Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sarcastic" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SARCASTIC EN INGLÉS

sarcastic  [sɑːˈkæstɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARCASTIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sarcastic es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SARCASTIC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «sarcastic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lengua en la mejilla

Tongue-in-cheek

Lengua en la mejilla es una figura de la palabra utilizada para implicar que una declaración u otra producción es con humor o de otra manera no seriamente prevista, y no debe tomarse en su valor nominal. La expresión facial típicamente indica que uno está bromeando o haciendo un esfuerzo mental. En el pasado, también puede haber indicado desprecio, pero que ya no es común. En 1842, la frase había adquirido su significado contemporáneo, indicando que una declaración no estaba destinada a ser tomada en serio. Los primeros usuarios de la frase incluyen a Sir Walter Scott en su 1828 The Fair Maid of Perth. Tongue-in-cheek is a figure of speech used to imply that a statement or other production is humorously or otherwise not seriously intended, and it should not be taken at face value. The facial expression typically indicates that one is joking or making a mental effort. In the past, it may also have indicated contempt, but that is no longer common. By 1842, the phrase had acquired its contemporary meaning, indicating that a statement was not meant to be taken seriously. Early users of the phrase include Sir Walter Scott in his 1828 The Fair Maid of Perth.

definición de sarcastic en el diccionario inglés

La definición de sarcástico en el diccionario se caracteriza por sarcasmo. Otra definición de sarcasmo se le da al uso del sarcasmo.

The definition of sarcastic in the dictionary is characterized by sarcasm. Other definition of sarcastic is given to the use of sarcasm.

Pulsa para ver la definición original de «sarcastic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SARCASTIC


dicastic
dɪˈkæstɪk
drastic
ˈdræstɪk
dysplastic
dɪsˈplæstɪk
elastic
ɪˈlæstɪk
enthusiastic
ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk
fantastic
fænˈtæstɪk
gymnastic
dʒɪmˈnæstɪk
Hesychastic
ˌhɛsɪˈkæstɪk
hygrochastic
ˌhaɪɡrəˈkæstɪk
hyperplastic
ˌhaɪpəˈplæstɪk
hypoplastic
ˌhaɪpəʊˈplæstɪk
inelastic
ˌɪnɪˈlæstɪk
mastic
ˈmæstɪk
monastic
məˈnæstɪk
neoplastic
ˌniːəʊˈplæstɪk
plastic
ˈplæstɪk
pyroclastic
ˌpaɪrəʊˈklæstɪk
scholastic
skəˈlæstɪk
stochastic
stɒˈkæstɪk
thermoplastic
ˌθɜːməʊˈplæstɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SARCASTIC

sarcasm
sarcastically
sarcenchymatous
sarcenchyme
sarcenet
sarcina
sarcocarp
sarcocolla
sarcocystis
sarcode
sarcodic
sarcoid
sarcoidoses
sarcoidosis
sarcolemma
sarcolemmal
sarcolemmata
sarcology
sarcoma
sarcomata

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SARCASTIC

aeroelastic
antineoplastic
bombastic
domestic
dynastic
fibroblastic
foam plastic
interscholastic
lymphoblastic
megaloblastic
myeloblastic
orgastic
orgiastic
osteoblastic
phantastic
reinforced plastic
Silastic
spastic
superelastic
trophoblastic
viscoelastic

Sinónimos y antónimos de sarcastic en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SARCASTIC» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sarcastic» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de sarcastic

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SARCASTIC»

sarcastic acerb acerbic acid acrimonious backhanded bitchy biting caustic contemptuous cutting cynical derisive disparaging ironic ironical mocking mordacious mordant sardonic sarky satirical sharp sneering taunting vitriolic sarcastic merriam webster from with audio pronunciations word games urban adjective describing type humor people usually annoy hell everyone cant their they piss define pertaining characterized sarcasm reply using given about ambition sarcastical oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content translations wiktionary jump navigation search comparative more superlative most collins always someone says opposite what really mean order mock insult vocabulary hurts talent show judge rolls eyes your

Traductor en línea con la traducción de sarcastic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARCASTIC

Conoce la traducción de sarcastic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sarcastic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

讥讽的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

sarcástico
570 millones de hablantes

inglés

sarcastic
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

व्यंग्यात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ساخِر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

саркастический
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sarcástico
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

তীব্র ব্যঙ্গপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sarcastique
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sarkastik
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sarkastisch
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

皮肉な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

빈정대는
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Sarcastic
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mỉa mai
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கிண்டலான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कर्कश आवाज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iğneleyici
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sarcastico
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sarkastyczny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

саркастичний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sarcastic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σαρκαστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Sarkasties
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sarkastisk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sarkastisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sarcastic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARCASTIC»

El término «sarcastic» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sarcastic» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sarcastic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sarcastic».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SARCASTIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sarcastic» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sarcastic» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sarcastic

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SARCASTIC»

Citas y frases célebres con la palabra sarcastic.
1
Fiona Apple
I got into therapy in the fifth grade because I said in a sarcastic way that I was going to kill myself, and they didn't get it then. Nothing's changed.
2
Moran Atias
I like a guy who's sarcastic, serious, sensitive - even just silent. But you have to do it at the right times. That's sexy. To me, it reflects intelligence.
3
Jean Baudrillard
There is nothing funny about Halloween. This sarcastic festival reflects, rather, an infernal demand for revenge by children on the adult world.
4
Kristen Bell
I'm very used to playing the tomboy or the sarcastic cynic. That's my go-to. Playing the vulnerable of a real girl that's in real womanlike situations, where it's romanticized, I'm a little nervous about it.
5
Ashley Benson
I don't want to be with someone boring because I'm always laughing. I like to play jokes on people and be sarcastic.
6
Paula Danziger
My father was a very unhappy person, very sarcastic, and my mother was very nervous and worried about what people thought. They weren't monsters, but it wasn't a good childhood.
7
Kat Dennings
I have friends who are so sarcastic but I never view it as mean.
8
Emily Deschanel
My whole family is very sarcastic and constantly making jokes.
9
Zooey Deschanel
I played a lot of sarcastic, wisecracking characters for a long time, and people would think that was me. And it's very much not me, and then people would think I was being sarcastic when I wasn't: 'Oh, you're making fun of me right now.' And I wasn't!
10
John Erskine
Music is the only language in which you cannot say a mean or sarcastic thing.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SARCASTIC»

Descubre el uso de sarcastic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sarcastic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Sarcastic Guide to Beating Breast Cancer
In this inspiring true story of will, determination, and perseverance, Jennifer shares the highs and lows of her intense battle for her life.
Jennifer Manghisi, 2012
2
A Mudbogger and Offroaders Sarcastic Definition of a Redneck ...
This book is a sarcastic look at people who are of the off road crowd and my own personal expeireinces in Alaska with friends and family.
Daniel G. Stewart, 2010
3
The Madman's Guide to Sarcastic Definitions
Really though, the creation of this book is more along the lines of a challenge. Having been told that he was so sarcastic that he could write a book about it, he decided to actually do it, and this book is the result.
David Gudgeon, 2008
4
The Unabridged Dictionary of Sarcastic Definition
Remember, this book has been written all in good fun. This is not typical of the authors writing style, but fun to do none the less.
David Gudgeon, 2009
5
Funny Insults - Mean Jokes and Sarcastic Sayings. 777 Things ...
777 funny insults: The best smutty jokes to make your day!
Mature Jokemaker Jr., 2014
6
The Sarcastic Sports Trivia Book: 300 Funny and Challenging ...
300 Funny and Challenging Questions from the Dark Side of Sports Paul Nardizzi. THE SARGASTIG SPORTS TRIVIA BOOK 300 FUNNY AND CHALLENGING QUESTIONS FROM THE DARK s i 9 OF SPORTS ' | By AN IRATE FAN—PUL ...
Paul Nardizzi, 2001
7
The Illustrated Dictionary of Snark: A Snide, Sarcastic ...
Not a thing, other than each was a brilliantly snarky wit and all are included in this compendium of the original snark handbooks.
Lawrence Dorfman, 2013
8
The Emergence of Sarcastic Statements Versus Requests in ...
The goal of the present study was to investigate the developmental sequence of sarcasm in typically developing children with respect to form (statements versus requests), presence of siblings and age.
Olesya Denisova, 2009
9
With a Twist of Rhyme: Over 200 Rhymes Humorous, Folksy, ...
With a Twist of Rhyme is a collection of mostly humorous rhymes with punch-lines or twists at the end.
Joann Sprangers Lee, 2013
10
Language and Gender
A routine compliment is very different from a sarcastic compliment. Sarcasm and irony are possible with any kind of speech act or social move though they are much more common in some communities of practice than in others. The openly  ...
Penelope Eckert, Sally McConnell-Ginet, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARCASTIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sarcastic en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sarcasm May Make You More Creative
But new research from Harvard Business school suggests that the processes involved with initiating and delivering a sarcastic comment may improve the ... «Popular Science, Jul 15»
2
The 144th Open: Westwood's sarcastic twitter commentary as wind …
The Worksop golfer has been whiling away the downtime with somewhat sarcastic tweets about what must be a frustrating situation for the players, organisers ... «The Star, Jul 15»
3
Reddit user writes incredibly sarcastic resignation letter to boss
A Reddit user decided that it was a good idea to write a biting leaving note to their boss.It's not known exactly where the letter is from, but the writer is believed to ... «Daily Mail, Abr 15»
4
Cocahella 2015: Father John Misty pokes fun with sarcastic ballad
The audience loved singer Josh Tillman's scintillating wit as he poked fun at himself for singing a sarcastic ballad as well as some of the dance acts on the bill for ... «Long Beach Press Telegram, Abr 15»
5
Could this BE more exciting? Sarcasm centre of the brain pinpointed …
British comedy, for example, has a reputation for being notoriously sarcastic. Some characters like Blackadder, Chandler Bing in Friends and the cartoon ... «Daily Mail, Abr 15»
6
Band's sarcastic tribute to 'irritating' Ryanair
... and their air stewards could not be more kind”) might see it mistaken as a ode to the Irish airline, the band's Facebook page clarifies that it is being sarcastic. «Telegraph.co.uk, Abr 15»
7
'Most sarcastic kid in the world' has mastered the art of the maniacal …
Babies! Their laughter is like a sunny day, filling us with love and light. Hey, it's true ... even when the laughter is a little less than, um, bubbly. Just take a look at ... «Today.com, Feb 15»
8
Watch Aubrey Plaza's Sarcastic Cow-Milking Newcastle Ad
"It's permanently sarcastic." Newcastle released a teaser for their ad campaign, which is aimed at crowdfunding a commercial to air during the Super Bowl. «Hollywood Reporter, Ene 15»
9
Man is jailed for nine months for leaving a sarcastic comment on his …
A man was thrown into jail in Spain for nine months after leaving a sarcastic comment under his ex-girlfriend's Facebook profile picture. In October 2012 the man, ... «Daily Mail, Ene 15»
10
First Lady Gets Sarcastic 'Thanks' For Lunches
A sarcastic thank you aimed at US First Lady Michelle Obama over unappealing school lunches has been attracting attention on Twitter. Here Hunter Whitney ... «Sky News, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sarcastic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sarcastic>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z