Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Saramago" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SARAMAGO

Portuguese.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SARAMAGO EN INGLÉS

Saramago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARAMAGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Saramago es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SARAMAGO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Saramago» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

José Saramago

José Saramago

José de Sousa Saramago, GColSE fue un escritor portugués y ganador del Premio Nobel de Literatura 1998. Sus obras, algunas de las cuales pueden ser vistas como alegorías, suelen presentar perspectivas subversivas sobre hechos históricos, haciendo hincapié en el factor humano. Harold Bloom describió a Saramago como "el novelista vivo más grande" y lo considera "una parte permanente del canon occidental", mientras que James Wood elogia "el tono distintivo a su ficción porque él narra sus novelas como si él era alguien sabio y ignorante." Más de dos millones de ejemplares de los libros de Saramago se han vendido solo en Portugal y su obra ha sido traducida a 25 idiomas. Un defensor del comunismo libertario, Saramago fue criticado por instituciones como la Iglesia Católica, la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional, con quienes discrepó en varias cuestiones. Ateo, defendió el amor como un instrumento para mejorar la condición humana. En 1992, el Gobierno de Portugal bajo el Primer Ministro Aníbal Cavaco Silva ordenó la retirada del Evangelio Según Jesucristo de la lista de candidatos del Premio Aristeion, alegando que la obra era ofensiva religiosamente. José de Sousa Saramago, GColSE was a Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature. His works, some of which can be seen as allegories, commonly present subversive perspectives on historic events, emphasizing the human factor. Harold Bloom described Saramago as "the greatest living novelist" and considers him to be "a permanent part of the Western canon", while James Wood praises "the distinctive tone to his fiction because he narrates his novels as if he were someone both wise and ignorant." More than two million copies of Saramago's books have been sold in Portugal alone and his work has been translated into 25 languages. A proponent of libertarian communism, Saramago was criticized by institutions such as the Catholic Church, the European Union and the International Monetary Fund, with whom he disagreed on various issues. An atheist, he defended love as an instrument to improve the human condition. In 1992, the Government of Portugal under Prime Minister Aníbal Cavaco Silva ordered the removal of The Gospel According to Jesus Christ from the Aristeion Prize's shortlist, claiming the work was religiously offensive.

definición de Saramago en el diccionario inglés

La definición de Saramago en el diccionario es José.1922-2010, novelista y escritor portugués; sus obras incluyen la novela O ano da morte de Ricardo Reis: premio Nobel de literatura 1998.

The definition of Saramago in the dictionary is José.1922–2010, Portuguese novelist and writer; his works include the novel O ano da morte de Ricardo Reis : Nobel prize for literature 1998.

Pulsa para ver la definición original de «Saramago» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SARAMAGO

Saracen
Saracenic
Saracenical
sarafan
Saragossa
Sarah
Sarajevo
saran
Saran wrap
Sarandon
sarangi
Saransk
sarape
Sarasvati
Saratoga
Saratoga trunk
Saratov
Sarawak
Sarazen

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SARAMAGO

ago
archipelago
asiago
Bismarck Archipelago
Chicago
dago
farrago
galapago
imago
lumbago
Otago
pseudimago
sago
Santiago
subimago
Tobago
Trinidad and Tobago
virago
vorago
Winnebago

Sinónimos y antónimos de Saramago en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SARAMAGO»

Saramago saramago cain blindness jose frases quotes sparknotes names seeing josé sousa gcolse portuguese writer recipient nobel prize literature works some which seen allegories commonly present subversive perspectives biographical nobelprize should that wild herbaceous plant whose leaves those times served need nourishment poor until seven when amazon biography blog audiobooks results most acclaimed writers world today harvest book giovanni born azinhaga province ribatejo artilleryman first maria piedade author goodreads about pronounced ʒuˈzɛ sɐɾɐˈmagu laureate playwright journalist café serves fresh tasty food every

Traductor en línea con la traducción de Saramago a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARAMAGO

Conoce la traducción de Saramago a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Saramago presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

萨拉马戈
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Saramago
570 millones de hablantes

inglés

Saramago
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Saramago
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ساراماغو
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Сарамаго
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Saramago
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সারামাগো
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Saramago
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Saramago
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Saramago
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Saramago
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Saramago
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Saramago
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Saramago
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Saramago
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सरमागो
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Saramago
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Saramago
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Saramago
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Сарамаго
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Saramago
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Saramago
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Saramago
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Saramago
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Saramago
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Saramago

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARAMAGO»

El término «Saramago» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Saramago» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Saramago
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Saramago».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SARAMAGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Saramago» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Saramago» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Saramago

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «SARAMAGO»

Citas y frases célebres con la palabra Saramago.
1
Alan Lightman
I have for a long time loved fabulist, imaginative fiction, such as the writing of Italo Calvino, Jose Saramago, Michael Bulgakov, and Salman Rushdie. I also like the magic realist writers, such as Borges and Marquez, and feel that interesting truths can be learned about our world by exploring highly distorted worlds.
2
Helen Oyeyemi
Authors I've longed to write like - but realize I actually can't even begin to - include Poe, Gabriel Garcia Marquez, Kafka, Daniil Kharms, Witold Gombrowicz, Emily Dickinson, Robert Walser, Barbara Comyns, Ntozake Shange, Camille Laurens, Zbigniew Herbert, and Jose Saramago.
3
Karen Thompson Walker
The books I love most are the ones that combine some sort of gripping story with really beautiful or stylish writing. Some of my favorites are 'The Road' by Cormac McCarthy, 'The Virgin Suicides' by Jeffrey Eugenides, 'The Interpreter of Maladies' by Jhumpa Lahiri, and 'Blindness' by Jose Saramago.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SARAMAGO»

Descubre el uso de Saramago en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Saramago y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blindness
There is one eyewitness to this nightmare who guides seven strangers-among them a boy with no mother, a girl with dark glasses, a dog of tears-through the barren streets, and the procession becomes as uncanny as the surroundings are ...
José Saramago, 2013
2
The Cave
Filled with the depth, humor, and the extraordinary philosophical richness that marks each of Saramago's novels, The Cave is one of the essential books of our time.
José Saramago, 2003
3
The Elephant's Journey
In José Saramago's remarkable and imaginative retelling, Solomon and his keeper, Subhro, begin in dismal conditions, forgotten in a corner of the palace grounds.
José Saramago, 2010
4
Cain
“Saramago juxtaposes an eminently readable narrative of work and poverty, class and desire, knowledge and timelessness—one in which God, too, as he faces Cain in the wake of Noah's Ark, emerges as far more human than expected.” —San ...
José Saramago, 2011
5
Raised from the Ground
Raised from the Ground is Saramago’s most deeply personal novel, the book in which he found the signature style and voice that distinguishes all of his brilliant works.
José Saramago, 2012
6
The Double
Saramago displays his remarkable talent in this haunting tale of appearance versus reality.
José Saramago, 2005
7
Death with Interruptions
While Death sits in her apartment wondering what would happen if she became human and fell in love, no one dies, raising concerns among a population confronting the harsh realities of eternal life.
José Saramago, 2009
8
Baltasar and Blimunda
From the recipient of the 1998 Nobel Prize in Literature, a “brilliant...enchanting novel” (New York Times Book Review) of romance, deceit, religion, and magic set in eighteenth-century Portugal at the height of the Inquisition.
José Saramago, 1998
9
The Lives of Things
The Lives of Things collects José Saramago’s early experiments with the short story form, attesting to the young novelist’s imaginative power and incomparable skill in elaborating the most extravagant fantasies.
Jose Saramago, 2012
10
The Gospel According to Jesus Christ
In this provocative, tender novel, the subject of wide critical discussion and wonder, Saramago questions the meaning of God, the foundations of the Church, and human existence itself.
José Saramago, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARAMAGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Saramago en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abstract ideas by Jose Saramago fleshed out in Quantum Theatre play
When Saramago won the Nobel Prize for Literature in 1998, the Swedish academy described his novels as “parables sustained by imagination, compassion and ... «Tribune-Review, Abr 15»
2
José Saramago's 'Skylight'
From outside a cobbler's airy window, a little corner of Lisbon unfurls. Voyeurism is inescapable in José Saramago's “new” novel, “Skylight,” which peeks in on a ... «New York Times, Ene 15»
3
'Skylight' by José Saramago
When the late Portuguese novelist and Nobel laureate José Saramago was about 31, he submitted a novel titled “Skylight'' to a Lisbon publishing house. «Boston Globe, Dic 14»
4
Book review: 'Skylight' by Jose Saramago
“The journey never ends,” José Saramago once wrote. “Only travelers end.” We may proclaim the voyage over, but we know in our hearts it isn't true. There will ... «Washington Post, Dic 14»
5
Review: 'Skylight' by José Saramago
In her introduction to "Skylight," Spanish journalist Pilar del Río notes that in 1953, José Saramago sent a manuscript to a publisher, where it languished in a ... «Chicago Tribune, Dic 14»
6
A jewel in the rejection pile: 'Skylight' by Jose Saramago
In 1953, a 31-year-old José Saramago wrote and submitted his first novel, “Skylight” (“Clarabóia”), to a publisher, where it languished unacknowledged for ... «Pittsburgh Post Gazette, Dic 14»
7
'Skylight,' by José Saramago: review
After the Portuguese writer José Saramago published his first novel, “Land of Sin,” in 1947, he spent the next several years working on a new book, “Skylight. «SFGate, Dic 14»
8
Skylight by José Saramago – love, life and loss in Lisbon
José Saramago submitted the manuscript of Skylight to a Lisbon publisher in 1953. Receiving no response, and apparently never seeking one, he was plunged, ... «The Guardian, Jul 14»
9
Skylight by José Saramago, book review: Publishers missed a trick …
This is what happened to the Portuguese writer José Saramago, whose book Skylight was submitted in 1953 and returned in 1989, a few years before he won ... «The Independent, Jun 14»
10
Exclusive: 'Enemy' Featurette Explores Adapting The Novel By The …
Producer Niv Fichman takes the center of this behind-the-scenes look, explaining that Saramago had initially declined to give the film rights to any more of his ... «Indie Wire, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saramago [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/saramago>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z