Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stopped" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STOPPED EN INGLÉS

stopped  [stɒpt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOPPED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Stopped es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STOPPED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «stopped» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de stopped en el diccionario inglés

La definición de detenido en el diccionario está cerrada en un extremo y suena una octava más baja que una tubería abierta de la misma longitud.

The definition of stopped in the dictionary is closed at one end and thus sounding an octave lower than an open pipe of the same length.


Pulsa para ver la definición original de «stopped» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON STOPPED


backstopped
ˈbækstɒpt
carrot-topped
ˈkærə tˌtɒpt
double-stopped
ˌdʌbəlˈstɒpt
estopped
ɪˈstɒpt
open-topped
ˈəʊpənˌtɒpt
overtopped
ˌəʊvəˈtɒpt
screw-topped
ˈskruːˌtɒpt
spellstopt
ˈspɛlˌstɒpt
tabletopped
ˈteɪbəlˌtɒpt
unstopped
ʌnˈstɒpt
whistle-stopped
ˈwɪsəlˌstɒpt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STOPPED

stopgap
stoping
stopless
stoplight
stopover
stoppable
stoppage
stoppage time
Stoppard
stopped diapason
stopper
stopping
stopping place
stopping power
stopping train
stopple
stops
stopwatch
stopword

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STOPPED

bopped
chopped
close-cropped
copped
cropped
dropped
eavesdropped
equipped
flip-flopped
flopped
hopped
lopped
mopped
Photoshopped
plopped
popped
propped
shopped
the penny dropped
topped
uncropped

Sinónimos y antónimos de stopped en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STOPPED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «stopped» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de stopped

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STOPPED»

stopped arrest belay block break call cease check close come conclude control deliberate depot desist destination discontinue draw finish forestall frustrate halt hesitate hinder hindrance hold stopped with definitions stop define verb used object archaic stopt stopping from running cause traducción inglés gratuito muchas otras traducciones opening hole covering filling plugging leaves drain constrict orifice nose music never imdb author awakenings comes this heartwarming tale clip need talk wiktionary were more than three hours they passed side road realized there nothing could help merriam webster progress motion parry activity operation heart rain michigan sheriffs association necessarily program simply gives enforcement parents enforce their parental rules officers still issue after financial crisis response

Traductor en línea con la traducción de stopped a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STOPPED

Conoce la traducción de stopped a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stopped presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

停止
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

detenido
570 millones de hablantes

inglés

stopped
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बंद कर दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

توقفت
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

остановился
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

parado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

arrêté
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berhenti
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

gestoppt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

停止した
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

정지
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Mandheg
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dừng lại
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

நிறுத்தி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

थांबले
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

durduruldu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

fermato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zatrzymany
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

зупинився
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

oprit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σταμάτησε
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

gestop
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

stoppad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

stoppet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stopped

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOPPED»

El término «stopped» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stopped» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stopped
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «stopped».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STOPPED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stopped» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stopped» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre stopped

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «STOPPED»

Citas y frases célebres con la palabra stopped.
1
Victoria Abril
On my fifth film, it was then that I stopped dancing.
2
Ed Asner
I've never stopped loving cartoons. I loved cartoons as a kid. I can still look at them and enjoy them.
3
Randy Bachman
I remember having my father stand over me when I had driven over my own foot; one leg was out of the car and one leg was in the car. He looked at me and told me that I was a drunk and that he was ashamed to call me his son. That night, I stopped drinking and I never drank again; I was twenty four.
4
Annie Baker
I was 22 and stopped writing plays, and I didn't start again until I was 25. I was writing badly. In college, I attempted to write these more conventional plays, but the theater I loved was downtown experimental theater. I didn't feel like I could do that either. It didn't occur to me to do my own thing.
5
Iain Banks
I think the future stopped looking American when you think back to Blade Runner and Neuromancer, when it started to look more Japanese.
6
Sidney Blumenthal
We barely missed killing Bin Laden. There were numerous findings issued by the President to kill him. We rolled up terrorist cells. We stopped the millennium bombings.
7
Herb Brooks
We should be dreaming. We grew up as kids having dreams, but now we're too sophisticated as adults, as a nation. We stopped dreaming. We should always have dreams.
8
Lauren Bush
I think most people realize that Barbara and Jenna are college kids, and to make such a big deal out of it is a bit ridiculous. At least now, the press has stopped.
9
Simon Cameron
I am tired of all this sort of thing called science here... We have spent millions in that sort of thing for the last few years, and it is time it should be stopped.
10
Mithun Chakraborty
I would say the film world has stopped operating as one. We have divided it into Hindi movies, Bengali movies, Tamil movies and so on. Earlier, there was only one channel and we all knew what was going on. Today, it is hard to keep track of programmes due to the advent of regional channels.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STOPPED»

Descubre el uso de stopped en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stopped y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
After the Music Stopped: The Financial Crisis, the Response, ...
Named one of the Ten Best Books of 2013 by Michiko Kakutani and the New York Times Book Review “Blinder is a master storyteller . . . one of the best books yet about the financial crisis.” —The Wall Street Journal Alan S. ...
Alan S. Blinder, 2013
2
Creative People Must Be Stopped: 6 Ways We Kill Innovation ...
In this book, David Owens has identified the six dominant types of constraints (individual, group, organizational, industry-wide, societal, and technological) that can keep creative new ideas from being formulated, developed into marketable ...
David A Owens, 2011
3
The Day The Voices Stopped
In this inspiring story, Steele tells the story of his hard-won recovery from schizophrenia and how activism and advocacy helped him regain his sanity and go on to give hope and support to so many others like him.
Ken Steele, Claire Berman, 2008
4
He Stopped Loving Her Today: George Jones, Billy Sherrill, ...
"He Stopped Loving Her Today," the story behind the making of the song often voted the best country song ever by both critics and fans, offers an overview of country music's origins and a search for the music's elusive Holy Grail: ...
Jack Isenhour, 2011
5
Stopped Random Walks: Limit Theorems and Applications
Classical probability theory provides information about random walks after a fixed number of steps.
Allan Gut, 2009
6
The Day I Stopped Drinking Milk: Life Lessons from Here and ...
From the bestselling author of Wise and Otherwise and The Old Man and His God, this is another heart-warming collection of real-life stories that will delight readers of all ages.
Sudha Murty, 2012
7
When God Stopped Keeping Score...
Prepare yourself. This book is the first step in a remarkable journey to help you to become the spouse, parent, and/or friend that you were truly meant to be; the one person that many people wish they were and others only pretend to be.
R. A. Clark, 2009
8
The Day the Presses Stopped: A History of the Pentagon ...
Publication of the Pentagon reports led the Nixon administration to sue the Times for a prior restraint, unleashing a firestorm of publicity and legal wrangling.
David Rudenstine, 1996
9
The Man Who Stopped Time:: The Illuminating Story of ...
Less familiar is the dramatic personal story of this seminal and wonderfully eccentric Victorian pioneer, now brought to life for the first time in this engaging and thoroughly entertaining biography.
Brian Clegg, 2007
10
Help! My Child Stopped Eating Meat!: An A-Z Guide to ...
Empowers parents to respond with understanding and support to the surprising challenges, the worry, and changes that occur when their young person becomes a vegetarian or vegan.
Carol J. Adams, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOPPED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stopped en el contexto de las siguientes noticias.
1
Traffic stopped on M6 for broken down car
Highways England traffic officers temporarily stopped traffic while they helped move the car onto the slip road but it is now moving again and the vehicle is ... «Wigan Today, Jul 15»
2
Ontario sisters to protest after being stopped by police during topless …
In a case that highlights the clash between the pursuit of equal rights and social expectations of decency, three Ontario sisters are filing a complaint against their ... «National Post, Jul 15»
3
Wall Street has stopped believing in the most important idea holding …
Wall Street has stopped believing in the Chinese government's ability to successfully plan and manage the country's economy. China recently announced its ... «Business Insider, Jul 15»
4
Over half of China's stocks have stopped trading
Once the stocks resume trading, they will again be subject to a daily trading limit on the Chinese market. Circuit breakers kick in to stop trading if shares go up or ... «CNNMoney, Jul 15»
5
Motorcycle driver injured after hitting car stopped for family of ducks
RCMP in Nova Scotia say a man on a motorcycle was seriously injured when he ran into car that stopped to allow a family of ducks to cross the road. Police say ... «The Globe and Mail, Jul 15»
6
One in 40 motorists stopped by police in last two weeks found to be …
ONE in 40 motorists stopped during the last fortnight was over the drink-drive limit , according to police figures. It follows the introduction of a lower drink-drive ... «Scottish Daily Record, Jun 15»
7
NY cracks down on drivers for passing stopped school busses
The Governor's Traffic Safety Committee says police issued 1,186 tickets to drivers for illegally passing a stopped school bus on April 16, the date of an annual ... «North Country Public Radio, May 15»
8
Motherlode | Why I Stopped Giving Hair Advice to White Moms of …
I've since stopped my hair care interventions. I still wish a white adoptive mom would ask me about black hair care. It is quite different. But until then, when the ... «New York Times, May 15»
9
Greggs: The baker that is stopping selling loaves
Greggs, Britain's biggest chain of bakeries, has stopped selling loaves in many of its stores. It's a move that reflects changing habits, writes Justin Parkinson. «BBC News, May 15»
10
A Life in Motion, Stopped Cold
PARK CITY, Utah — It was just the top of a mountain, but to Laís Souza, poised on her skis a little more than a year ago at the start of the breathtaking run known ... «New York Times, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stopped [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/stopped>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z