Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scouse" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCOUSE

Shortened from lobscouse.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOUSE EN INGLÉS

scouse  [skaʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Scouse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOUSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «scouse» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

de Liverpool

Scouse

Scouse es un acento y un dialecto del inglés encontrados sobre todo en el condado metropolitano de Merseyside, y estrechamente asociado con la ciudad de Liverpool. El acento se sabe para ser tan lejano como Flintshire en País de Gales, Runcorn en Cheshire y Skelmersdale en Lancashire. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] El acento de Scouse es altamente distintivo, y tiene poco en común con ésos usados ​​en las regiones vecinas de Cheshire y de Lancashire. El acento en sí no es específico de todo Merseyside, con los acentos de los residentes de St Helens y Southport, por ejemplo, más comúnmente asociados con el acento Lancastrian histórico. [1] [2] [3] [4] [5] [ 7] El acento se limitó principalmente a Liverpool hasta los años 1950, cuando la eliminación de los tugurios en la ciudad resultó en la migración de la población en los nuevos desarrollos antes de la guerra y la posguerra en las zonas circundantes de lo que fue informalmente llamado Merseyside y más tarde se conoce oficialmente como Merseyside en 1974. Scouse is an accent and dialect of English found primarily in the Metropolitan county of Merseyside, and closely associated with the city of Liverpool. The accent is known to be as far reaching as Flintshire in Wales, Runcorn in Cheshire and Skelmersdale in Lancashire.[1][2][3][4][5][6][7][8] The Scouse accent is highly distinctive, and has little in common with those used in the neighbouring regions of Cheshire and Lancashire.[4] The accent itself is not specific to all of Merseyside, with the accents of residents of St Helens and Southport, for example, more commonly associated with the historic Lancastrian accent.[1][2][3][4][5][7] The accent was primarily confined to Liverpool until the 1950s when slum clearance in the city resulted in migration of the populace into new pre-war and post-war developments in surrounding areas of what was informally named Merseyside and later to become officially known as Merseyside in 1974.

definición de scouse en el diccionario inglés

La definición de scouse en el diccionario es un guiso elaborado con carne sobrante.

The definition of scouse in the dictionary is a stew made from left-over meat.

Pulsa para ver la definición original de «scouse» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SCOUSE


Bauhaus
ˈbaʊˌhaʊs
clubhouse
ˈklʌbˌhaʊs
courthouse
ˈkɔːtˌhaʊs
farmhouse
ˈfɑːmˌhaʊs
greenhouse
ˈɡriːnˌhaʊs
guesthouse
ˈɡɛstˌhaʊs
house
haʊs
house-to-house
ˌhaʊstəˈhaʊs
Klaus
klaʊs
lighthouse
ˈlaɪtˌhaʊs
lobscouse
ˈlɒbˌskaʊs
mouse
maʊs
nous
naʊs
penthouse
ˈpɛntˌhaʊs
powerhouse
ˈpaʊəˌhaʊs
spouse
spaʊs
steakhouse
ˈsteɪkˌhaʊs
Strauss
straʊs
warehouse
ˈwɛəˌhaʊs
Winehouse
waɪnˌhaʊs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SCOUSE

scourge
scourger
scourie
scouring
scouring pad
scouring powder
scouring rush
scourings
scours
scourse
scouser
scout
Scout Association
Scout camp
scout car
Scout Leader
Scout movement
Scout uniform
scoutcraft
scouter

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SCOUSE

beach house
blouse
coffee house
detached house
Father of the House
full house
in-house
lady of the house
Mickey Mouse
Mulhouse
on the house
open house
opera house
steak house
the House
the Mansion House
the White House
Toulouse
town house
White House

Sinónimos y antónimos de scouse en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SCOUSE»

scouse randy dish slang accent recipe brow jokes scouse dialect found primarily metropolitan county merseyside closely associated with city liverpool known reaching flintshire wales urban scouser term people originating their positive neutral derogaratory word dependi sayings things only scousers guide well language popular asked echo readers favourites here selection have from called insulting stew usually made ship biscuit fish frequently eaten sailors sure stuck other ports reveals world best celebrate upcoming

Traductor en línea con la traducción de scouse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOUSE

Conoce la traducción de scouse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scouse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

scouse
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

scouse
570 millones de hablantes

inglés

scouse
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

स्काउस
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

هجة ليفربول
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

ливерпулец
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

scouser
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

scouse
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

habitant de liverpool
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Scouse
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Liverpooler
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

scouse
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

scouse
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Scouse
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Scouse
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Scouse
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

चिमटा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Liverpool´lu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

scouse
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

scouse
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ліверпулец
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Scouse
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

scouse
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Scouse
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

scouse
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

scouse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scouse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOUSE»

El término «scouse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.412 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scouse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scouse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scouse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scouse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scouse» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre scouse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SCOUSE»

Descubre el uso de scouse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scouse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Irish, Catholic and Scouse: The History of the ...
Irish, Catholic and Scouse highlights the complex interplay of cultural and structural factors experienced by the most significant ethnic group in nineteenth- and early twentieth-century pre-multicultural Britain: the Irish in Liverpool.
John Belchem, 2007
2
Scouse: A Social and Cultural History
Ranging from the mid eighteenth century to the present, the book explores evidence from a host of different sources including the first histories of Liverpool, a rare slaving drama set in the port, a poor house report which records the ...
Tony Crowley, 2012
3
More Scouse, Vicar?
Set in the Second World War, this moving novel charts the life of a Liverpool family battling the hardships of war.
Billy Forshaw, 2009
4
Wicked Scouse English
Liverpool is as famous for its people and their sense of humour as it is forhe legendary group, the Beatles. Their unusual sayings may bencomprehensible to some, but this text explains all the meanings of famouscouse sayings.
Diana Briscoe, 2003
5
Intonation, Accent, and Rhythm: Studies in Discourse Phonology
I shall be referring to several varieties of English, but mainly RP and Scouse. Scouse is the dialect of Liverpool and Merseyside which arose in the nineteenth century as the result of large scale immigration from Ireland (Knowles, 1975), and  ...
Dafydd Gibbon, Helmut Richter, 1984
6
Journal of the Senate of New Hampshire
Sunday, Porridge, Scouse, Coffee.with bread and butter. Monday, Porridge, Scouse, do. Tnesday, Porridge, Scouse, do. Wednesday, Porridge, Scouse, do. Thursday, Porridge, Scouse, do. Friday, Porridge, Potatoe pie, , do. Saturday, Porridge ...
New Hampshire. General Court. Senate, 1851
7
Journals of the Honorable Senate and House of ...
Porridge. Porridge. Porridge. pie, Porridge. Porridge. Breakfasts Dinners. Suppers. Sunday, Porridge, Scouse, Coffee, with bread and butter. Monday, Porridge, Scouse, do. Tnesday, Porridge, Scouse, do. Wednesday,Porridge, Scouse, do.
New Hampshire. General Court, 1851
8
Reports
Sunday, Porridge, Monday, Porridge, Tuesday, Porridge, Wednesday, Porridge, Thursday, Porridge, Friday, Porridge, Saturday, Porridge, Scouse, Scouse, Scouse, Scouse, Scouse, Potatoe Scouse, Porridge. Porridge. Porridge. Porridge .
New Hampshire State Hospital, Concord, 1843
9
Greatest Scouse One-Liners
Uproariously witty and full of unforgettable sidesplitting sayings, this is one book that will have you crying with laughter and reciting lines to everyone you meet – but just be careful who you say them to!
Ian Black, 2013
10
Scouse: A Social and Cultural History
Ranging from the mid eighteenth century to the present, the book explores evidence from a host of different sources including the first histories of Liverpool, a rare slaving drama set in the port, a poor house report which records the ...
Tony Crowley, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scouse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scouse 'Superman' branded super stupid in dangerous new craze
One 18 second video shows a man look out of his driver's window to see “Superman” with a scouse accent but dressed down in a hi-vis jacket, instead of ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
2
Emre Can is learning to speak Scouse, not English!
Our friends at Turkish football believe that Emre Can is learning Scouse. The popular midfielder, who found a new home as an emergency defender during the ... «The Empire of The Kop - a blog about Liverpool F.C., Jun 15»
3
Liverpool drug dealer 'Scouse Pete' jailed for funnelling cocaine and …
Paul Kelly – nicknamed Scouse Pete by his underlings in the gang – flooded north Lancashire and the south Lakes with illicit drugs. He organised a network of ... «Liverpool Echo, Abr 15»
4
Hilarious how to speak Scouse video captures Liverpool girl …
Do you want to learn how to perfect the Scouse accent? Then look no further than Megan Hesketh. Scouser Megan has become somewhat of an internet ... «Liverpool Echo, Abr 15»
5
'That's sick lad!': Watch hilarious Scousers get over-excited by £150k …
These two Scousers know a good car when they see it - and aren't ashamed of showing it. As their van pulls up to a top-of-the-range BMW supercar in a queue ... «mirror.co.uk, Mar 15»
6
Scouse - the famous dish that can be eaten anywhere, especially on …
You don't need to be in Liverpool to enjoy a lovely plate of Scouse. And on Global Scouse Day – today – Scousers all around the world will be tucking in to their ... «Liverpool Echo, Feb 15»
7
Global Scouse Day: Ricky Tomlinson on judging panel for big …
As part of the celebrations for Global Scouse Day, the Liverpool ONE bar will be hosting Me Ma's Big Scouse Off, which invites both home cooks and restaurant ... «Liverpool Echo, Feb 15»
8
This model spent £20000 transforming herself into a 'Scouse
The 29-year-old, who is known as 'Scouse Pammie', has undergone eight breast enlargement surgeries, one of which ended in an explosion on a sunbed, ... «Metro, Feb 15»
9
Review: Scouse of the Antarctic at Liverpool Royal Court
After Scouse Pacific and Little Scouse on the Prairie, writer Fred Lawless and the ... attention to the North Pole with the confusingly-titled Scouse of the Antarctic. «Liverpool Echo, Nov 14»
10
Liverpool midfielder Adam Lallana takes 'Scouse test'
In a sneak peek of the full video, Lallana was asked to give a definition of the Scouse phrase 'lid', which means lad. The former Bournemouth youngster looked ... «Daily Mail, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scouse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/scouse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z