECUSANCE»

El término «recusance» es poco usado normalmente y ocupa la posición 132.951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recusance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recusance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «recusance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECUSANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recusance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recusance» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre recusance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RECUSANCE»

Descubre el uso de recusance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recusance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Return to an Order ... Dated 22 April 1841: Copy of the ...
But on such complaints of iight, or recusance of the slave, the magistrates, before apprehending or passing orders, have usually demanded proof of the slave's amenability, either documentary or by the slave's admission. Some magistrates ...
‎1841
2
Minutes of Evidence Taken Before the Select Committee on the ...
... from other causes than recusance. The sales of land which violate the rights of whole communities are much more productive of the ruin of the landed interest, and contribute much more to drive the class of proprietors to acts of desperation,  ...
‎1832
3
International Policy. Essays on the foreign relations of England
We must make up our minds henceforth to expect recusance, energetic and prolonged, whenever we make overtures for intimacy to races utterly alien to our own. Of course this recusance is as unintelligible to us as to those who exhibit it is ...
‎1866
4
Garner's Modern American Usage
Reoccurrence refers to another occurrence of something, with no suggestion that the thing happens repeatedly or at regular intervals. recusal; ✳recusation; ✳ recusement; recusancy; ✳recusance. The preferred noun corresponding to the verb ...
Bryan Garner, 2009
5
Appendix to the Report from the Select Committee of the ...
... under the dread of being immediately ousted from their lands in the event of recusance, is itself an advantage of some importance, for it will tend to secure that moderation of demand which is the leading principle of the whole arrangement, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee on the East India Company, East India Company. Court of Directors, 1833
6
THE SESSIONAL PAPERS PRINTED BY ORDER OF THE HOUSE OF LORDS, ...
After duly considering the statements and evidence offered by the parties, or, in case of the default or recusance of either, the statements and evidence produced by the party in attendance, the punchayut shall declare their opinions, and ...
‎1838
7
East India: Slavery
The magistrate would not interfere on a complaint of flight or recusance, unless the master had contracted to support his slave. When a female slave has quitted her master's house on account of bad treatment, has never allowed her to be ...
East India Company, 1841
8
Trials per Pais ... The seventh edition, with large ...
... Pmhshmon' Record, shall not be given in Evidence in anoi'ther-'Action upon the same Custom, because ' * the Desendant in the Prohibition cannot crossr Vffikaminez -> 13 9' ' ' ' J RFcuam' The Record of' Conviction. of Recusance Hard.
Giles DUNCOMBE, 1739
9
The progresses, processions, and magnificent festivities, of ...
... all Prisoners, savinge willfull murther, recusance, and debt; we therefor will and requier you, that presentlyev you sett. at liberty all other prisoners deteyned for crymynall cause; wherein you do us good -service, kepyng this for your warrant.
John Nichols, 1828
10
“The” Quarterly Review
At several places he released all criminals, except those charged with treason, murder, and ' recusance.' At Durham, however, he is said to have disbursed great sums for the liberation of debtors; and lodging at the Bear at Doncaster, he gave  ...
‎1829

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECUSANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recusance en el contexto de las siguientes noticias.
1
The unassailable case against Mr. Tejpal
... appalling misreading of the situation,” for which he awarded himself the penalty of “atonement…the penance that lacerates me,” recusance from the editorship ... «The Hindu, Nov 13»
2
US Open classics: Patrick Rafter vs Pete Sampras, US Open …
But a dramatic recusance on the part of Sampras resulted in a break of serve after he took a lengthy time-out to recover from the fall. The match then took a u-turn ... «Sportskeeda, Ago 13»
3
A Point of View: And all shall worship money
Of course, such a wholesale recusance on the part of the economic laity will result in the downfall of the pampered economic priesthood - they will be turfed out ... «BBC News, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recusance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/recusance>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z