Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seigniory" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEIGNIORY EN INGLÉS

seigniory  [ˈseɪnjərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEIGNIORY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Seigniory es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEIGNIORY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «seigniory» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Seignory

Seignory

En ley inglesa, seigneuría o seigneuría, el señorío restante a un otorgante después de la concesión de una herencia en honorario simple. Nulle terre sans seigneur era una máxima legal feudal; Donde ningún otro señor puede ser descubierto la Corona es señor como señor supremo. Los principales incidentes de una seigneuría eran un juramento feudal de homenaje y fidelidad; Una renta "dejado de fumar" o "principal"; Un "alivio" de un año de renunciar a la renta, y el derecho de escheat. A cambio de estos privilegios, el señor estaba obligado a perder sus derechos si descuidaba proteger y defender al inquilino o hacía algo perjudicial para la relación feudal. Toda señoría existente ahora debe haber sido creada antes del estatuto Quia Emptores, que prohibió la creación futura de las fincas en honorarios simples por la subinfeudación. Los únicos señores de importancia en la actualidad son los señoríos de los señoríos. Son considerados como hereditmos incorpóreos, y son dependientes o en bruto. Un seignorio se pasa con la concesión de la casa solariega; Una señoria en bruto, es decir, una seigneuría que ha sido separada de los terrenos del señorío a que estaba originalmente anexionada, debe ser transmitida especialmente por escritura de concesión. In English law, seignory or seigniory, the lordship remaining to a grantor after the grant of an estate in fee simple. Nulle terre sans seigneur was a feudal legal maxim; where no other lord can be discovered the Crown is lord as lord paramount. The principal incidents of a seignory were a feudal oath of homage and fealty; a "quit" or "chief" rent; a "relief" of one year's quit rent, and the right of escheat. In return for these privileges the lord was liable to forfeit his rights if he neglected to protect and defend the tenant or did anything injurious to the feudal relation. Every seignory now existing must have been created before the statute Quia Emptores, which forbade the future creation of estates in fee-simple by subinfeudation. The only seignories of any importance at present are the lordships of manors. They are regarded as incorporeal hereditaments, and are either appendant or in gross. A seignory appendant passes with the grant of the manor; a seignory in gross—that is, a seignory which has been severed from the demesne lands of the manor to which it was originally appendant—must be specially conveyed by deed of grant.

definición de seigniory en el diccionario inglés

La primera definición de señoría en el diccionario es la tarifa o señorío de un señor; un dominio feudal. Otra definición de señoría es la autoridad de un señor o la relación entre él y sus inquilinos. Seigniory es también un cuerpo de señores.

The first definition of seigniory in the dictionary is the fee or manor of a seignior; a feudal domain. Other definition of seigniory is the authority of a seignior or the relationship between him and his tenants. Seigniory is also a body of lords.

Pulsa para ver la definición original de «seigniory» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SEIGNIORY


auxiliary
ɔːɡˈzɪljərɪ
aviary
ˈeɪvjərɪ
breviary
ˈbriːvjərɪ
colliery
ˈkɒljərɪ
miliary
ˈmɪljərɪ
milliary
ˈmɪljərɪ
postliminiary
ˌpəʊstlɪˈmɪnjərɪ
seigneurie
ˈseɪnjərɪ
seigneury
ˈseɪnjərɪ
seignory
ˈseɪnjərɪ
signeurie
ˈsiːnjərɪ
signiory
ˈsiːnjərɪ
signory
ˈsiːnjərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SEIGNIORY

seigneur
seigneurial
seigneurie
seigneuries
seigneury
seignior
seigniorage
seignioralty
seigniorial
seigniories
seigniorship
seignorage
seignoral
seignorial
seignories
seignory
seik
seil
seine

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SEIGNIORY

accessory
advisory
category
depository
directory
factory
Federal Capital Territory
glory
Gregory
history
introductory
inventory
ivory
laboratory
memory
priory
story
territory
theory
victory

Sinónimos y antónimos de seigniory en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SEIGNIORY»

seigniory chemical products park seignory lordship remaining grantor after grant estate simple nulle terre sans seigneur feudal legal maxim where other lord discovered crown paramount principal incidents were oath homage fealty seigniory merriam webster plural gnior gnor dominion specifically power authority territory over rank also called signory middle seigniorie from french seignor seignior american oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define history historical domain origin seignorie wiktionary neal never that country what encroachment upon spenser wordreference ˈseɪnjərɪ

Traductor en línea con la traducción de seigniory a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEIGNIORY

Conoce la traducción de seigniory a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seigniory presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

斯霓瑞
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

señorío
570 millones de hablantes

inglés

seigniory
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

seigniory
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

seigniory
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сеньория
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

senhoria
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

seigniory
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

seigneurie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Seigniory
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Grundherrschaft
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

領地
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

seigniory
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Seigniory
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

lảnh địa
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

seigniory
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सागरी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

derebeylik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

signoria
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

seigniory
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сеньория
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

seigniory
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Δεσποτάτο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

heerlikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

seigniory
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

seigniory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seigniory

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEIGNIORY»

El término «seigniory» es poco usado normalmente y ocupa la posición 141.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seigniory» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seigniory
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «seigniory».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEIGNIORY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seigniory» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seigniory» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre seigniory

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SEIGNIORY»

Descubre el uso de seigniory en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seigniory y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Calendar of the Carew Manuscripts: Miscellaneous papers: The ...
For the seigniory of Stone and Champion in the possession, of Sir Richard Boyle, 6 horse and 13 foot. There were mustered by Sir Thomas Roaper, Knight, for Sir Wm. Herbert's seigniory of Mounteagleloyall, 4 horse and 17 foot. For Sir ...
Lambeth Palace Library, George Carew Earl of Totnes, John Sherren Brewer, 1873
2
Journals of the Legislative Assembly of the Province of ...
Appendix (Y.Y.Y.Y.) A ppendix (Y.Y.Y.Y.) SEIGNIORY 0F LAUZ0N.'W RETURN To AN ADDRESS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY, dated 12th March, 1849', for a detailed Statement of the Moneys annually received and paid by the Agent of ...
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1849
3
Parochial and Township Subdivisions of Lower Canada: In ...
ginning at and including the land of Jacques Taillebeau,t going up as far as the end of the lands of the said seigniory, together with the remaining part of the fief of the said Sieur de Lepinay, which is on the south of the said river, within the ...
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1853
4
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the United ...
Such Fief or Seigniory may be regranted to the Proprietor in Free and Common Soe*. cage as in England. Feudal and Seignioral Rights on granted Parts of Seigniory not affected, ' Fief, or a Titre de Cens ; and further Provisions in this Behalf ...
Great Britain, 1825
5
Maryland Reports
Griffith. served on this kind of tenure. If the Lord Proprietary is at liberty to reserve such services as he pleases, he may certainly make his tenants hold of him, in which case he will be entitled to escheats, &c. as appendant to his royal seigniory .
Thomas Harris (of Baltimore.), John M'Henry, 1809
6
Ordinances Made and Passed: By the Administrator of the ...
And the said Territorial Division of Montreal shall be bounded to the eastward by the south-western boundary line of the Seigniory of Batiscan as far as it extends, and thence by a due north-west line to the northern boundary of this Province, ...
Québec (Province), 1839
7
Ordinances Made and Passed by the Governor General [v. 3. ...
And the said Territorial Division of Montreal shall be bounded to the eastward by the south-western boundary line of the Seigniory of Batiscan as far as it extends, and thence by a due north-west line to the northern boundary of this Province, ...
Québec (Province)., 1839
8
A new system of geography, tr. [by P. Murdoch].
In the year 1536 Maria, heiress to this seigniory, with the assistance of the whole province, fortified the town with a rampart and ditch, endowing it also with handsome town-privileges. The common houses here are almost all low, and built of ...
Anton Friedrich Büsching, 1762
9
Statuts Provinciaux Du Bas-Canada
... to superintend and diiect the Overseers within his Parish, Seigniory or Township in the performance of the duties of them required by this Act, and to prosecute every Overseer who- shall refuse or neglect to perform any such duties : and also ...
Québec (Province), Québec (Province)., 1795
10
A topographical description of the province of Lower Canada
This western boundary, as just recited, must have been founded upon an erroneous map of that part of the country, whereon the westerly angle of the seigniory of New Longeuil, and the south-westerly angle of the seigniory of Vaudreuil are ...
Joseph Bouchette, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEIGNIORY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seigniory en el contexto de las siguientes noticias.
1
James de Beaujeu Domville: Film and stage giant travelled the world
... another James Domville, developed a hydro site for Montreal Light, Heat and Power, outside Montreal, near the property of the de Beaujeu Seigniory, a feudal ... «The Globe and Mail, Jun 15»
2
West Island senior's car towed after walking toward wrong destination
Nagy, who said his legs are consistently in pain as a result of his stroke, walked several hundred yards to an asphalt-less, gated lot on Seigniory controlled by ... «West Island Chronicle, May 15»
3
L'Outaouais vu par... Rémi Tremblay
Nous avons acheté l'ancien Seigniory Club, le même club qui a fait construire le Château Montebello. Quel est, d'après vous, le trésor le mieux caché de ... «LaPresse.ca, May 15»
4
Château Montebello: des idées de grandeur
À son ouverture jusqu'en 1970, l'endroit se nomme le Seigniory Club, un club privé. «C'était un club fréquenté par l'élite du temps: des gens d'affaires, des gens ... «LaPresse.ca, Dic 14»
5
Nature et culture dans la Petite-Nation
C'est à ce moment-là que j'ai découvert l'histoire du mont, et particulièrement celle du défunt Seigniory Club. J'ai alors eu l'idée d'intégrer ce récit méconnu à la ... «LaPresse.ca, Oct 14»
6
Du plaisir pour toute la famille au Camp Explora
... poussiéreux du mont Wescott pour découvrir l'histoire fascinante du Seigniory Club, un club privé qui a marqué l'histoire de Montebello, avec pour guide une ... «Canoë, Jul 14»
7
Manmohan is History, but Last Leg of Advani's Run Begins May 16
Every piece of publicity material of both parties carried their pictures proclaiming their seigniory. Come 2014, and their own parties do not want them. As Bob ... «The New Indian Express, Abr 14»
8
8 irresistible indoor hotel pools
Built in 1930 for the exclusive private Seigniory Club (which counts international politicians and business tycoons as its members), Le Château Montebello's ... «CNN, Mar 14»
9
Trudeau gets in, but no mania
Aldo Iermieri (District 4 - Cedar Park Heights) and Jean-Pierre Grenier (District 6 - Seigniory) were elected by acclamation. Geographic location: Pointe Claire, ... «West Island Chronicle, Dic 13»
10
Your guide to Pointe-Claire's 2013 municipal election
District 6: Seigniory Jean-Pierre Grenier (acclaimed). District 7: Northview Craig Buchanan Alexandra Caden Rodolphe Ranger Dennis Smith James Sukosd. «Globalnews.ca, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seigniory [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/seigniory>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z