Descarga la app
educalingo
tally

Significado de "tally" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TALLY

From Medieval Latin tālea, from Latin: a stick; related to Latin tālus heel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TALLY EN INGLÉS

ˈtælɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE TALLY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tally es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tally en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TALLY EN INGLÉS

definición de tally en el diccionario inglés

La primera definición de recuento en el diccionario es corresponder una con la otra. Otra definición de recuento es proporcionar una etiqueta de identificación. Tally también debe mantener puntaje.


CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TALLY

PRESENT

Present
I tally
you tally
he/she/it tallies
we tally
you tally
they tally
Present continuous
I am tallying
you are tallying
he/she/it is tallying
we are tallying
you are tallying
they are tallying
Present perfect
I have tallied
you have tallied
he/she/it has tallied
we have tallied
you have tallied
they have tallied
Present perfect continuous
I have been tallying
you have been tallying
he/she/it has been tallying
we have been tallying
you have been tallying
they have been tallying

PAST

Past
I tallied
you tallied
he/she/it tallied
we tallied
you tallied
they tallied
Past continuous
I was tallying
you were tallying
he/she/it was tallying
we were tallying
you were tallying
they were tallying
Past perfect
I had tallied
you had tallied
he/she/it had tallied
we had tallied
you had tallied
they had tallied
Past perfect continuous
I had been tallying
you had been tallying
he/she/it had been tallying
we had been tallying
you had been tallying
they had been tallying

FUTURE

Future
I will tally
you will tally
he/she/it will tally
we will tally
you will tally
they will tally
Future continuous
I will be tallying
you will be tallying
he/she/it will be tallying
we will be tallying
you will be tallying
they will be tallying
Future perfect
I will have tallied
you will have tallied
he/she/it will have tallied
we will have tallied
you will have tallied
they will have tallied
Future perfect continuous
I will have been tallying
you will have been tallying
he/she/it will have been tallying
we will have been tallying
you will have been tallying
they will have been tallying

CONDITIONAL

Conditional
I would tally
you would tally
he/she/it would tally
we would tally
you would tally
they would tally
Conditional continuous
I would be tallying
you would be tallying
he/she/it would be tallying
we would be tallying
you would be tallying
they would be tallying
Conditional perfect
I would have tally
you would have tally
he/she/it would have tally
we would have tally
you would have tally
they would have tally
Conditional perfect continuous
I would have been tallying
you would have been tallying
he/she/it would have been tallying
we would have been tallying
you would have been tallying
they would have been tallying

IMPERATIVE

Imperative
you tally
we let´s tally
you tally
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tally
Past participle
tallied
Present Participle
tallying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TALLY

alley · back-alley · bally · challis · dally · dilly-dally · galley · Halley · kali · pally · rally · retally · reveille · sallee · sally · scally · shalli · trevally · valley

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TALLY

tallis · tallish · tallit · tallites · tallith · tallitot · tallness · tallol · tallow · tallow candle · tallow wood · tallowish · tallowy · tally clerk · tally-ho · tally-ho´d · tally-woman · tallyman · tallymen · tallyshop

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TALLY

actually · additionally · automatically · basically · especially · eventually · finally · generally · historically · initially · literally · locally · naturally · normally · originally · really · specifically · totally · typically · usually

Sinónimos y antónimos de tally en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TALLY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «tally» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TALLY»

tally · accord · agree · coincide · compute · concur · conform · correspond · count · counterfoil · counterpart · duplicate · harmonize · mark · match · mate · parallel · reckon · reckoning · record · register · accounting · audit · tool · business · solution · tally · solutions · market · technology · leader · complete · with · auditing · modules · stick · which · notches · made · keep · were · formerly · amounts · paid · owed · more · from · merriam · webster · recorded · scores · votes · money · that · been · received · point · game · sport · tallygenicom · printers · cartridge · ribbons · industrial · leading · matrix · brand · distributed · printronix · headquartered · irvine · also · offers · rfid · tallyerp · download · technowin · provider · offering · india · handle · accounts · inventory · many · introducing · first · lets · calculate · environmental · impacts · your · building · material · selections · directly · autodesk® · revit® · model · weijl · splash · screen · loaded · progress · fullscreen · mute · subtitles · captions · chapters ·

Traductor en línea con la traducción de tally a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TALLY

Conoce la traducción de tally a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tally presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

记录
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

cuenta
570 millones de hablantes
en

inglés

tally
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

मिलान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حصيلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

подсчет
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

conta
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

মিল
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

compte
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tally
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

aktueller Stand
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

記録
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

총계
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Tally
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

kiểm đếm
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

எண்ணிக்கை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

ताळा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

çetele
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

conto
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

tally
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

підрахунок
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

Tally
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ψηλά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kerfstok
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tally
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tally

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TALLY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tally
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tally».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tally

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN INGLÉS CON «TALLY»

Citas y frases célebres con la palabra tally.
1
Abhishek Bachchan
When I was in school, sport was given utmost importance. I think it's fantastic for character building, for team playing, and I think it's a great profile for a nation. One in every six people on Earth is an Indian, and I look forward to the day when we can compete with the heavyweights of the sporting world and do well in the medal tally.
2
Billy Evans
Stealing home is one of the most sensational plays in baseball. If the run thus scored is the winning tally, the play is, of course, all the more thrilling. It is a play that requires a lot of quick thinking to bring about a successful completion. The chap who has slow moving feet and a slower moving brain had better never try to steal home.
3
Chang-Rae Lee
We know the point of the 2010 Census is to count us, one by one, to tally every last resident, but the massive project of course has more prying, if limited, interests.
4
Candice Olson
Bathrooms are, on a square foot basis, the most expensive room in the house to renovate. If you want to test your heart's fitness, try shopping for simple bathroom faucets. Add in the cost of the required valves, mixers and trims, and you may need reviving when you see the tally!
5
Dan Phillips
The first cause of waste is probably even buried in our DNA. Human beings have a need for maintaining consistency of the apperceptive mass. What does that mean? What it means is, for every perception we have, it needs to tally with the one like it before, or we don't have continuity, and we become a little bit disoriented.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TALLY»

Descubre el uso de tally en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tally y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Tally of Types
Stanley Morison provided the impetus and judgement behind the programme of typographical revival carried through by the Monotype Corporation in the 1920s and early 1930s.
Stanley Morison, 1973
2
Financial Accounting On Computers Using Tally
Further, the book sweeps on a wider plane from the basic concepts to high end concepts that deals with the back locks of database design and development. Over all comprehensive in character, this book is a one-stop solution for DBMS.
Namrata Agrawal, 2000
3
Financial Accounting Using Tally 6.3
This book:" Covers the latest 6.3 version of TALLY" Comprehensive in all respects " Caters to wider needs of Beginners as well as Professionals " Simple, Lucid and easy-to-understand content and" Contains substantial number of examples.
Namrata Agrawal, 2001
4
Spatiality
Robert T. Tally Jr. explores differing aspects of the spatial in literary studies today, providing: An overview of the spatial turn across literary theory, from historicism and postmodernism to postcolonialism and globalization ...
Robert T. Tally, 2013
5
Tally's Corner: A Study of Negro Streetcorner Men
The first edition of Tally's Corner, a sociological classic, was the first compelling response to the culture of poverty thesis--that the poor are different and, according to conservatives, morally inferior--and alternative explanations ...
Elliot Liebow, 2003
6
Tally O'Malley
The O'Malleys are off to the beach!
Stuart J. Murphy, 2004
7
Tally 9 In Simple Steps
This is a book that helps you to learn Tally quickly and easily.
Kogent Solutions Inc., 2008
8
Comdex Tally 7.2 Course Kit W/CD + With CD
This book aims to upgrade the accounting skills of professionals through the latest computer software Tally 7.2 but it begins with the basics of accounting so that even students and beginners find it useful.
Namrata Aggarwal, 2005
9
From Tally-Ho to Forest Home
Finally, the book discusses the 20th century successes and failures in the sugar business.
William D. Reeves, 2005
10
Tech Tally: Approaches to Assessing Technological Literacy
In this report of a two-year study, researchers describe just how far the US has come toward technological literacy and offer a number of recommendations for school children (as in the No Child Left Behind Act) and for adults in the ...
Elsa Gamire, Greg Pearson, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TALLY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tally en el contexto de las siguientes noticias.
1
ElegantJ BI Joins With Tally Solutions to Offer Tally Customers …
ElegantJ BI is proud to announce its ISV relationship with Tally Solutions, combining Business Intelligence with the popular Tally® accounting solution. «PR Newswire, Jul 15»
2
Kiwis add to medal tally
Two medals in track and field at the World University Games tonight have brought the New Zealand team's medal tally to five. Julia Ratcliffe, who was the New ... «Scoop.co.nz, Jul 15»
3
HIV-AIDS in PHL at record-high 748 cases last May; 2015 tally
The number of new cases of HIV-AIDS in the Philippines this year rose to over 3,000 when latest government data as of May showed the monthly tally hit ... «GMA News, Jul 15»
4
Harbhajan Singh overtakes Wasim Akram in Test wickets tally
Harbhajan has 416 wickets in Tests as he went past Akram who had a tally of 414 wickets. Harbhajan needs six more wickets to surpass Shaun Pollock (421) ... «Zee News, Jun 15»
5
5 Seconds Of Summer Got Rid Of Their Beloved Tally Mark Logo …
Maybe the people over at the Undefeated clothing brand will soften their hearts and allow these teenage heart throbs and their legion of fans to keep the tally ... «PerezHilton.com, May 15»
6
AIS report predicts Australia's medal tally at Rio Olympics to improve …
The Australian Institute of Sport's annual report card, Sports Tally, will be released this morning with a prediction that Australia is set to finish higher on the medal ... «Courier Mail, Abr 15»
7
Goalkeeper Tally Hall making progress, nearing a return from ACL …
Hall joined training with Orlando City's other goalkeepers this week for the first time, and Lions coach Adrian Heath said on his radio show, "Tally is around the ... «Orlando Sentinel, Abr 15»
8
Tally Solutions launched new channel partner programme
BENGALURU: Tally Solutions has launched its new channel partner programme -- Vriddhi --to enable its channel partner ecosystem to deliver higher quality ... «Times of India, Mar 15»
9
Tally 2 Is a Simple, Eyes-Free Counter for iOS
iOS: It's a rare occurrence for most of us, but sometimes you need to keep track of something and tally up a total. Tally 2 is a simple little app that does just that, ... «Lifehacker, Feb 15»
10
One Night to Count the Homeless: Critics Question Accuracy of …
... they encountered was in danger. Last year's count drew 3,000 volunteers and the tally's organizers were hoping for a similar number of volunteers on Monday. «NBC New York, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tally [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tally>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES