Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lobscouse" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LOBSCOUSE

Perhaps from dialect lob to boil + scouse, broth; compare loblolly.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LOBSCOUSE EN INGLÉS

lobscouse  [ˈlɒbˌskaʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOBSCOUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Lobscouse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOBSCOUSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «lobscouse» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lobscouse

Scouse (comida)

Scouse (food)

Scouse es un tipo de cordero o estofado de carne. La palabra proviene de lobscouse, un guiso comúnmente comido por los marineros en todo el norte de Europa, que se hizo popular en los puertos marítimos como Liverpool. Scouse is a type of lamb or beef stew. The word comes from lobscouse, a stew commonly eaten by sailors throughout Northern Europe, which became popular in seaports such as Liverpool.

definición de lobscouse en el diccionario inglés

La definición de lobscouse en el diccionario es un guiso marinero de carne, verduras y hardtack.

The definition of lobscouse in the dictionary is a sailor's stew of meat, vegetables, and hardtack.

Pulsa para ver la definición original de «lobscouse» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON LOBSCOUSE


Bauhaus
ˈbaʊˌhaʊs
clubhouse
ˈklʌbˌhaʊs
courthouse
ˈkɔːtˌhaʊs
farmhouse
ˈfɑːmˌhaʊs
greenhouse
ˈɡriːnˌhaʊs
guesthouse
ˈɡɛstˌhaʊs
house
haʊs
house-to-house
ˌhaʊstəˈhaʊs
Klaus
klaʊs
lighthouse
ˈlaɪtˌhaʊs
mouse
maʊs
nous
naʊs
penthouse
ˈpɛntˌhaʊs
powerhouse
ˈpaʊəˌhaʊs
scouse
skaʊs
spouse
spaʊs
steakhouse
ˈsteɪkˌhaʊs
Strauss
straʊs
warehouse
ˈwɛəˌhaʊs
Winehouse
waɪnˌhaʊs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO LOBSCOUSE

loblolly boy
loblolly man
lobo
lobola
lobolo
lobotomies
lobotomised
lobotomize
lobotomized
lobotomy
lobster
lobster moth
lobster net
lobster Newburg
lobster pot
lobster thermidor
lobster trap
lobsterer
lobsterlike
lobsterman

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO LOBSCOUSE

beach house
blouse
coffee house
detached house
Father of the House
full house
in-house
lady of the house
Mickey Mouse
Mulhouse
on the house
open house
opera house
steak house
the House
the Mansion House
the White House
Toulouse
town house
White House

Sinónimos y antónimos de lobscouse en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «LOBSCOUSE»

lobscouse origin slow cooker stew spotted recipe beef norwegian scouse type lamb word comes from commonly eaten sailors throughout northern europe which became popular food recipes lobscouse merriam webster sailor dish stewed baked meat with vegetables hardtack unknown first known rhymes home page norton company patrick brian fans hungering another installment nautical adventure series tide themselves over this splendid cookbook affectionate original labskause brought originally called lobskause finally shortened skause time spelling gastronomic companion aubrey maturin novels anne chotzinoff grossman lisa thomas define potatoes onions ship biscuit more wiktionary noun edit usually uncountable plural lobscouses lifestyle show hairy bikers tour

Traductor en línea con la traducción de lobscouse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOBSCOUSE

Conoce la traducción de lobscouse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lobscouse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

lobscouse
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

lobscouse
570 millones de hablantes

inglés

lobscouse
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

lobscouse
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

lobscouse
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

lobscouse
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

lobscouse
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

lobscouse
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

lobscouse
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Lobscouse
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Labskaus
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

lobscouse
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

lobscouse
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Lobscouse
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lobscouse
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

lobscouse
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लॉस्बॉज
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

lobscouse
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

lobscouse
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

lobscouse
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

lobscouse
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lobscouse
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

lobscouse
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

lobscouse
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lobscouse
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

lobscouse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lobscouse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOBSCOUSE»

El término «lobscouse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lobscouse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lobscouse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lobscouse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOBSCOUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lobscouse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lobscouse» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre lobscouse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «LOBSCOUSE»

Descubre el uso de lobscouse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lobscouse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lobscouse & Spotted Dog: Which It's a Gastronomic Companion ...
A cookbook companion, complete with historical notes, for fans of Patrick O'Brien, historical novels includes authentic early nineteenth-century recipes that characters Jack Aubrey and Stephen Maturin have feasted on, such as Kidney Pudding ...
Anne Chotzinoff Grossman, Lisa Grossman Thomas, 2000
2
Rabble in Arms
We sleep on the floor; but there's a mess table, and you could sleep on that.” “ That's all right,” Arnold said. “I'll go back, get my things, and move right over.” Zelph came aft, tenderly carrying a round-bellied kettle, “Lobscouse, Cap'n Peter!
Kenneth Roberts, 1996
3
The United Service Magazine
LOBSCOUSE. INTRODUCTION. The nautical reader will readily comprehend the nature of the dish set before him. For the benefit of others an explanation is necessary. Take salt junk — ditto tripe — ditto pork, in equal quantities — then take ...
‎1862
4
Complete Works of Captain F. Marryatt
It's Latin for lobscouse, depend upon it, father," cried Tom, who was I tiring up the savoury mess with a large wooden spoon. "He be a deadly lively old gentleman, with his dead language. Dinner's all ready. Are we to let go the anchor, or pipe ...
Frederick Marryat, 1850
5
Frommer's Denmark
The chef's specialty is grilled beef tenderloin with bitter greens, tomatoes, olive oil , and black truffle essence. Old-time Danes have been coming here for years for the skipper's lobscouse (Danish hash). Glasses of Danish beer sell for 29DKK to  ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2005
6
The Log of Mystic Seaport
ia.,__ "tu.;/ Z? mong seafaring dishes, it seems lobscouse is a hopeless cliche, or maybe even pure invention. But in the nineteenth century it was a real, identifiable, if variable dish. What makes scouse, scouse? By looking at a variety of ...
‎1990
7
The pilot. The red rover. The two admirals
“Well, sir, the very first dish I mentioned to Mrs. Larder, Sir Wycherly's cook, was lobscouse ; and, would you believe it, gentlemen, the poor woman had never heard of it? I began with a light hand, as it might be, just not to overwhelm her with ...
James Fenimore Cooper, 1893
8
Works of J. Fenimore Cooper: The pilot. The Red Rover. The ...
Well, sir, the very first dish I mentioned to Mrs. Larder, Sir Wycherly's cook, was lobscouse ; and, would you believe it, gentlemen, the poor woman had never heard of it ? I began with a light hand, as it might be, just not to overwhelm her with ...
James Fenimore Cooper, 1969
9
The Complete Idiot's Guide to Pirates
Lobscouse-the. Everything. Meals. Salmagundi was a form of cold salad that could also be served hot. The name is a bastardization of the medieval French salemine, meaning "highly spiced" or "highly salted." Anything and everything edible ...
Gail Selinger, W. Smith Jr., 2006
10
Feeding Nelson's Navy: The True Story of Food at Sea in the ...
The prevailing image of food at sea in the age of sail features rotting meat and weevily biscuits, but this highly original book proves beyond doubt that this was never the norm.
Janet MacDonald, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOBSCOUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lobscouse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vegetarian twist on a favourite stew dish
Scouse or lobscouse came to mean any cheap, unthickened meat stew, usually comprising lamb or mutton but always containing potatoes. «Darlington and Stockton Times, Jun 15»
2
From Lobscouse to Stovies
GROWING up in Liverpool, I didn't encounter much Scots. Why would I? Scots was 'Hoots mon, och aye the noo' and 'It's a braw, bricht, ... «CommonSpace, Jun 15»
3
Bella Caledonia: A wee scrieve oan Scots leid policy
From Lobscouse to Stovies · Katie Gallogly-Swan: Are you lot hawdin yer wheesht? Scots scriever role created to promote and produce work in ... «CommonSpace, Jun 15»
4
Numbers: Morpheme Tales II
Then the lobscouse came down and the chickens came home to roost, the cows came home and the camas root boiled at the foot of a friend's ... «The Cryptosphere, Abr 15»
5
If the St. John's Morning Show was a soup, what would it be?
@AnthonyGermain Slopscoutch, my Dad's take on lobscouse. You NEVER knew what you'd get in his soup, just like the morning show. «CBC.ca, Abr 15»
6
Forgotten food: 11 Great British dishes we no longer eat
More than just a dismissive term for Liverpudlians, Scouse, or Lobscouse, to give it its full name, is a mutton or beef stew, served with onions, ... «Canterbury Times, Abr 15»
7
Global Scouse Day is back - the dish of the city
The word comes from lobscouse, a stew commonly eaten by sailors throughout Northern Europe, which became popular in seaports such as ... «Purple Revolver, Feb 15»
8
Soul Food: Mark Jordan remembers his nan's delicious lamb stew
As far as I know, my nan's recipe for lobscouse has never been written down, but my family have made it for generations and it never changes ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
17 Foods All True Northeners Are Devastated To Leave Behind …
The word actually comes from lobscouse, which is a stew commonly eaten by sailors throughout Northern Europe - hence why it's so popular in ... «EntertainmentWise, Ene 15»
10
Inside Man: The Sailor
My favorite is something called lobscouse. It's a beef and potato casserole. Imagine a baby's weaning food with a few chunks of reindeer in it. In the south we ... «Men's Fitness, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lobscouse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/lobscouse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z