Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strepitoso" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STREPITOSO

Italian, literally; noisily.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE STREPITOSO EN INGLÉS

strepitoso  [ˈstrɛpɪˈtəʊsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREPITOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Strepitoso puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA STREPITOSO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «strepitoso» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Glosario de terminología musical

Glossary of musical terminology

Esta es una lista de términos musicales que probablemente se encontrarán en partituras impresas, reseñas de música y notas de programas. La mayoría de los términos son italianos, de acuerdo con los orígenes italianos de muchas convenciones musicales europeas. A veces, los significados musicales especiales de estas frases difieren de los significados italianos originales o actuales. La mayoría de los otros términos se toman de francés y alemán, indicados por "" y "", respectivamente. Otros son de idiomas como portugués, latín y español. A menos que se especifique, los términos son italiano o inglés. La lista nunca puede ser completa: algunos términos son comunes, y otros sólo se usan de vez en cuando, y los nuevos se acuñan de vez en cuando. Algunos compositores prefieren términos de su propio idioma en lugar de los términos estándar aquí. Contenido ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ Véase también ▪ Referencias ▪ Enlaces externos Véase también: Glosario de jazz y música popular ... This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by "" and "", respectively. Others are from languages such as Portuguese, Latin, and Spanish. Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms here. Contents ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ See also ▪ References ▪ External links See also: Glossary of jazz and popular music...

definición de strepitoso en el diccionario inglés

La definición de strepitoso en el diccionario es bulliciosa.

The definition of strepitoso in the dictionary is boisterously.

Pulsa para ver la definición original de «strepitoso» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON STREPITOSO


affettuoso
æˌfɛtʃuːˈəʊsəʊ
amoroso
ˌæməˈrəʊsəʊ
Barroso
bəˈrəʊsəʊ
doloroso
ˌdɒləˈrəʊsəʊ
espumoso
ˌɛspuːˈməʊsəʊ
furioso
ˌfjʊərɪˈəʊsəʊ
giocoso
dʒɒˈkəʊsəʊ
gracioso
ˌɡræsɪˈəʊsəʊ
grandioso
ˌɡrændɪˈəʊsəʊ
grazioso
ˌɡrɑːtsɪˈəʊsəʊ
maestoso
maɪˈstəʊsəʊ
mafioso
ˌmæfɪˈəʊsəʊ
nitroso
naɪˈtrəʊsəʊ
oloroso
ˌɒləˈrəʊsəʊ
pensieroso
ˌpɛnsjɛˈrəʊsəʊ
religioso
rəˌlɪdʒɪˈəʊsəʊ
spiritoso
ˌspɪrɪˈtəʊsəʊ
tifoso
tɪˈfəʊsəʊ
vigoroso
ˌvɪɡəˈrəʊsəʊ
zeloso
zeˈləʊsəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO STREPITOSO

strep
strep throat
strepent
streperous
strephosymbolia
strepitant
strepitation
strepitous
strepsipterous
streptobacilli
streptobacillus
streptocarpus
streptococcal
streptococci
streptococcic
streptococcus
streptokinase
streptolysin
streptomycete
streptomycin

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO STREPITOSO

also
arioso
aviso
Burkina Faso
Burkina-Faso
capriccioso
Cardoso
espresso
lacrimoso
lagrimoso
Lombroso
or so
peso
proso
so
so-so
supervirtuoso
verso
virtuoso
whoso

Sinónimos y antónimos de strepitoso en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «STREPITOSO»

strepitoso meaning music school topolino natale this list musical terms that likely encountered printed scores reviews program notes most italian accordance with origins many european conventions strepitoso pronunciation translations merriam webster stre adjective adverb ¦strepə¦tō full noisy impetuous direction origin wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum reverso strepito strepitosamente streptococco stretto example wiktionary edit feminine strepitosa masculine plural strepitosi strepitose resounding senses define performed boisterously literally noisily collins unabridged editionstrepitoso oxford dictionaries examples treccani strepitóso molto rumoroso fragoroso applausi grida proteste solleva signor presidente alla luce quanto accadendo oggi difficile affermare intervento

Traductor en línea con la traducción de strepitoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STREPITOSO

Conoce la traducción de strepitoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strepitoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

strepitoso
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

strepitoso
570 millones de hablantes

inglés

strepitoso
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

strepitoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

strepitoso
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Strepitoso
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

strepitoso
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

strepitoso
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

strepitoso
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Strepitoso
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

strepitoso
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

strepitoso
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

strepitoso
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Strepitoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

strepitoso
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

strepitoso
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Strepitoso
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

strepitoso
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

strepitoso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

strepitoso
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Strepitoso
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

strepitoso
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

strepitoso
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

strepitoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

strepitoso
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

strepitoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strepitoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STREPITOSO»

El término «strepitoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.254 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strepitoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strepitoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «strepitoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STREPITOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strepitoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strepitoso» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre strepitoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «STREPITOSO»

Descubre el uso de strepitoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strepitoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Is Language a Music?: Writings on Musical Form and Signification
This episode is internally modulatory, but its recurrences hold to the same absolute tonal level as the beginning, the Lento motto anchored by the diminished third, Dv-Bi,, and the Strepitoso motto anchored by the dominant of C. The ...
David Lidov, 2005
2
Developing Writing Skills in Italian
Questi sono alcuni commenti da un blog di appassionati lettori. ... è un libro incredibile e strepitoso che mi ha cambiato la vita. L'ho letto tutto d'un fiato, perché ha un ritmo velocissimo, un tono accattivante, una storia mozzafiato, personaggi ...
Theresa Oliver-Federici, 2012
3
Verbomania: Experiencing the National Spelling Bee
Zachary Zagorski asked for a sentence using “strepitoso” (a direction in music), and seemed a little disappointed when he received the boring, “During the opera's battle scene, the music became strepitoso.” Another media favorite went down ...
Amelia Gormley, 2009
4
The Symphonic Poems of Franz Liszt
Here the opening Example 52: A correction for Raffs version of Tasso: melody at the "Adagio mesto" (measure 62) is assigned to the bass clarinet, but there is still no sign of the harp or the later minuet and recapitulatory "Allegro strepitoso.
Keith T. Johns, Michael Saffle, 1997
5
Trio for Flute, Clarinet, and Piano
J. Manookian. 164 strepitoso if strepitoso ff „ff strepitoso ...
J. Manookian
6
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... grido, scliìamazzo, côzzo -—- ou. suonare, risuonare, ectieggiare Clànguur, s. stroinbetlàta; clangore Clanguus, adj. roinoreggiantc, strepitoso Clank, s. cigolio , suono di sciabola о dicatena quando si strascica, suono acùto — un. cigolare, ...
John Millhouse, 1868
7
The Poetical Works of Thomas Moore: Collected by Himself. In ...
... tormented his brother. And caus'd, in thy realm, such a saving of coal,. 172 SATIRICAL AND HUMOROUS roams. Copy of an intercepted Despatch From his Excellency Don Strepitoso Diabolo, Envoy Extraordinary his Satanic Majesty.
Thomas Moore, 1853
8
Etudes rabelaisiennes
Se la voce è qualcosa di corporeo (seppur invisibile), è escluso che possa provenire da un essere per definizione immateriale qual è lo spirito, e questa impossibilità è illustrata da Leonardo con questo strepitoso paragone: il raro non pua ...
9
The Poetical Works of Thomas Moore: The lovers of the ...
FROM HIS EXCELLENCY DON STREPITOSO DIABOLO, ENVOY EXTRAORDINARY TO HIS SATANIC MAJESTYSt. James's Street, July 1. 1826. GREAT Sir, having just had the good luck to catch An oflicial young Demon, preparing to go, ...
Thomas Moore, 1869
10
Harper's New Monthly Magazine
Those who, in private, have enjoyed the pleasure of hearing — or, to use a more accurate epithet, of seeing — Strepitoso, that friend of mankind, play the piano, will understand what we mean when we speak of treating the piano as if it were ...
‎1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STREPITOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término strepitoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Napoli-Cittadella 5-1| Finale strepitoso Insigne, autore di un'altra …
Dimaro. La terza amichevole che chiude il ritiro precampionato finisce con lo schiacciante successo per 5-1 (5' Albiol, 25', 9'st Insigne, 12'st Coralli, 26'st El ... «Il Mattino, Jul 15»
2
SPORT - ALTRISPORT - Mondiali di nuoto, strepitoso Setterosa …
Strepitoso Setterosa: contro il pronostico, le ragazze della pallanuoto azzurra hanno sconfitto nella seconda partita del girone le statunitensi, oro olimpico. «Il Messaggero, Jul 15»
3
Lo sorpassano, lui rimonta, sprinta e vince: lo strepitoso oro dell …
Lo sorpassano, lui rimonta, sprinta. E vince. Pietro Riva è il nuovo campione europeo Juniores dei 10.000 metri. Un finale di corsa entusiasmante. A Eskilstuna ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Wimbledon: Dimitrov beffa Gasquet, scambio strepitoso
Il punto più bello della quinta giornata del torneo di Wimbledon: Grigor Dimitrov non si arrende e riesce ad allungarsi per raccogliere la pallina angolata di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Stoner: "Vale strepitoso. Ma la MotoGP è una m...."
Senza peli sulla lingua, come sempre, Casey Stoner si è affacciato al festival di Goodwood supportando la manovra di Valentino ad Assen, ma ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
6
Strepitoso Malori: 3ª volta campione italiano
Strepitoso. Non ci sono altre parole per descrivere l'impresa a cronometro di Adriano Malori a Bogogno, sulle strade del Novarese. Il traversetolese della ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
7
Savona, strepitoso successo per il Gala di Fine Anno 2015 dell …
Strepitoso successo per il Gala di Fine Anno 2015 dell'Accademia savonese (Centro Accademico Danza – Accademia dello spettacolo) dal titolo “Ciak, si gira”, ... «SavonaNews.it, Jun 15»
8
Regionali, Zaia: "Risultato strepitoso", e lancia l'investitura di Salvini …
Regionali, Zaia: "Risultato strepitoso", e lancia l'investitura di Salvini a leader del centrodestra. 01 giugno 2015 "Sono il governatore più votato e l'unico che ha ... «Rai News, Jun 15»
9
Playoff NBA, Warriors a un passo dalla finale, Curry strepitoso / VIDEO
New York, 24 maggio 2015 - I Golden State Warriors demoliscono gli Houston Rockets a domicilio 115-80 e vanno 3-0 nella Finale di Conference a Ovest. «Quotidiano.net, May 15»
10
Strepitoso Montoya: vince Indianapolis!
Strepitosa vittoria di Juan Pablo Montoya nella 500 Miglia di Indianapolis! L'ex pilota di F.1 è al secondo trionfo a Indy dopo quello del 2000. Ma all'epoca quella ... «Autosprint.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strepitoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/strepitoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z