Significado de "recognizance" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RECOGNIZANCE

From Old French reconoissance, from reconoistre to recognize.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RECOGNIZANCE EN INGLÉS

recognizance  [rɪˈkɒɡnɪzəns]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECOGNIZANCE

Recognizance es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECOGNIZANCE EN INGLÉS

Reconocimiento

Recognizance

En algunas naciones de derecho consuetudinario, un compromiso es una obligación condicional asumida por una persona ante un tribunal. Es una obligación de registro, celebrada ante un tribunal o magistrado debidamente autorizado, por el cual la parte obligada reconoce que debe una deuda personal al Estado. Un reconocimiento está sujeto a una "derrota"; Es decir, la obligación será evitada si la persona obligada hace algún acto particular, como aparecer ante un tribunal en un día en particular, o mantener la paz. El concepto de un reconocimiento existe en Escocia, Hong Kong, Canadá y los Estados Unidos. Las personas que son liberadas por su propio reconocimiento están sujetas a comparecer ante un juez en un día determinado en el futuro cercano. Los reconocimientos se encuentran con más frecuencia con respecto a la fianza en casos criminales. Mediante la presentación de una fianza con el tribunal, el acusado por lo general será liberado de la prisión a la espera de un juicio o apelación. Si no se ha fijado la fianza, los acusados ​​son puestos en libertad "por su propio reconocimiento". La liberación en el reconocimiento se abre a veces como RoR, o, particularmente en los Estados Unidos, OR.

In some common law nations, a recognizance is a conditional obligation undertaken by a person before a court. It is an obligation of record, entered into before a court or magistrate duly authorized, whereby the party bound acknowledges that they owe a personal debt to the state. A recognizance is subject to a "defeasance"; that is, the obligation will be avoided if person bound does some particular act, such as appearing in court on a particular day, or keeping the peace. The concept of a recognizance exists in Scotland, Hong Kong, Canada and the United States. People who are released on their own recognizance are subject to appearing before a judge on a certain day in the near future. Recognizances are most often encountered regarding bail in criminal cases. By filing a bail bond with the court, the defendant will usually be released from imprisonment pending a trial or appeal. If no bail has been set, the defendants are released "on their own recognizance". Release on recognizance is sometimes abbreviated as RoR, or, particularly in the United States, OR.

definición de recognizance en el diccionario inglés

La definición de reconocimiento en el diccionario es un vínculo celebrado ante un tribunal o magistrado por el cual una persona se obliga a hacer un acto específico, como para comparecer ante un tribunal en un día determinado, mantener la paz o pagar una deuda. Otra definición de reconocimiento es una suma monetaria comprometida con el desempeño de tal acto.

TRADUCCIÓN DE RECOGNIZANCE

Conoce la traducción de recognizance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de recognizance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 担保
• Traductor inglés - español: recognizance
• inglés: recognizance
• Traductor inglés - hindi: पहचान
• Traductor inglés - árabe: تعهد
• Traductor inglés - ruso: поручительство
• Traductor inglés - portugués: recognizance
• Traductor inglés - bengalí: মুচলেকা
• Traductor inglés - francés: engagement
• Traductor inglés - malayo: Pengiktirafan
• Traductor inglés - alemán: Engagement,
• Traductor inglés - japonés: 誓約
• Traductor inglés - coreano: 서약
• Traductor inglés - javanés: Recognizance
• Traductor inglés - vietnamita: số tiền bảo chứng
• Traductor inglés - tamil: தெரிந்து கொள்ளுதல்
• Traductor inglés - maratí: ओळख
• Traductor inglés - turco: kefalet
• Traductor inglés - italiano: cauzione
• Traductor inglés - polaco: recognizance
• Traductor inglés - ucraniano: поручительство
• Traductor inglés - rumano: recunoaștere
• Traductor inglés - griego: υπεγγυότητάς
• Traductor inglés - afrikáans: borgakte
• Traductor inglés - sueco: recognizance
• Traductor inglés - noruego: recognizance

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RECOGNIZANCE»

Descubre el uso de recognizance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recognizance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Law-dictionary, Explaining the Rise, Progress, and ...

A recognizance is not a record until it is enrolled ; and, therefore, where defendant pleaded to assumpsit on bills of exchange, &c. that plaintiff was indebted to him by virtue of a recognizance taken in the Court of Exchequer, which was •till in ...

Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1835

Personal Recognizance: Sime~Gen

Sime~Gen Jacqueline Lichtenberg. -533—First Channel, by Jean Lorrah & Jacqueline Lichtenberg -518—Channel's Destiny, by Jean Lorrah & Jacqueline Lichtenberg -468—The Farris Channel, by Jacqueline Lichtenberg -20—Ambrov Keon ...

Jacqueline Lichtenberg, 2013

A New Law-dictionary: Containing the Interpretation and ...

If two or more join in the Recognizance, §cc. the Lands of all oughr equally to be charged: And where a Cognilbr, after he hath entered into a Recognizance or Statute, doth convey away his Lands to divers Persons, and the Cognisee sues ...

Giles Jacob, Sir John Holt, 2004

A New and Complete Law-dictionary, Or, General Abridgment of ...

It has been said, that a recognizance taken by a Justice of peace, to keep the peace as to A. B. for a year, or for life, or without expressing any certain time, which shall be intended to be for life, although no time or place is fixed for the party's ...

Timothy Cunningham, 1783

San Francisco Municipal Reports

So far as I have been able to ascertain, the following is the list of old and undisposed of oases still pending against persons, most of whom are now at large on their own recognizance. They seem to have been lost sight of from time to time in ...

San Francisco (Calif.). Board of Supervisors, San Francisco (Calif.)., 1889

United States Digest: Digest of the Decisions of the Courts ...

The Governor, 1 Stew. & Port. 465. Simpson v. Commonwealth, 1 Dana, 523. 6. A recognizance for an appearance, to answer a charge of "gaming," simply, will not support a judgment, on a scire facias, for a failure to appear. Commonwealth v.

Theron Metcalf, George Ticknor Curtis, Jonathan Cogswell Perkins, 1853

Digest of the decisions of the courts of common law and ...

A recognizance for an appearance, to answer a charge of "gaming," simply, will not support a judgment, on a scire, facias, for a failure to appear. Commonwealth v. West, 1 Dana, J65. 7. Where a recognizance of bail in error was drawn in the ...

Theron Metcalf, Jonathan Cogswell Perkins, George Ticknor Curtis, 1863

The Pacific Reporter

the amount of the recognizance, however, was only $1,200 at the time the recognizance was executed, then the recognizance was valid. The case was tried before the court and a jury, and the jury rendered a general verdict, and made special ...

‎1888

Kansas Reports

Roberts. verified by affidavit, denied the same; hence it devolved upon the plaintiff to prove that the recognizance in suit was a $1,200 recognizance. The plaintiff introduced the recognizance in evidence. In all probability the recognizance did ...

Kansas. Supreme Court, Elliot V. Banks, William Craw Webb, 1888

The Massachusetts Digest: Being a Digest of the Decisions of ...

Hawkes v. Davenport, 5 Allen, 390 (1862) ; Commonwealth v. Merriam, 7 Allen, 356 (1863). 30. A record of the court into which a recognizance is returned, that the principal made default, cannot be controlled or contradicted by parol evidence ...

Edmund Hatch Bennett, Franklin Fiske Heard, Henry Ware Holland, 1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECOGNIZANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recognizance en el contexto de las siguientes noticias.

Trucker in Kelley Square fatality released on personal recognizance

Judge Paul A. Losapio ordered Mr. Shray be released on personal recognizance, with his next hearing scheduled for Sept. 18. Judge Losapio said he would ... «Worcester Telegram, Jul 15»

Cranston Man Free on Recognizance for June Break-Ins Arrested …

After his arraignment in Third Division District Court, he was released on personal recognizance. Cranston Police Capt. Sean Carmody said that within weeks of ... «Patch.com, Jul 15»

Man indicted on 1st-degree murder charge released on own …

But during his arraignment, Judge Christina Argyres released Davis on his own recognizance. "It's extremely frustrating. An individual has been indicted by a ... «KOB.com, Jul 15»

Garza County inmate released on recognizance

POST — An inmate left the Garza County Jail on Tuesday on a rare public recognizance bond. Casey Don Cureton, 20, remains charged with aggravated ... «LubbockOnline.com, Jul 15»

Police blotter: Breach of Recognizance, theft

On arrival, police investigation revealed that a man had been released from court in May 2015 on a recognizance with several conditions. As a result, a 27 year ... «Belleville Intelligencer, Jun 15»

Falmouth man charged with drug trafficking released on $150000 …

Ross has been released on a recognizance with two sureties putting up $150,000, justified against a Town Road, Falmouth, property. His matters have been ... «Hants Journal, May 15»

Hakob Hakobyan released on his own recognizance

YEREVAN, 5 MAY, ARMENPRESS. The former MP of the National Assembly of the Republic of Armenia Hakob Hakobyan's precautionary measure has been ... «Armenpress.am, May 15»

Judge grants 'own recognizance' bond for Lawrence man charged …

Douglas County District Judge Kay Huff on Tuesday granted an "own recognizance" bond for a 29-year-old Lawrence man charged with two counts of ... «Lawrence Journal World, Abr 15»

Indicted Berkeley County schools chief Rodney Thompson released …

... Superintendent Rodney Thompson was released Friday on a promise to return for his next court date after a judge granted a personal recognizance bond. «Charleston Post Courier, Abr 15»

Capitol gyrocopter pilot released on own recognizance

WASHINGTON (WUSA9) -- The man who landed on the Capitol lawn in a gyrocopter was released on his own recognizance on Thursday. Doug Hughes ... «W*USA 9, Abr 15»