región
region ; tract ; regional area.
The catalogue often forms the basis for co-operation and good relations between the libraries in a region.
Protecting the remaining large tracts of tropical forests is not a financially impossible task.
All regional areas in Australia will be provided with access to digital television services over the next three years.
corazón de una región
heartland
Somewhere out there in the heartland someone is hunched over a typewriter at this moment attempting the ultimate definition.
de la región central de los Estados Unidos
Midwestern
So I say, we're just a bunch of poor, old, Midwestern pig farmers shuffling along trying to do what we can = Por eso digo que somos tan sólo un puñado de criadores de cerdos, viejos y pobres, de la región central de los Estados Unidos que vamos tirando como podemos.
dentro de una región
intra-regional [intraregional]
It should be possible for cooperation by type of library to be implemented both on an inter- and intra-regional basis.
entre regiones
cross-regional
inter-regional [interregional]
It is suggested that providing better conditions for private investment will deepen, rather than flatten, cross-regional differences.
The aim was to create a model for speeding up the inter-regional supply of documents using appropriate new technologies.
especificación de la región de pertenencia
regionalisation [regionalization, -USA]
All place names could be either subdivided for direct regionalization or used as subdivisions of other headings in indirect regionalization.
región alveolar
alveolar region
Besides these variations, both maxillary and mandibular alveolar regions became prognathic.
región apartada
backwoods, the
A woman struggled to survive when she found herself at the mercy of a psychopathic killer after taking a detour into the backwoods outside New York City.
región atrasada
backward region
The article 'Libraries in late Ottoman Palestine between the Orient and the Occident' reveals historically Palestine's transformation from a backward region of the Ottoman Empire to a focus for international.
región autonómica
autonomous region
The autonomous regions are responsible for the public libraries, and in the majority of cases have enacted legislation at the local level for the operation of their systems.
Región Bibliotecaria de Londres y el Sudeste (LASER)
London and South Eastern Library Region (LASER)
The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the South East of England.
región central de los Estados Unidos, la [Expresión usualmente acompañada del artículo]
American midwest, the
Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.
región cervical
cervical spine
Most fractures were localized in the cervical spine.
región costera
coastal region
One of the greatest appeals to travelers to Santiago, located in the central coastal region of Chile, is its Mediterranean climate.
región del Golfo, la
Gulf region, the
While cost has not been a factor in the implementation of such networks in the Gulf region, social and cultural implications are likely to be profound.
región del Golfo Persa, la
Arabian Gulf region, the
The development of a bibliographic network to serve the needs of academic, research and special libraries in the Arabian Gulf region has long been the dream of professionals in the field.
región del Pacífico asiático
Asia-Pacific region
The ASTINFO network aims to provide scientific and technical information and exchange of experience in the Asia-Pacific region.
región del Pacífico, la
Pacific region, the
The results of agricultural research in the Pacific region are mostly published in a non-conventional form and not easily accessed.
región ecológica
ecoregion
The northern boreal ecoregion accounts for about one third of this planet's total forest area.
región ecuatorial
equatorial region
The current study examines the monthly variation in suicidal deaths in Singapore to determine if any seasonal patterns exist in an equatorial region.
regiones salvajes de Africa, las [Expresión usualmente acompañada del artículo]
wilds of Africa, the
Could an antelope in the wilds of Africa be a document?.
región geográfica
geographical region
geographic region
Geographical regions are subdivided into a system of grid cells each with well-defined boundaries.
The model could be used to develop information systems for remote islands or other such geographic regions.
región lechera
dairy region
The routine spiking of milk with illicit substances was an open secret in China's dairy regions.
región lumbar, la
low back, the
lumbar region, the
If the primary symptom is leg pain caused by a compressed nerve in the low back, then the symptoms are usually called sciatica rather than lumbago.
The five vertebrae in the lumbar region of the back are the largest and strongest in the spinal column.
región lumbar, the
lower back, the
Residents in this industrial complex began to suffer from pain in the lower back, arms, & legs, as well as paralysis & neuralgia.
región menos favorecida
less favoured region (LFR)
Broadly the Bank may grant loans for the financing of projects for stimulating development in the less favoured regions (LFRs).
región montañosa
highland
mountainous region
This bibliographic survey is now being expanded to include all the highland provinces.
As a whole, 24% of the Earth's land mass is mountainous and 10% of people live in mountainous regions.
típico de la región [Adjetivo]
vernacular
The exhibition focuses on three examples of American vernacular architecture: diners, gasoline stations, and fast-food restaurants.
