Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "simultaneous" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SIMULTANEOUS

Formed on the model of instantaneous from Latin simul at the same time, together.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SIMULTANEOUS EN INGLÉS

simultaneous  [ˌsɪməlˈteɪnɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMULTANEOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Simultaneous puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SIMULTANEOUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «simultaneous» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Simultaneidad

Simultaneity

La simultaneidad es la propiedad de dos acontecimientos que ocurren al mismo tiempo en un marco de referencia. Según la teoría de la relatividad de Einstein, la simultaneidad no es una propiedad absoluta entre los acontecimientos; Lo que es simultáneo en un marco de referencia no será necesariamente simultáneo en otro. Para los marcos de inercia que se mueven a velocidades pequeñas comparadas con la velocidad de la luz con respecto a otra este efecto es pequeño y puede ser ignorado por cuestiones prácticas de tal manera que la simultaneidad pueda ser tratada como una propiedad absoluta. La palabra deriva del latín simul, al mismo tiempo más el sufijo -táneo, abstraído de espontáneo. El sustantivo simult significa una coincidencia sobrenatural, dos o más eventos divinamente inspirados que ocurren en o cerca del mismo período de tiempo que se relacionan entre sí en ambas características perceptibles e imperceptibles. ▪ En econometría, surge cuando una o más de las variables explicativas se determinan conjuntamente con la variable dependiente, típicamente a través de un mecanismo de equilibrio. Simultaneity is the property of two events happening at the same time in a frame of reference. According to Einstein's Theory of Relativity, simultaneity is not an absolute property between events; what is simultaneous in one frame of reference will not necessarily be simultaneous in another. For inertial frames moving at speeds small compared to the speed of light with respect to one another this effect is small and can for practical matters be ignored such that simultaneity can be treated as an absolute property. The word derives from the Latin simul, at the same time plus the suffix -taneous, abstracted from spontaneous. The noun simult means a supernatural coincidence, two or more divinely inspired events that occur at or near the same period of time that are related to each other in both noticeable and unnoticeable characteristics. ▪ In econometrics, it arises when one or more of the explanatory variables is jointly determined with the dependent variable, typically through an equilibrium mechanism.

definición de simultaneous en el diccionario inglés

La definición de simultáneo en el diccionario está ocurriendo, existiendo u operando al mismo tiempo; concurrente. Otra definición de simultáneo es una pantalla en la que un jugador juega varios oponentes a la vez, caminando de tablero a tablero. A veces acortado a: simul.

The definition of simultaneous in the dictionary is occurring, existing, or operating at the same time; concurrent. Other definition of simultaneous is a display in which one player plays a number of opponents at once, walking from board to board Sometimes shortened to: simul.

Pulsa para ver la definición original de «simultaneous» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SIMULTANEOUS


assentaneous
ˌæsənˈteɪnɪəs
coetaneous
ˌkəʊɪˈteɪnɪəs
coinstantaneous
ˌkəʊɪnstənˈteɪnɪəs
consectaneous
ˌkɒnsekˈteɪnɪəs
consentaneous
ˌkɒnsɛnˈteɪnɪəs
cutaneous
kjuːˈteɪnɪəs
instantaneous
ˌɪnstənˈteɪnɪəs
intracutaneous
ˌɪntrəkjuːˈteɪnɪəs
miscellaneous
ˌmɪsəˈleɪnɪəs
momentaneous
ˌməʊmənˈteɪnɪəs
mucocutaneous
ˌmjuːkəʊkjuːˈteɪnɪəs
musculocutaneous
ˌmʌskjʊləʊkjuːˈteɪnɪəs
nonsimultaneous
ˌnɒnsɪməlˈteɪnɪəs
percutaneous
ˌpɜːkjʊˈteɪnɪəs
spontaneous
spɒnˈteɪnɪəs
subcutaneous
ˌsʌbkjuːˈteɪnɪəs
subitaneous
ˌsuːbɪˈteɪnɪəs
subspontaneous
ˌsʌbspɒnˈteɪnɪəs
transcutaneous
ˌtrænzkjuːˈteɪnɪəs
unconsentaneous
ʌnˌkɒnsenˈteɪnɪəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SIMULTANEOUS

simulacre
simulacrum
simulant
simular
simulate
simulated
simulated leather
simulation
simulative
simulatively
simulator
simulatory
simulcast
simulium
simultaneity
simultaneous broadcast
simultaneous equations
simultaneous translation
simultaneously
simultaneousness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SIMULTANEOUS

araneous
consanguineous
contemporaneous
corneous
cotemporaneous
erroneous
extemporaneous
extraneous
gorgeous
gramineous
heterogeneous
homogeneous
igneous
inhomogeneous
ligneous
membraneous
nonhomogeneous
sanguineous
subterraneous
ultroneous
vimineous

Sinónimos y antónimos de simultaneous en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SIMULTANEOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «simultaneous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de simultaneous

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SIMULTANEOUS»

simultaneous coincident concomitant concurrent contemporaneous parallel synchronous sentence equation solver equations opposite closing contrast lifts interpretation simultaneity property events happening same time simultaneous merriam webster neous adjective ˌsī məl ˈtā nyəs also ˌsi full existing occurring define operating movements meaning pronunciation translations gcse bitesize secondary school revision resource maths about higher level algebra oxford dictionaries british world example sentences xkcd prev random next image hotlinking embedding http imgs comics linear complete course solve method addition substitution cramer rule determinants wiktionary lejeuneaceae pattern massive speciation

Traductor en línea con la traducción de simultaneous a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIMULTANEOUS

Conoce la traducción de simultaneous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de simultaneous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

同时的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

simultáneo
570 millones de hablantes

inglés

simultaneous
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

एक साथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مُتَزَامِن
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

одновременный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

simultâneo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

যুগপত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

simultané
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

serentak
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

gleichzeitig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

同時の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

동시의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Simultaneous
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đồng thời
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஒரே நேரத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एकाचवेळी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

eşzamanlı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

simultaneo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

równoczesny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

одночасний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

simultan
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ταυτόχρονος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gelyktydige
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

simultan
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

samtidig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra simultaneous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIMULTANEOUS»

El término «simultaneous» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «simultaneous» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de simultaneous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «simultaneous».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIMULTANEOUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «simultaneous» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «simultaneous» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre simultaneous

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SIMULTANEOUS»

Citas y frases célebres con la palabra simultaneous.
1
Josef Albers
Simultaneous contrast is not just a curious optical phenomenon - it is the very heart of painting.
2
Steve Buscemi
The thrill of performing - that's something that hasn't changed for me. That simultaneous joy of creating something and sharing it with an audience - it's the same now as it was then, when it was just my cousins' birthday party.
3
Henri Cartier-Bresson
To me, photography is the simultaneous recognition, in a fraction of a second, of the significance of an event.
4
Kresley Cole
As the installments in the 'Immortals After Dark' series span simultaneous timelines, making sure the details remained accurate was a hair-raising/losing exercise.
5
Brian Dennehy
I like sports. I'm a big football fan. When I was a kid, I was a... I don't even know how to describe it... I was an obsessed Brooklyn Dodgers fan. And I think when they left Brooklyn, which was simultaneous with me starting college, everything changed, and I haven't had the same passion for sports.
6
James Fallows
For the record, I am sticking with my claim that the simultaneous degradation of air quality, water quality, water supply, food safety, soil quality, and other environment-related variables is the main challenge to China's continued development.
7
Victor Francis Hess
Simultaneous recording with superimposed ionization chambers and Wilson chambers, ionization chambers and sets of counting tubes, has not yet been carried out.
8
Ernst Mayr
As a consequence, geneticists described evolution simply as a change in gene frequencies in populations, totally ignoring the fact that evolution consists of the two simultaneous but quite separate phenomena of adaptation and diversification.
9
Michael Novak
In God's eyes, there's not before and after. Every moment of time is simultaneous to God.
10
John Pople
At the age of 12, I developed an intense interest in mathematics. On exposure to algebra, I was fascinated by simultaneous equations and read ahead of the class to the end of the book.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SIMULTANEOUS»

Descubre el uso de simultaneous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con simultaneous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Simultaneous Localization and Mapping: Exactly Sparse ...
This book is concerned with computationally efficient solutions to the large scale SLAM problems using exactly sparse Extended Information Filters (EIF).
Zhan Wang, Shoudong Huang, Gamini Dissanayake, 2011
2
Bridging the Gap: Empirical Research in Simultaneous ...
The purpose of this collection of reports on non-arbitrary, empirical research of simultaneous and sign-language interpretation, designed to bridge the gap between vocational and scientific aspects of an interpreter s skills, is to show ...
Sylvie Lambert, Barbara Moser-Mercer, 1994
3
Language Processing and Simultaneous Interpreting: ...
This volume brings together papers from the areas of psychology, general linguistics, psycholinguistics, as well as from simultaneous interpreting.
Birgitta Englund Dimitrova, Kenneth Hyltenstam, 2000
4
Simultaneous Trianglularization
Dealing with both the finite-dimensional and the compact theorems about triangularization, this volume will appeal to two different audiences.
Heydar Radjavi, Peter Rosenthal, 2000
5
The Origins of Simultaneous Interpretation: The Nuremberg Trial
This book offers the first complete analysis of the emergence of simultaneous interpretation a the Nuremburg Trail and the individuals who made the process possible.
Francesca Gaiba, 1998
6
Inference and Anticipation in Simultaneous Interpreting: A ...
His model draws on semantics, pragmatics, Russian Activity Theory and the SI communicative situation to formulate the principles of objective and subjective redundancy and identify probability prediction as the enabling mechanism of SI. ...
G. V. Chernov, Robin Setton, Adelina Hild, 2004
7
Self-preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving ...
This volume is an insightful and refreshing account of interpreters behavior from the other side of the glass-fronted booth."
Claudia Monacelli, 2009
8
Simultaneous Interpretation: A Cognitive-pragmatic Analysis
This text aims to update the state-of-the-art in research on simultaneous interpretation with contributions from modern linguistic and cognitive theory, and to demonstrate the value of T&I data to the study of language and the mind.
Robin Setton, 1999
9
Simultaneous Engineering for New Product Development: ...
This is where simultaneous engineering comes in. Simultaneous Engineering for New Product Development offers state-of-the-art, integrated coverage of these two hot topics in manufacturing.
Jack Ribbens, 2000
10
Cross-linguistic Structures in Simultaneous Bilingualism
This volume explores the implications of cross-linguistic structures in simultaneous bilingualism.
Susanne Döpke, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIMULTANEOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término simultaneous en el contexto de las siguientes noticias.
1
Columbia University Against Illumina Inc: A Case Of Simultaneous
Columbia University Against Illumina Inc: A Case Of Simultaneous Invention ... questions about the rules and principles governing simultaneous inventions, ... «Yibada, Jul 15»
2
Apollo Affiliated Funds Complete Simultaneous Acquisitions of …
The transaction includes the simultaneous acquisition of Maryland-based ASG Security. ... “The simultaneous acquisition of ASG Security enables us to create ... «MarketWatch, Jul 15»
3
Linux-based DAQ board has simultaneous ADC and DAC I/O
Data Translation's “DT7816″ data acquisition board runs Linux on a TI Sitara, and offers eight simultaneous ADC inputs, two DAC outputs, and 16 GPIO lines. «LinuxGizmos, Jul 15»
4
Hungarian supergranny sets simultaneous chess world record
Budapest (AFP) - After decades spent playing simultaneous chess, an 87-year-old Hungarian pensioner clinched a world record Sunday, by finally overtaking a ... «Business Insider, Jun 15»
5
'Parties agreeable to simultaneous polls'
National and regional parties seem to have given their approval for conducting polls for the Lok Sabha and State Assemblies simultaneously. “A majority of ... «The Hindu, Jun 15»
6
Simultaneous live imaging of a specific gene's transcription and …
A Japanese research group has developed a live-imaging method for simultaneous measurements of the transcriptional activity and nuclear position of ... «Phys.Org, Jun 15»
7
Canadians Breaks World Record for Most Simultaneous High Fives
The simultaneous hand slapping Friday night was led by UNICEF Canada, kicking off the organization's #HighFiveIt campaign that will run throughout June as ... «ABC News, Jun 15»
8
Brumbies players take centre stage at National Simultaneous
Along with more than 450,000 youngsters from around the country, children in Canberra have taken part in National Simultaneous Storytime today - with help ... «ABC Online, May 15»
9
Public Release: 14-Apr-2015 Simultaneous drinking and smoking …
A new study looks at the relationship between marijuana and alcohol use, finding that simultaneous users had double the odds of drunk driving, social ... «EurekAlert, Abr 15»
10
Eight arrested in simultaneous Greater Victoria drug raids
Dozens of police officers, including emergency response team members, seized drugs, weapons and vehicles and arrested eight people with suspected gang ... «Times Colonist, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Simultaneous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/simultaneous>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z