Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tarantass" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TARANTASS

From Russian tarantas, from Kazan Tatar taryntas.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TARANTASS EN INGLÉS

tarantass  [ˌtɑːrənˈtæs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARANTASS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tarantass es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TARANTASS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tarantass» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tarantass

Tarantass

Tarantass

El tarantass es un vehículo de cuatro ruedas tirado por caballos en un largo marco longitudinal, lo que reduce la carretera sacudidas en viajes de larga distancia. Fue ampliamente utilizado en Rusia en la primera mitad del siglo XIX. Generalmente llevaba cuatro pasajeros. El origen de la palabra no se conoce: el diccionario etimológico de Fasmer enumera una serie de variantes de dialectos regionales a las antiguas raíces indoeuropeas con la marca "dudosa". En 1840, el autor Vladimir Sollogub publicó una novedad satírica "Tarantass". El héroe principal de la historia condujo un equipo de tres caballos. En la novela de Jules Verne, Michael Strogoff, es uno de los medios de desplazamiento. El tarantass se ha descrito como dos polos largos que sirven como ejes paralelos que sostienen una cesta grande que forma una taza o un tazón. No está suspendido en resortes, y generalmente no tiene bancos. El vehículo se accede por una escalera externa. El interior está generalmente cubierto de paja, cambiada a intervalos de limpieza, sobre la cual descansan los pasajeros. El telega, Телега ruso, es un camión del mismo tipo construido enteramente de madera. The tarantass is a four-wheeled horse-drawn vehicle on a long longitudinal frame, reducing road jolting on long-distance travel. It was widely used in Russia in the first half of the 19th century. It generally carried four passengers. The origin of the word is not known: Fasmer's etymological dictionary lists a number of variants from regional dialects to the ancient Indo-European roots with the mark "doubtful". In 1840, author Vladimir Sollogub published a satirical novelette "Tarantass". The main hero of the story drove a team of three horses. In Jules Verne's novel Michael Strogoff it is one of the means of displacement. The tarantass has been described as two long poles serving as parallel axles supporting a large basket forming a cup or bowl. It is not suspended on springs, and generally has no benches. The vehicle is accessed by an external ladder. The interior is generally covered by straw, changed at intervals for cleanliness, upon which the passengers rest. The telega, Russian Телега, is a truck of the same type built entirely of wood.

definición de tarantass en el diccionario inglés

La definición de tarantass en el diccionario es un gran carruaje ruso de cuatro ruedas tirado por caballos sin resortes.

The definition of tarantass in the dictionary is a large horse-drawn four-wheeled Russian carriage without springs.

Pulsa para ver la definición original de «tarantass» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TARANTASS


caritas
ˈkærɪˌtæs
centas
ˈtsæntæs
demitasse
ˈdɛmɪˌtæs
gravitas
ˈɡrævɪˌtæs
iconostas
aɪˈkɒnəˌstæs
tace
tæs
tass
tæs
tasse
tæs
vanitas
ˈvænɪˌtæs
veritas
ˈvɛrɪˌtæs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TARANTASS

taradiddle
taraire
tarakihi
tarama
taramasalata
taramea
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantella
Tarantino
Tarantinoesque
tarantism
Taranto
tarantula
Tarantula nebula
tarantulae

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TARANTASS

ass
badass
bass
brass
bypass
class
come to pass
compass
fiberglass
first class
first-class
glass
grass
hourglass
in the mass
mass
pass
smartass
tightass
world-class

Sinónimos y antónimos de tarantass en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TARANTASS»

tarantass four wheeled horse drawn vehicle long longitudinal frame reducing road jolting distance travel widely used russia first half century generally carried passengers merriam webster carriage russian tarantas kazan tatar taryntas this doesn usually appear define mounted without springs wooden bars also wiktionary samarkand using that peculiarly transport springless curzon reached tashkent post thirty meaning pronunciation translations wordreference ˌtɑːrənˈtæs etymology oxford dictionaries british world example sentences reference content reverso tarantism tarantula taranto tarantella encyclopedia information rhymes psychology definitions onelook search found include click link below directly page where memidex

Traductor en línea con la traducción de tarantass a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARANTASS

Conoce la traducción de tarantass a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tarantass presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

tarantass
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

tarenta
570 millones de hablantes

inglés

tarantass
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

tarantass
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

tarantass
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

тарантас
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

tarantass
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

tarantass
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

tarantass
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tarantass
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Tarantaß
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

tarantass
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

tarantass
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tarantass
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tarantass
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ரஷ்ய நாட்டில் ஒரு நான்கு சக்கர வண்டி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

टॉरॅंटस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tarantass
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tarantass
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

tarantass
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

тарантас
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

tarantass
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

tarantass
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

tarantass
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tarantass
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tarantass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tarantass

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARANTASS»

El término «tarantass» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 196.570 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tarantass» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tarantass
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tarantass».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TARANTASS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tarantass» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tarantass» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tarantass

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TARANTASS»

Descubre el uso de tarantass en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tarantass y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Harper's Magazine
To remedy this evil the Russians have contrived the " tarantass" a vehicle on the general plan of the telyagabut larger, better, stronger, and more respectable in every way. It has a hood like that of an American chaise, and is generally padded  ...
Henry Mills Alden, Thomas Bucklin Wells, Lee Foster Hartman, 1868
2
Free Russia by William Hepworth Dixon
Eastern story. “Can one sell such a thing in ' Vietegra?” . “Ha, ha!” laughs my friend. “In Vietegra, the people are not fools ,' in fact, they are rather sharp ones. They will say they have no use for a tarantass; they know you can't wait to chaffer  ...
‎1872
3
Free Russia
They will say they have no use for a tarantass ; they know you can't wait to chaffer about the price. Your best plan will be to drive into a station, pay the driver, and run away.' ' Leaving my tarantass in the yard V ' Exactly ; that will be cheaper in ...
William Hepworth Dixon, 1870
4
Divine and Human, and Other Stories
But the Cossack did not leave the tarantass the whole short spring night, but sat beside it in an empty wagon parked under the penthouse. Ludwika, on Albina's order, sat in the tarantass and, being fully convinced that the Cossack did not ...
graf Leo Tolstoy, 2000
5
The Collected Works Of Jules Verne
not been lucky enough to discover a tarantass. It is to be hoped that the invention of Russian coachbuilders will devise some improvement in this lastnamed vehicle. Springs are wanting in it as well as in the telga; in the absence of iron, wood ...
Jules Verne, 2013
6
Michael Strogoff
Michael Strogoff would have been obliged to employ a telga, if he had not been lucky enough to discover a tarantass. It is to be hoped that the invention of Russian coachbuilders will devise some improvement in this lastnamed vehicle.
Jules Verne, 2014
7
Harper's New Monthly Magazine
It is bad enough to be shifted about in the daytime, but at night, especially when it rains or snows, the nuisance is next to intolerable. To remedy this evil the Russians have contrived the " tarantass" a vehicle on the general plan of the tclyaga ...
‎1868
8
Harper's New Monthly Magazine
Tarantass and telyaga are mounted on strong poles, more or less elastic, and to give as much “ spring” as possible the axles are placed from eight to twelve feet apart. A traveler, desiring to be comfortable, buys a tarantass at the beginning of a ...
Henry Mills Alden, 1868
9
Through Siberia, the Land of the Future
To avoid the trouble of moving our things from one carriage to another and lashing them at each stage, Vostrotin had his own private tarantass, and Loris- Melikov and I had also taken one for the whole journey, in which we travelled together, ...
Fridtjof Nansen, 2014
10
Michael Strogoff: the Courier of the Czar: Easyread Edition
Half an hour later, the podorojna being presented by Michael, three post-horses were harnessed to the tarantass. These animals, covered with long hair, were very like long-legged bears. They were small but spirited, being of Siberian breed .
Jules Verne, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARANTASS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tarantass en el contexto de las siguientes noticias.
1
Siberia salutes British nurse and adventurer who set up a leper …
One's sufferings were far worse than even when travelling in the tarantass (springless carriage); the stiffened position of my body being altogether contrary to its ... «The Siberian Times, Ago 14»
2
La mitica Ferrovia Transiberiana
Ma chi voleva viaggiare nel resto dello sterminato Paese non poteva che scegliere la tarantass (più carretta che carrozza) d'estate e la slitta d'inverno. «Mondointasca.org, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarantass [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tarantass>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z