Descarga la app
educalingo
servient

Significado de "servient" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SERVIENT EN INGLÉS

ˈsɜːvɪənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERVIENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Servient es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SERVIENT EN INGLÉS

definición de servient en el diccionario inglés

La definición de sirviente en el diccionario es subordinada, subordinada, sujeta a otra.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SERVIENT

alleviant · ambient · Bryant · client · compliant · convenient · deviant · gelato · giant · gradient · ingredient · nondeviant · nutrient · orient · radiant · recipient · reliant · subservient · transient · variant

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SERVIENT

serviceberry · serviced flat · serviceless · serviceman · servicemen · servicer · services · servicewoman · servicewomen · servicing · servient tenement · serviette · serviette ring · servile · servile work · servilely · servileness · servilism · servility · serving

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SERVIENT

active ingredient · ancient · coefficient · deficient · efficient · energy-efficient · fuel-efficient · impatient · inconvenient · inefficient · inpatient · insufficient · Lorient · obedient · outpatient · patient · proficient · quotient · salient · sufficient

Sinónimos y antónimos de servient en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SERVIENT»

servient · estate · tenement · owner · dominant · self · easement · heritage · servient · efficient · defensible · discovery · learns · from · ongoing · attorney · review · intelligently · separating · relevant · irrelevant · documents · fundamentally · changes · economics · merriam · webster · characteristic · servant · subordinate · instrumental · servile · subject · some · person · thing · that · dominates · rules · controls · service · which · burden · servitude · imposed · under · gale · whately · define · servi · serviens · entis · serve · except · dyer · legal · adjoining · property · utility · lines · giving · usage · holding · linkedin · learn · about · working · join · today · know · leverage · your · professional · network · hired · duhaime · land · suffers · defined · yourdictionary · adjective · comparative · more · superlative · most · obsolete · origin · borrowing · latin · serviēns · servientis · term · used ·

Traductor en línea con la traducción de servient a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SERVIENT

Conoce la traducción de servient a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de servient presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

sirviente
570 millones de hablantes
en

inglés

servient
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अनुसेवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

servient
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Servient
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

serviente
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পশ্চাৎ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

servant
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Servient
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

servient
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

承役
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

승역지
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Servient
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Servient
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

servient
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

सेवात्मक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Servient
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

servient
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Servient
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Servient
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Servient
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δουλεύον
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

dienende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Servient
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Servient
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra servient

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERVIENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de servient
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «servient».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre servient

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SERVIENT»

Descubre el uso de servient en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con servient y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Property
Therefore, if ownership of a servient estate and of the appurtenant dominant estate come into the hands of one person, the easement appurtenant is destroyed by merger. This destruction is permanent, even if a severance of the dominant and ...
Steven L. Emanuel, 2004
2
Real property
Grantor's right to relocate easement: Be ready for questions about whether the grantor (the servient owner) may relocate the path of the easement to a different part of the servient owner's property. Most courts say that once the parties agree on ...
Steven Emanuel, 2008
3
Property: Examples & Explanations
As developed more fully infra, should the exclusive holder, a ''one-stock'' group, or the many nonexclusive users of an easement or profit overburden the easement, the servient estate owner has a right to enjoin the uses that overburden or ...
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
4
Complete Land Law: Text, Cases, and Materials
536 thinking point 19.2 What if the servient building simply falls down because of neglect by the servient owner? The dominant owner has no claim for infringement of his easement. He can, however, enter the servient land and, at his own ...
Roger Sexton, Barbara Bogusz, 2013
5
Casenote Legal Briefs Property: Keyed to Courses Using ...
To extinguish an easement over the servient tenement, the servient tenement owner must demonstrate a visible, notorious and continuous adverse and hostile use of the land that is inconsistent with the use made and rights held by the ...
Casenotes, Casenote Legal Briefs, 2007
6
Land-Saving Action
In literature on easements it is accepted that an affirmative easement entitles its holder to enter upon the servient estate to perform acts for the benefit of the dominant estate, which, except for the easement, he would not be privileged to ...
Russell Brenneman, Sarah M. Bates, 1984
7
Forms and Substance: Specialized Agreements for the ...
Appendix D-l MARSHALLING AND STAGING AGREEMENT INSERT LANGUAGE ARTICLE 1 TEMPORARY CONSTRUCTION EASEMENT 1.1 [ Servient Owner's] Marshalling and Staging Area. Project Owner hereby grants to Servient Owner ...
Michael Tarullo, Carina Y. Ohara, 2007
8
Land Law
private right of way exists, the servient owner is under no liability to maintain the way. However, the dominant owner has the right to carry out repair works. Lord Scott of Foscote stated in Transco Plc v Stockport MBC [2004] 2 AC 7: It is well ...
Roger Sexton, Barbara Bogusz, 2011
9
Universal's Guide to Judicial Service Examination
The land over which an easement is exercised i.e., the land on which the liability is imposed is called the servient tenement or the servient heritage. The owner of such tenement is called the servient owner. Ingredients of Easement (a) ...
10
The Law Reports: Court of Common Pleas
Easement implies servient tenement. Now, the first characteristic of an easement, unless it is an easement in gross, which we need not stop to notice, is that there must be a dominant and a servient tenement. The tenement on which the weir is  ...
Great Britain. Court of Common Pleas, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERVIENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término servient en el contexto de las siguientes noticias.
1
Can rights of way or other easements still be exercised following …
An easement is a right attached to certain land (the “dominant land”) to cross or otherwise use someone else's land (the “servient land”) for a specified purpose. «Lexology, Jul 15»
2
Setting the Law Straight on Terminating Easements
Under the merger doctrine, an easement will terminate when the dominant and servient estates become vested in one person. To satisfy this, there must be a ... «New York Law Journal, Jul 15»
3
Fight For Your Right…Of Way - Bennett v Winterburn (2015)
Accordingly, there is no requirement for the servient owner to do everything consistent with his means and proportionality to interrupt the user. In this case, it was ... «Mondaq News Alerts, May 15»
4
Tupac Biopic Producer L.T. Hutton Says Director John Singleton …
Some people are self-servient and egotistical. If you say, 'Only my voice can be heard in this picture,' you already a no-go." As for the movie itself, Hutton ... «Design & Trend, Abr 15»
5
Easements: landowners can be protected by "private property …
There was no binding authority to support the contention that the servient owner could have sued the dominant owner in trespass. Instead, the correct test was ... «Lexology, Abr 15»
6
10 Secrets to Dealing with Neighborly Disputes
More so, it should unequivocally state if the servient landowner is completely excluded from use of the driveway existing for the benefit of the easement-holder, ... «Dan's Papers, Abr 15»
7
Neighbor Issues: Snow Removal, Repair and Maintenance on …
Here, the owner of the driveway is considered to have the servient estate whereas the easement-holder is considered to have the dominant estate. «Huffington Post, Ene 15»
8
Atco Lumber And Impermissible Clauses In Statutory Rights Of Way
... easements, except for the rule requiring that there be both a dominant tenement and servient tenement, which is not applicable to SRWs pursuant to the LTA. «Mondaq News Alerts, Nov 14»
9
Bungalow sells for $180000+ over asking in Echo Park fire sale
In addition to this encroachment, several restrictive easements may exist where the subject is servient to the neighbor's property …. Please keep this information ... «The Eastsider LA, Oct 14»
10
Lawful noise from speedway track could still be a nuisance to …
"Otherwise, it could not be said that the putative servient owner had the opportunity to object to the nuisance, or could be said notionally to have agreed to it," he ... «Out-Law.com, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Servient [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/servient>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES