Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sardonic" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SARDONIC

From French sardonique, from Latin sardonius, from Greek sardonios derisive, literally: of Sardinia, alteration of Homeric sardanios scornful (laughter or smile).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SARDONIC EN INGLÉS

sardonic  [sɑːˈdɒnɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARDONIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sardonic es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SARDONIC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sardonic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sardónica

Sardonicism

El sardonicismo es la expresión de la burla, el cinismo o el humor escéptico por medio de comentarios, gestos o escritos. Sardonicism is the expression of derision, cynicism or skeptical humor variously through comment, gesture or writing.

definición de sardonic en el diccionario inglés

La definición de sardónico en el diccionario se caracteriza por ironía, burla o burla.

The definition of sardonic in the dictionary is characterized by irony, mockery, or derision.

Pulsa para ver la definición original de «sardonic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SARDONIC


anhedonic
ˌænhɪˈdɒnɪk
arachidonic
ˌærəkɪˈdɒnɪk
bionic
baɪˈɒnɪk
boustrophedonic
buːˌstrɒfɪˈdɒnɪk
chalcedonic
ˌkælsɪˈdɒnɪk
chronic
ˈkrɒnɪk
electronic
ɪlɛkˈtrɒnɪk
harmonic
hɑːˈmɒnɪk
hedonic
hiːˈdɒnɪk
hydroponic
ˌhaɪdrəʊˈpɒnɪk
iconic
aɪˈkɒnɪk
ionic
aɪˈɒnɪk
ironic
aɪˈrɒnɪk
mastodonic
ˌmæstəˈdɒnɪk
sonic
ˈsɒnɪk
supersonic
ˌsuːpəˈsɒnɪk
symphonic
sɪmˈfɒnɪk
Tiptronic
tɪpˈtrɒnɪk
tonic
ˈtɒnɪk
ultrasonic
ˌʌltrəˈsɒnɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SARDONIC

sard
sardana
Sardanapalus
sardar
Sardegna
sardel
sardelle
Sardes
sardine
Sardinia
Sardinian
Sardis
sardius
sardonian
sardonical
sardonically
sardonicism
sardonyx
Sardou
saree

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SARDONIC

Adonic
anionic
azonic
cationic
chthonic
colonic
draconic
embryonic
hadronic
hyaluronic
hydronic
hypotonic
masonic
Napoleonic
optoelectronic
philharmonic
phonic
Platonic
polyphonic
tectonic

Sinónimos y antónimos de sardonic en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SARDONIC» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sardonic» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de sardonic

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SARDONIC»

sardonic bitter cynical derisive ironical jeering malicious mocking mordacious mordant sarcastic sneering humor etymology example quotes antonym crossword clue sentence sardonicism expression derision sardonic merriam webster showing that disapprove like someone something disrespect scorn define characterized scornful grin origin alteration earlier sardonian influenced french adjectives what difference between fact distinct from much many people they interchangeable which strictly speaking wiktionary jump navigation search distances himself with nasty laughter defined yourdictionary acting down comedian jokes about specific learner written language learners audio pronunciations usage examples oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content scornfully cynically sardonique greek sardonios sardanios vocabulary being humorous call want write

Traductor en línea con la traducción de sardonic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARDONIC

Conoce la traducción de sardonic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sardonic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

讥讽的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sarcástico
570 millones de hablantes

inglés

sardonic
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निंदापूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تهكمي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

язвительный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sardônico
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

তিক্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sardonique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sardonic
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

hämisch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

茶化すような
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

냉소적인
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sardonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chua chát
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கிண்டலான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

धर्मोपदेशक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

acı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

beffardo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sardoniczny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

уїдливий
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sardonic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σαρδόνιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sardoniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sardonic
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sardonisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sardonic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARDONIC»

El término «sardonic» se utiliza regularmente y ocupa la posición 86.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sardonic» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sardonic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sardonic».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SARDONIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sardonic» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sardonic» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sardonic

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «SARDONIC»

Citas y frases célebres con la palabra sardonic.
1
Michael Azerrad
Nine Inch Nails' sound is dominated by clanging synths and sardonic, shrieking vocals.
2
W. Somerset Maugham
Money is the string with which a sardonic destiny directs the motions of its puppets.
3
Reid Scott
I consider myself almost a Californian at this point, because I've been here long enough. Obviously, when I first came to the land of blond-haired, blue-eyed surfer types, I was the sardonic, sarcastic, liquor-swilling, chain-smoking, dark-haired, dark-eyed guy from New York.
4
Reid Scott
Obviously, when I first came to the land of blond-haired, blue-eyed surfer types, I was the sardonic, sarcastic, liquor-swilling, chain-smoking, dark-haired, dark-eyed guy from New York.
5
Tom Shales
Why, on my mother's birthday, am I thinking about 'Father Knows Best?' At our house, mother knew best at least as often as father did, but then the title of the old sitcom, a homogenized portrait of American family life, was meant to be slightly sardonic.
6
Terence Young
Bond was how Fleming saw himself; the sardonic, cruel mouth, the hard, tight skinned face.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SARDONIC»

Descubre el uso de sardonic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sardonic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sardonic Smile: Nonverbal Behavior in Homeric Epic
" --Choice "Sardonic Smile opens up new dimensions for the study of ancient literature; one may predict that analysis of the nonverbal 'parallel texts' will become increasingly common as a result of the important study.
Donald Lateiner, 1998
2
Chattering Courtesans and Other Sardonic Sketches
Described by a later Greek historian as "a man seriously committed to raising a laugh", Lucian exulted in the exposure of absurdity and the puncturing of pretension, and was capable of finding a comic angle on almost any subject.
Lucian,, 2004
3
Lizard fever: poems lyric, satiric, sardonic, elegiac
Mr. Walters is a Mobile, Alabama resident whose work has appeared world wide. He is nationally known for his musical lyrics, cookbooks, fiction and poetry.
Eugene Walter, 1994
4
The Vampire Soul And Other Sardonic Tales
This book is the first English-language edition, and includes an authoritative introduction and historical notes.
Auguste Villiers De Lisle-adam, Brian Stableford, 2004
5
Poets of World War I - Part One
A queer sardonic rat— Here we have the third reckless dash of the poem; and the line re- establishes the three-stress rhythm of the first line and picks up, in the manner of internal rhyme, the 'a'sound .. .'darkness'/ 'sardonic'. If we were ...
Harold Bloom, 2009
6
The Sardonic Smile: The Romantic Life of Heinrich Heine
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Ludwig Diehl, 2008
7
Sardonic Satisfaction: Uncle (Bomby) Bob's Letters Home
This book consists of a series of letters written by a young man during WWII.
Terrence L. Tucker, 2007
8
Scepticism and Hope in Twentieth Century Fantasy Literature
Chapter Nine Some American Fables, Sardonic and Satirical If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? and if you wrong us, shall we not revenge? William Shakespeare, The Merchant of ...
Kath Filmer-Davies, 1992
9
Studies in Medieval Literature and Languages: In Memory of ...
Lewis Thorpe Merlin's sardonic laughter After having disguised himself as 'a man called Britaelis' so that he might play a minor part in the scurrilous episode of the seduction by Utherpendragon of Ygerna, Duchess of Cornwall, Merlin ...
William Rothwell, 1973
10
Chance and Chaos
In answering this question for a general audience, Ruelle has produced an authoritative and elegant book--a model of clarity, succinctness, and with humor bordering on the sardonic. Ruelle is a professor of theoretical physics in France.
David Ruelle, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARDONIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sardonic en el contexto de las siguientes noticias.
1
Planned Parenthood's 'sardonic euphemisms'
Planned Parenthood's sale of fetal organ tissues to medical researchers may meet the highest ethical standards in a Nazi concentration camp, but not in ... «Communities Digital News, Jul 15»
2
Sondheim's sardonic take on marriage at SF Playhouse
Stephanie Prentice plays the sardonic Joanne (“The Ladies Who Lunch,” “The Little Things You Do Together”). — Robert Hurwitt. Company: 3 and 8 p.m. ... «SFGate, Jul 15»
3
Watch Stephen Colbert's sardonic take on the same-sex marriage …
Never fear, Stephen Colbert is here to temper the rainbows with a sardonic reminder that the fight for equality and acceptance is far from over in the US ("You ... «Daily Life, Jun 15»
4
The Rapture Gets Even More Terrifying In This Sardonic YA Book
One of my personal favorite YA books of 2015 — and John Green's — is getting a sequel. Yup, Vivian Apple is back in the wake of the Rapture (kinda) and she ... «MTV.com, Jun 15»
5
Sardonic Stand-Up, Indie Wrestling Rock, and a Play For the Pacific
Sardonic Stand-Up, Indie Wrestling Rock, and a Play For the Pacific. Les Claypool will perform as part of a tribute to San Francisco music legend Eddy Jennings ... «KQED, May 15»
6
Nazeem Hussain review – sardonic insights into everyday …
“You have the propensity to become radicalised,” Nazeem Hussain was told, when the Australian secret service, Asio, summoned him for an interview and a free ... «The Guardian, May 15»
7
The Broken Heart, Sam Wanamaker Playhouse, review: Ghoulish …
However, rising director Caroline Steinbeis rather brilliantly injects language accustomed to operatic emoting with a light sardonic touch, allowing so much ... «The Independent, Mar 15»
8
Vine: Woman gives perfectly sardonic response to parent smashing …
An ice hockey parent got a bit over zealous watching their child's game recently. The man, whom I shall henceforth refer to as Paul, was clearly upset over what ... «SportsJOE.ie, Ene 15»
9
'Appropriate Behavior' review: sardonic, amusing
That's the premise of the sardonic, often amusing “Appropriate Behavior,” an episodic journey that will no doubt draw comparisons to Lena Dunham's HBO hit ... «SFGate, Ene 15»
10
Author David Sedaris bringing sardonic wit to Tulsa
David Sedaris: He will give readings from his books at the Tulsa PAC on Wednesday. Sedaris. David Sedaris. Author David Sedaris will give readings from his ... «Tulsa World, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sardonic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sardonic>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z