Descarga la app
educalingo
riposte

Significado de "riposte" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RIPOSTE

From French, from Italian risposta, from rispondere to reply, respond.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RIPOSTE EN INGLÉS

rɪˈpɒst


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPOSTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Riposte es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo riposte en inglés.

QUÉ SIGNIFICA RIPOSTE EN INGLÉS

Estocada

En la esgrima, la riposte es una acción ofensiva con la intención de golpear a un oponente, hecha por el esgrimista que acaba de pararse un ataque. En el lenguaje cotidiano, una respuesta es sinónimo de una réplica y describe una respuesta rápida e ingeniosa a un argumento o un insulto.

definición de riposte en el diccionario inglés

La primera definición de respuesta en el diccionario es una respuesta rápida y nítida en el habla o la acción. Otra definición de respuesta es un contraataque realizado inmediatamente después de una parada exitosa. Riposte también es para hacer una respuesta.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO RIPOSTE

PRESENT

Present
I riposte
you riposte
he/she/it ripostes
we riposte
you riposte
they riposte
Present continuous
I am riposting
you are riposting
he/she/it is riposting
we are riposting
you are riposting
they are riposting
Present perfect
I have riposted
you have riposted
he/she/it has riposted
we have riposted
you have riposted
they have riposted
Present perfect continuous
I have been riposting
you have been riposting
he/she/it has been riposting
we have been riposting
you have been riposting
they have been riposting

PAST

Past
I riposted
you riposted
he/she/it riposted
we riposted
you riposted
they riposted
Past continuous
I was riposting
you were riposting
he/she/it was riposting
we were riposting
you were riposting
they were riposting
Past perfect
I had riposted
you had riposted
he/she/it had riposted
we had riposted
you had riposted
they had riposted
Past perfect continuous
I had been riposting
you had been riposting
he/she/it had been riposting
we had been riposting
you had been riposting
they had been riposting

FUTURE

Future
I will riposte
you will riposte
he/she/it will riposte
we will riposte
you will riposte
they will riposte
Future continuous
I will be riposting
you will be riposting
he/she/it will be riposting
we will be riposting
you will be riposting
they will be riposting
Future perfect
I will have riposted
you will have riposted
he/she/it will have riposted
we will have riposted
you will have riposted
they will have riposted
Future perfect continuous
I will have been riposting
you will have been riposting
he/she/it will have been riposting
we will have been riposting
you will have been riposting
they will have been riposting

CONDITIONAL

Conditional
I would riposte
you would riposte
he/she/it would riposte
we would riposte
you would riposte
they would riposte
Conditional continuous
I would be riposting
you would be riposting
he/she/it would be riposting
we would be riposting
you would be riposting
they would be riposting
Conditional perfect
I would have riposte
you would have riposte
he/she/it would have riposte
we would have riposte
you would have riposte
they would have riposte
Conditional perfect continuous
I would have been riposting
you would have been riposting
he/she/it would have been riposting
we would have been riposting
you would have been riposting
they would have been riposting

IMPERATIVE

Imperative
you riposte
we let´s riposte
you riposte
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to riposte
Past participle
riposted
Present Participle
riposting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RIPOSTE

accost · Bifrost · compost · cost · criss-crossed · defrost · embossed · frost · glasnost · hoarfrost · long-lost · lost · low-cost · Pentecost · permafrost · repost · ripost · teleost · uncrossed · wast

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RIPOSTE

ripener · ripeness · riper · ripidolite · ripieni · ripienist · ripieno · Ripley · Ripon · ripost · ripp · rippable · ripped · ripper · rippier · ripping · rippingly · ripple · ripple control · ripple effect

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RIPOSTE

artiste · auguste · caste · celeste · chanson de geste · copy and paste · coste · Este · geste · haste · namaste · paste · piste · taste · teste · Timor-Leste · toothpaste · Trieste · triste · waste

Sinónimos y antónimos de riposte en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIPOSTE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «riposte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RIPOSTE»

riposte · answer · comeback · counterattack · reciprocate · rejoin · rejoinder · repartee · reply · respond · response · retort · return · sally · warrior · counter · death · knight · witcher · fiora · dark · souls · pronunciation · fencing · offensive · action · with · intent · hitting · opponent · riposte · smart · magazine · women · issue · launch · party · posted · danielle · pender · june · second · officially · there · world · celebrate · this · merriam · webster · thrust · following · parry · retaliatory · verbal · maneuver · measure · verb · defined · full · screen · browsing · handed · navigation · thoughtful · conveniences · built · from · scratch · iphone · ipod · touch · define · sharp · speech · counterstroke · brilliant · given · after · parrying · lunge · used · without · wiktionary · french · taken · italian · risposta · derivative · only · hints · complacency · offering · them · glimpses · summoning · oxford · dictionaries · british · meaning · example · sentences · reference · content · sports · intr ·

Traductor en línea con la traducción de riposte a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIPOSTE

Conoce la traducción de riposte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de riposte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

还击
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

riposte
570 millones de hablantes
en

inglés

riposte
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

जवाबी प्रहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

طعنة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

ответный удар
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

riposte
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ক্ষিপ্র প্রত্যাঘাত
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

riposte
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Riposte
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Replik
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

リポスト
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

찌르다
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Nggoleki
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đánh trả miếng
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பதிலுரையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

रिपोस्टे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

sert yanıt
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

replica
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Riposta
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

удару у відповідь
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

ripostă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αντίλογος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

riposte
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

riposte
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

riposte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riposte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPOSTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riposte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «riposte».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre riposte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RIPOSTE»

Descubre el uso de riposte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riposte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fencing for Conservation: Restriction of Evolutionary ...
How long will these poison campaigns work before tolerance, aversion or resistance evolves in the introduced predator populations?
Michael J. Somers, Matthew Hayward, 2011
2
Darwin's Angel: A Seraphic Response to The God Delusion
In the voice of a guardian angel, the author responds to the book "The God delusion" by Richard Dawkins.
John Cornwell, 2007
3
Sandaman's Riposte
Tom Trabulsi. “Guess you didn't see the two vans a block back.” The policeman nodded. “Go ahead. Show the card on the right.” Zeke closed his bag, turned the corner, and faced a pleasant young receptionist behind what he guessed was ...
Tom Trabulsi, 2011
4
Representative Short Story Cycles of the Twentieth Century: ...
As a title within the collection, "Riposte in Tertio" carries much more meaning than "The Unvanquished" would have. Riposte is a fencing term (basically deriving from the Latin respondere, "to respond"). It means a fencer's return thrust after a ...
Forrest L. Ingram, 1971
5
The Complete Guide to Fencing
Example: battuta–thrust feint–disengagement thrust, feint-riposte with cutover, feint- counterattack (feint in time). • Parry-ripostes are combinations of parries and ripostes. The favorable measure created by the opposing attack is used to make a ...
Berndt Barth, Emil Beck, 2007
6
Black Belt
As the right hand and shoulder drop, the right side of your body becomes a target for the opponent. Therefore, it must be used suddenly and depends entirely upon speed and deception for its success. The choice of riposte, like the choice of ...
7
Jeet Kune Do: Bruce Lee's Commentaries on the Martial Way
Bruce Lee's Commentaries on the Martial Way Bruce Lee John Little. Riposte by counter-disengagement Riposte by counter-disengagement is the riposte which deceives the change of engagement taken by the attacker when recovering from  ...
Bruce Lee, John Little, 1997
8
The Encyclopedia of the Sword
RIPOSTE BY COUPE 503 Second, to maintain a constant offensive nature was considered the best form of defense. However, when swords were lightened sufficiently to make them responsive to intricate, efficient maneuvering, it became a ...
Nick Evangelista, 1995
9
Brit Wit: The Perfect Riposte for Every Social Occasion
"It is a good thing for an uneducated man to read books of quotations." —Sir Winston Churchill Ever been at a loss for words? Ever wished you had the perfect put-down or wry remark for every socially awkward situation?
Susie Jones, 2004
10
Gender and Law in the Hebrew Bible and the Ancient Near East
A. RIPOSTE. FORM. IN. THE. SONG. OF. DEBORAH. Geoffrey. P. Miller. The Song of Deborah in the Book of Judges records a stunning victory won by a coalition of Israelite tribes under Deborah and Barak over a powerful army led by the ...
Victor H. Matthews, Bernard M. Levinson, Tikva Frymer-Kensky, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPOSTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riposte en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Meursault Investigation by Kamel Daoud review – a beautiful …
The Meursault Investigation by Kamel Daoud review – a beautiful riposte to Camus and The Outsider. The brother of 'the Arab' murdered in Camus' masterpiece ... «The Guardian, Jul 15»
2
Teva bosses issue riposte to Mylan, praise takeover plan
AMSTERDAM Executives at Israeli drugmaker Teva (TEVA.TA) sent an open letter to takeover target Mylan (MYL.O) on Monday, saying they remain committed ... «Reuters, Jun 15»
3
Project Soli could be Google's riposte to Apple's Digital Crown
Wearables may bring your digital life to your wrist but that doesn't make it any easier to interact with, a problem Google believes it may have solved. Handiwork ... «SlashGear, May 15»
4
Chelsea v Manchester United: Eden Hazard is the brilliant riposte to …
Deep into injury time, Eden Hazard was withdrawn from this hugely significant Premier League game here at Stamford Bridge, his work done, his goal scored, ... «Telegraph.co.uk, Abr 15»
5
In Posthumous Riposte, Editor Of 'Charlie Hebdo' Targets …
Stephane Charbonnier, the editor of Charlie Hebdo who was killed in the Jan. 7 attack by two radical Islamists on the satirical magazine, is having the last word. «NPR, Abr 15»
6
Lewis Hamilton finds early riposte to help Mercedes keep intruders …
Lewis Hamilton recorded the fastest laps in both free practice sessions for the Chinese Grand Prix today, to give an early indicator that Mercedes can retain its ... «The Times, Abr 15»
7
Polite indifference is the City's best riposte to Mili's non-dom bomb
It's funny what you can inherit down the male line — anything from a squint to a chunk of Berkshire. A Briton can even inherit foreignness, in the form of ... «Financial Times, Abr 15»
8
Cat People, Riposte and Works that Work: the niche world of indie …
Mainstream mags may be shutting down, but specialist publishing has never been in healthier shape. So which magazines should you be subscribing to? «The Guardian, Abr 15»
9
England star Andros Townsend reveals Paul Merson Twitter riposte
Pundit Merson angered Townsend by saying the Tottenham midfielder should not be “nowhere near the England squad” following his contentious inclusion by ... «mirror.co.uk, Abr 15»
10
This week's issue
South Korea's economy, a riposte to Piketty and skyscrapers. Mar 27th 2015, 6:24 by C.R. | LONDON. Timekeeper. Add this article to your reading list by clicking ... «The Economist, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riposte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/riposte>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES