Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "requiescat" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA REQUIESCAT

Latin, from requiescat in pace may he rest in peace.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE REQUIESCAT EN INGLÉS

requiescat  [ˌrɛkwɪˈɛskæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REQUIESCAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Requiescat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REQUIESCAT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «requiescat» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
requiescat

Descansa en paz

Rest in peace

"Descansa en paz" es un breve epitafio o expresión idiomática que desea descanso eterno y paz a alguien que ha muerto. La expresión aparece típicamente en lápidas, a menudo abreviado como "R.I.P.". "Rest in peace" is a short epitaph or idiomatic expression wishing eternal rest and peace to someone who has died. The expression typically appears on headstones, often abbreviated as "R.I.P.".

definición de requiescat en el diccionario inglés

La definición de requiescat en el diccionario es una oración por el reposo de las almas de los muertos.

The definition of requiescat in the dictionary is a prayer for the repose of the souls of the dead.

Pulsa para ver la definición original de «requiescat» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON REQUIESCAT


bobcat
ˈbɒbˌkæt
cat
kæt
copycat
ˈkɒpɪˌkæt
hellcat
ˈhɛlˌkæt
ikat
ˈaɪkæt
kat
kæt
khat
kæt
Magnificat
mæɡˈnɪfɪˌkæt
MCAT
ˈemkæt
meerkat
ˈmɪəˌkæt
ocicat
ˈɒsɪˌkæt
pussycat
ˈpʊsɪˌkæt
qat
kæt
scaredy-cat
ˈskɛədɪˌkæt
scat
skæt
scatt
skæt
skat
skæt
snowcat
ˈsnəʊkæt
tomcat
ˈtɒmkæt
wildcat
ˈwaɪldˌkæt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO REQUIESCAT

requicken
Requiem
requiem mass
requiem shark
requirable
require
required
required course
required reading
requirement
requirer
requisite
requisitely
requisiteness
requisition
requisition form
requisitionary
requisitionist
requisitor
requisitory

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO REQUIESCAT

alley cat
bearcat
bell the cat
big cat
Cheshire cat
ducat
fat cat
LOLcat
mercat
mountain cat
muscat
Norwegian forest cat
polecat
she-cat
Siamese cat
tabby cat
tiger cat
top cat
top-cat
white cat

Sinónimos y antónimos de requiescat en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «REQUIESCAT»

requiescat pace amore assassin creed ezio oscar wilde pronunciation ffxi primus meaning rest peace short epitaph idiomatic expression wishing eternal someone died typically requiescat merriam webster noun ˌre kwē ˈes ˌkät ˌkat ˌrā prayer repose dead person origin ˌrɛkwɪˈɛskæt ecclesiastical terms souls latin from wiktionary first word phrase requiēscat pāce means form verb define wish more urban became instantly badass when assassins used gaming killing ffxiclopedia final fantasy wiki characters note deals elemental unresistable damage similar spirits within abyssea still considered physical weaponskill will poetry archive read lightly near under snow speak gently hear daisies grow bright golden hair tarnished poems bartleby tread with rust that young

Traductor en línea con la traducción de requiescat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REQUIESCAT

Conoce la traducción de requiescat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de requiescat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

requiescat
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

requiescat
570 millones de hablantes

inglés

requiescat
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

requiescat
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

requiescat
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Покойся
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

requiescat
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মৃত ব্যক্তির শান্তির জন্য প্রার্থনা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

requiescat
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Requiescat
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

requiescat
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

requiescat
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

requiescat
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Requiescat
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

requiescat
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

இறந்தோர் ஆன்மா அமைதி குறித்து கடவுளை இரந்து கேட்டல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

आवश्यक वस्तू
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

requiescat
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Requiescat
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Requiescat
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Спочивай
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

requiescat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

requiescat
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Requiescat
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Requiescat
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Requiescat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra requiescat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REQUIESCAT»

El término «requiescat» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «requiescat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de requiescat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «requiescat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REQUIESCAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «requiescat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «requiescat» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre requiescat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «REQUIESCAT»

Descubre el uso de requiescat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con requiescat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Robert Clay Allison: Requiescat in Pace
Cimarron badman Clay Allison tries to grab a part of his own American dream: an extensive ranch with herds of cattle, and a progeny of sons to generate his name and legacy into the future.
James Stephen Peters, 2007
2
Requiescat:
And through such tempestuous times, Budge and Mike remained friends and allies as unearthly forces flickered all about them and the objects of the museum collection refused to be mere exhibits but pursued their own dark purposes across the ...
Nigel Barley, 2013
3
A survey of the cities of London and Westminster, borough of ...
In the Church-Yard : Hie jacet quod mortale suit JOANNIS W ALP O L E De Grays Inn Armigeri qui 14'° Januarii Æræ Christi, 1721, Annum Agens 64tum Mortem Obiit Requiescat in Pace. Here lieth the Body of George Erington, Esq' late of ...
John Stow, John Mottley, 1735
4
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
See requiescat. Cf. requiescat in pace. requiescat n., pl. requiescats [L. May he/ she rest.] A prayer for the repose of the soul of a dead person. requiescat in pace abbr. R.I.P. [L. requiescat May he/she/it rest (1); in in, on (2); pace peace (3): May  ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
5
The English Poetic Epitaph: Commemoration and Conflict from ...
Cuius anima requiescat in pace was common at the end of Italian and French medieval epitaphs; see Philippe Aries, The Hour of Our Death, trans. Helen Weaver (New York : Random, 1982), 2 1 8; and liro Kajanto, "Origin and Characteristics ...
Joshua Scodel, 1991
6
Charmides and Other Poems
Known for his barbed wit, Oscar Wilde was one of the most successful late-Victorian playwrights and a great celebrity.
Oscar Wilde, 2014
7
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
Requiescat in pace. 1841 DAZZLE: "Requiescat in pace"— which means, "Let virtue be its own reward." (V, 1, p. 253) Boucicault, Dion. London Assurance. 1841. In Nineteenth-Century British Drama, ed. Leonard R. N. Ashley. Glenview, I11.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
8
The Butterfly & the Snail
Requiescat in pace. Times filled with children,joy, laughter. Gone now. Requiescat in pace. Times filled with love. All gone. Who—what—could ever refill her empty heart With that love, thatjoy? Requiescat in pace. She will not be consoled.
Mary Sullivan Esseff, 2013
9
Parochial Topography of the Hundred of Wanting: With Other ...
Requiescat in Pace. On a gravestone adjoining: Hic jacet sepultus Johannes, Gulielmi et Katharine Eyston filius: obiit die J ulii 27, A. D. 1789, aetatis sues undecima Hebdomade. Requiescat in Pace. Also in'memory of Katharine Eyston, the ...
William Nelson Clarke, 1824
10
Black and Blue
“Sure,” Jeff said with an easy smile. “In pace requiescat.” “Requiescat ... requiescat ... requiescat,” Jeff muttered under his breath. He placed a finger over his lips and tapped them as he concentrated. Then he brightened and said, “Oh yeah!
Claudia Anne Knight, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REQUIESCAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término requiescat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dave Ulliott: Requiescat in Pace
En av den moderna pokerns färgstarkare karaktärer, britten David ”Devilfish” Ulliott, har gått ur tiden. Han blev bara 61 år gammal, efter att ha förlorat en kort ... «Aftonbladet, Abr 15»
2
Birney Imes: Ed Phillips, requiescat in pace
Ed Phillips looked like a man you might have seen sauntering down the gangplank of a Mississippi riverboat at the foot of Canal Street sometime in the ... «The Commercial Dispatch, Mar 15»
3
New York's Cardinal Emeritus, Edward Egan, Dies. Requiescat in …
Cardinal Edward Egan, a native of Illinois with the most distinctive of baritone voices, died today of a heart attack after lunch at the Chapel of the Sacred Hearts ... «National Review Online, Mar 15»
4
Requiescat in Pace - RIP
Seit fast 200 Jahren ehren Christen am Ewigkeitssonntag die Verstorbenen. Hier das Konzert der MDR-Ensembles vom 23. November, unter Leitung von ... «MDR, Nov 14»
5
Requiescat in pace: Bishop M. Thomas Shaw, SSJE
[Diocese of Massachusetts press release] The Society of St. John the Evangelist has announced that the Rt. Rev. M. Thomas Shaw, SSJE, monk and, for 20 ... «Episcopal News Service, Oct 14»
6
Requiescat in pace”, Gleisi
Requiescat in pace”, Gleisi. 20 de setembro de 2014, às 09:46 José Pedriali 5 Comentários · gleisi choro. Impressionante, inacreditável, espantoso, surrealista, ... «odiario.com, Sep 14»
7
Requiescat In Pace, Daniel Hamilton Magill, Jr.
When I think of University of Georgia athletics, I think of many faces, from present-day visages visible in high definition to dated images placed in their proper ... «Dawg Sports, Ago 14»
8
James Foley's Letter to Marquette
Requiescat in pace. Amen. Previously, Mr. Foley was captured in Libya, in 2011, and after he safely returned home he wrote a letter to the Marquette community ... «National Review Online, Ago 14»
9
"Requiescat in Pace" - the new .RIP Generic Top-Level Domain
I learnt something on that day: "RIP" means "Requiescat in pace". Bright idea in fact. Multilingual. The RIP acronym reminds me the problems we face with new ... «CircleID, Ago 14»
10
You can murder the Abstergo CEO in Watch Dogs
The mission opens with Pearce intimidating him by hacking his phone and texting him, “Requiescat in Pace,” – a nod to Assassin's Creed. This is also the ... «VG247, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Requiescat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/requiescat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z