Descarga la app
educalingo
region

Significado de "region" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REGION

From Latin regiō, from regere to govern.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE REGION EN INGLÉS

ˈriːdʒən


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Region es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REGION EN INGLÉS

Región

En geografía, las regiones son áreas ampliamente divididas por características físicas, características de impacto humano y la interacción de la humanidad y el medio ambiente. Las regiones y sub-regiones geográficas se describen principalmente por sus límites imprecisamente definidos y, a veces, transitorios, excepto en la geografía humana, donde las áreas de jurisdicción como las fronteras nacionales están claramente definidas en la ley. Ayuda en el fútbol también. Aparte de las regiones continentales globales, también hay regiones hidrosféricas y atmosféricas que cubren los océanos, y los climas discretos por encima de las masas de tierra y agua del planeta. Las regiones globales de tierra y agua se dividen en subregiones geográficamente limitadas por grandes características geológicas que influyen en ecologías de gran escala, como llanuras y rasgos. Como una forma de describir las áreas espaciales, el concepto de regiones es importante y ampliamente utilizado entre las muchas ramas de la geografía, cada una de las cuales puede describir áreas en términos regionales. Por ejemplo, ecorregión es un término utilizado en geografía ambiental, región cultural en geografía cultural, bioregión en biogeografía, y así sucesivamente. El campo de la geografía que estudia las regiones mismas se llama geografía regional.

definición de region en el diccionario inglés

La primera definición de región en el diccionario es cualquier parte grande, indefinida y continua de una superficie o espacio. Otra definición de región es un área considerada como una unidad por razones geográficas, funcionales, sociales o culturales. La región es también una división administrativa de un país.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON REGION

bioregion · bourgeon · burgeon · chirurgeon · cryosurgeon · Dano-Norwegian · ecoregion · Galwegian · Glaswegian · gurjun · largen · legion · microsurgeon · murgeon · neurosurgeon · Norwegian · psychosurgeon · sturgeon · subregion · surgeon

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO REGION

regimentals · regimentation · regimented · regiminal · Regin · Regina · reginal · Regiomontanus · regional · regional council · regional development · regional enteritis · regionalisation · regionalise · regionalism · regionalist · regionalistic · regionalization · regionalize · regionally

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO REGION

American Legion · Borders Region · British Legion · Central Region · critical region · D region · E region · F region · foreign legion · French Foreign Legion · Guangxi Zhuang Autonomous Region · Jewish Autonomous Region · Nagorno-Karabakh Autonomous Region · Ningxia Hui Autonomous Region · religion · Royal British Legion · Sinkiang-Uighur Autonomous Region · South Ossetian Autonomous Region · Strathclyde Region · Xinjiang Uygur Autonomous Region · Xizang Autonomous Region

Sinónimos y antónimos de region en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «region» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «REGION»

region · area · country · district · division · domain · expanse · field · land · locality · part · patch · place · province · quarter · realm · section · sector · sphere · territory · tract · turf · world · zone · pictures · regions · bank · geography · region · define · extensive · continuous · surface · space · body · earth · usually · vast · indefinite · entirety · waterloo · home · official · site · contains · departmental · directory · services · local · attractions · events · links · peel · working · citizens · brampton · caledon · consists · municipalies · mississauga · located · greater · toronto · west · york · municipal · website · provides · access · information · including · public · health · road · maintenance · bylaws · recreational · activities · overview · order · support · focus · schools · with · final · decisions · accountability · summary · documents · center · excellence · school · halton · regional · government · presenting · general · about · council · heritage · well · media · releases · homepage · coordinating · districts · resources · panhandle · niagara ·

Traductor en línea con la traducción de region a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REGION

Conoce la traducción de region a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de region presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

地域
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

región
570 millones de hablantes
en

inglés

region
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

إقْلِيم
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

область
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

região
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

Regiomontanus
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

région
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Regiomontanus
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Region
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

地域
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

지역
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Regiomontanus
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khu vực
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ரேகயோ மொண்டனுஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

रेजीओमॅनटॅनस
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Regiomontanus
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

regione
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

region
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

регіон
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

regiune
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

περιοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

streek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

region
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

region
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra region

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de region
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «region».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre region

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «REGION»

Citas y frases célebres con la palabra region.
1
Elliott Abrams
The war on drugs is not being won, and it continues to threaten stability and democracy not only in the Andes but throughout the Caribbean as well, where tiny police and military forces are outclassed by the sophisticated equipment in the hands of traffickers passing through the region on the way to their market in this country.
2
Yukiya Amano
Seen from the United States or Europe, Iran's nuclear program often causes most concern, but from the perspective of countries in the Asia-Pacific region, the North Korean program is equally worrying.
3
Jose Maria Aznar
In crises, the old is dying and the new has not been born. Hence, the revolts we are witnessing in Egypt and Tunisia, which may yet extend to other countries in the region, are full of uncertainties.
4
Abdul Aziz Al Ghurair
One of the biggest challenges for the MENA region is unemployment coupled with high population growth rates. The World Bank is committed to supporting infrastructure projects that will help with job creation across the region.
5
Abdul Aziz Al Ghurair
In the U.A.E. we were the least-regulated environment in the region, and over time we are seeing more and more regulation coming in. On the other hand, a central bank can overregulate and choke the economy, and then we will have a dead banking industry.
6
Linwood Barclay
I was born in Darien, Connecticut, but in 1959, when I was four, my parents moved to the suburbs of Toronto. Then, in the late 1960s, they bought a cottage in a resort/trailer park in the Kawarthas region of Ontario, and we moved up there. I wrote a book about it in 2000 called 'Last Resort: Coming of Age in Cottage Country.'
7
Roland Barthes
To try to write love is to confront the muck of language: that region of hysteria where language is both too much and too little, excessive and impoverished.
8
Drew Bledsoe
We started seven years ago and finally released our first vintage in March. It's an '07 vintage from Walla Walla, which is my old hometown. It also happens to be a world-class wine region that's just exploding on the scene right now.
9
Tycho Brahe
With a firm and steadfast mind one should hold under all conditions, that everywhere the earth is below and the sky above, and to the energetic man, every region is his fatherland.
10
Sergei Bubka
My policy was just to give good things for sports in my region.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «REGION»

Descubre el uso de region en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con region y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nevada Trails Western Region
This unique FULL COLOR addition to the Adler TRAILS SERIES contains meticulous details for hundreds of miles of scenic backroads and four wheel drive trails in western Nevada, near the towns of Reno, Carson City, Virginia City, Tonopah, and ...
Peter Massey, 2008
2
History, Culture, and Region in Southeast Asian Perspectives
The revised book includes a substantial, retrospective postscript examining contemporary scholarship that has contributed to the understanding of Southeast Asian history since 1982.
O. W. Wolters, 1999
3
Language and Region
This book outlines the linguistic characteristics of regional accents and dialects in terms of regional pronunciation, vocabulary and grammar.
Joan C. Beal, 2006
4
Region: Planning the Future of the Twin Cities
"Published in cooperation with the Institute on Race and Poverty at the University of Minnesota."
Myron Orfield, Thomas F. Luce, 2010
5
The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the ...
An acclaimed book and widely acknowledged classic, The Middle Ground steps outside the simple stories of Indian-white relations – stories of conquest and assimilation and stories of cultural persistence.
Richard White, 2010
6
A Natural History of the Chicago Region
This is a fascinating story told with humor and passion, of forests battling prairies for dominance; of storms battering towns and lakes; of prairies plowed, wetlands drained, and species driven extinct in the settlement of the Midwest; and ...
Joel Greenberg, 2004
7
Understanding Silicon Valley: The Anatomy of an ...
This text explores the factors that have made Silicon Valley such a fertile breeding ground for new technologies and new firms. It looks at how its pioneering achievements begana̧nd the forces that have propelled its unprecedented growth.
Martin Kenney, 2000
8
The Solar Transition Region
A discussion of the ultraviolet spectra obtained from the outer atmosphere of the sun.
John T. Mariska, 1992
9
The Black Sea Region: Cooperation and Security Building
The international contributors to this volume analyze the security issues in the region and the development of mechanisms that would promote cooperation and conflict management.
Oleksandr Pavli︠u︡k, Ivanna Klympush-Tsintsadze, 2004
10
Counseling in the Asia-Pacific Region
This work fills the need for a comprehensive publication in English that deals with the pertinent issues and problems in counselling in the Asia-Pacific region.
Abdul Halim Othman, Amir Awang, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término region en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uber launches service in Waterloo Region, Guelph, Hamilton …
Uber has launched its UberX ride-sharing service in Waterloo Region, Hamilton, Guelph and London Thursday, according to a release from the company. «CBC.ca, Jul 15»
2
RCMP in York Region say police are in the process of apprehending …
... charged with conspiring and attempting to import methamphetamine. Police say they have issued a release to warn people in York Region about the activity. «CTV News, Jul 15»
3
Second area code approved for 315 region
Get ready for a new neighbor, 315. State regulators on Thursday approved creation of an additional area code for the region now covered by 315, likely ending a ... «Rochester Democrat and Chronicle, Jul 15»
4
Worst place in Canada to be a woman? It's Waterloo Region
When you add up education, pay, safety and other issues, a new ranking says, there's no worse place in Canada to be a woman than Waterloo Region. «CTV News, Jul 15»
5
Driver charged after collision topples pole, kills cyclist in York Region
A Toronto man is facing two charges in connection with a fatal collision in York Region Monday evening that left one cyclist dead and another seriously injured. «CBC.ca, Jun 15»
6
Sporting KC Academy U-15's claim US Youth Soccer Region II …
The Sporting Kansas City Academy U-15's were crowned champions at US Youth Soccer's Region II Championships on Wednesday with a 3-1 victory over the ... «Sporting Kansas City, Jun 15»
7
National Capital Region Gets Bigger; 3 New Districts Added
New Delhi: The sprawl of the National Capital Region (NCR) just got bigger as the nod has been given for the inclusion of Muzaffarnagar district of Uttar Pradesh ... «NDTV, Jun 15»
8
NDC says no to "needless" Ebola vaccines trial in Volta region
The ruling National Democratic Congress (NDC) outfit in the Volta region is warning it will resist any attempt by the government to use Voltarians as “guinea pigs ... «Starr 103.5 FM, Jun 15»
9
China busts 181 'terror' gangs in year-long crackdown in Muslim …
BEIJING: A "strike hard" campaign against what China calls terrorism in the largely Muslim region of Xinjiang and beyond has seen 181 gangs busted, ... «The Daily Star, May 15»
10
7 arrests in York Region as part of massive international child …
Seven arrests were made and 17 criminal charges laid in York Region as part of a massive, ongoing international child pornography investigation. «YorkRegion.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Region [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/region>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES