Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tenant" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TENANT

From Old French, literally: (one who is) holding, from tenir to hold, from Latin tenēre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TENANT EN INGLÉS

tenant  [ˈtɛnənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tenant es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tenant en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TENANT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «tenant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Inquilino

Tenant

Inquilino puede referirse a: ▪ Un ocupante de una finca arrendada ▪ Tenement, el titular de un interés legal en bienes raíces ▪ Tenant farmer ▪ Ancla arrendatario o ancla tienda, una de las tiendas más grandes en un centro comercial ▪ El Inquilino, 1976 Roman Polanski Película ▪ Los Inquilinos, 2005 película drama protagonizada por Dylan McDermott y Snoop Dogg ▪ The Tenants, de Bathurst, Nueva Gales del Sur, Australia ... Tenant may refer to: ▪ An occupier of a leasehold estate ▪ Tenement, the holder of a legal interest in real estate ▪ Tenant farmer ▪ Anchor tenant or anchor store, one of the larger stores in a shopping mall ▪ The Tenant, 1976 Roman Polanski film ▪ The Tenants, 2005 film drama starring Dylan McDermott and Snoop Dogg ▪ The Tenants, from Bathurst, New South Wales, Australia...

definición de tenant en el diccionario inglés

La primera definición de inquilino en el diccionario es una persona que posee, ocupa o posee tierras o propiedades por cualquier tipo de derecho o título, especialmente de un arrendador bajo arrendamiento. Otra definición de inquilino es una persona que tiene el uso de una casa, apartamento, etc., sujeto al pago del alquiler. El inquilino también es cualquier titular u ocupante.

The first definition of tenant in the dictionary is a person who holds, occupies, or possesses land or property by any kind of right or title, esp from a landlord under a lease. Other definition of tenant is a person who has the use of a house, flat, etc, subject to the payment of rent. Tenant is also any holder or occupant.

Pulsa para ver la definición original de «tenant» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TENANT

PRESENT

Present
I tenant
you tenant
he/she/it tenants
we tenant
you tenant
they tenant
Present continuous
I am tenanting
you are tenanting
he/she/it is tenanting
we are tenanting
you are tenanting
they are tenanting
Present perfect
I have tenanted
you have tenanted
he/she/it has tenanted
we have tenanted
you have tenanted
they have tenanted
Present perfect continuous
I have been tenanting
you have been tenanting
he/she/it has been tenanting
we have been tenanting
you have been tenanting
they have been tenanting

PAST

Past
I tenanted
you tenanted
he/she/it tenanted
we tenanted
you tenanted
they tenanted
Past continuous
I was tenanting
you were tenanting
he/she/it was tenanting
we were tenanting
you were tenanting
they were tenanting
Past perfect
I had tenanted
you had tenanted
he/she/it had tenanted
we had tenanted
you had tenanted
they had tenanted
Past perfect continuous
I had been tenanting
you had been tenanting
he/she/it had been tenanting
we had been tenanting
you had been tenanting
they had been tenanting

FUTURE

Future
I will tenant
you will tenant
he/she/it will tenant
we will tenant
you will tenant
they will tenant
Future continuous
I will be tenanting
you will be tenanting
he/she/it will be tenanting
we will be tenanting
you will be tenanting
they will be tenanting
Future perfect
I will have tenanted
you will have tenanted
he/she/it will have tenanted
we will have tenanted
you will have tenanted
they will have tenanted
Future perfect continuous
I will have been tenanting
you will have been tenanting
he/she/it will have been tenanting
we will have been tenanting
you will have been tenanting
they will have been tenanting

CONDITIONAL

Conditional
I would tenant
you would tenant
he/she/it would tenant
we would tenant
you would tenant
they would tenant
Conditional continuous
I would be tenanting
you would be tenanting
he/she/it would be tenanting
we would be tenanting
you would be tenanting
they would be tenanting
Conditional perfect
I would have tenant
you would have tenant
he/she/it would have tenant
we would have tenant
you would have tenant
they would have tenant
Conditional perfect continuous
I would have been tenanting
you would have been tenanting
he/she/it would have been tenanting
we would have been tenanting
you would have been tenanting
they would have been tenanting

IMPERATIVE

Imperative
you tenant
we let´s tenant
you tenant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tenant
Past participle
tenanted
Present Participle
tenanting

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TENANT


component
kəmˈpəʊnənt
continent
ˈkɒntɪnənt
cotenant
kəʊˈtɛnənt
covenant
ˈkʌvənənt
dominant
ˈdɒmɪnənt
eminent
ˈɛmɪnənt
imminent
ˈɪmɪnənt
lieutenant
lɛfˈtɛnənt
malignant
məˈlɪɡnənt
opponent
əˈpəʊnənt
pennant
ˈpɛnənt
permanent
ˈpɜːmənənt
pertinent
ˈpɜːtɪnənt
predominant
prɪˈdɒmɪnənt
pregnant
ˈprɛɡnənt
prominent
ˈprɒmɪnənt
resonant
ˈrɛzənənt
sublieutenant
ˌsʌbləˈtɛnənt
subtenant
sʌbˈtɛnənt
undertenant
ˈʌndəˌtɛnənt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TENANT

tenaciously
tenaciousness
tenacity
tenacula
tenaculum
tenaille
tenaillon
tenancies
tenancy
tenancy agreement
tenant farmer
tenant in common
tenant-in-chief
tenant-like
tenantable
tenantless
tenantry
tenants association
tenants´ charter
tenantship

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TENANT

appurtenant
Ark of the Covenant
council tenant
customary tenant
Davenant
decant tenant
first lieutenant
flag lieutenant
flight lieutenant
Lord Lieutenant
military covenant
National Covenant
recombinant
restrictive covenant
revenant
se tenant
second lieutenant
sitting tenant
Solemn League and Covenant
untenant

Sinónimos y antónimos de tenant en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TENANT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «tenant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de tenant

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TENANT»

tenant boarder holder inhabitant leaseholder lessee lodger occupant occupier renter resident tenet movie farming screening rights tenants common opposite tenant refer leasehold estate define person group that rents occupies land house office like another period time holds possesses merriam webster business pays property someone leases apartment landlord department housing urban development headquarters organizational directory principal topic areas rental assistance alabama alaskahome chicago right motto before organization which advocates residential renters serve

Traductor en línea con la traducción de tenant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TENANT

Conoce la traducción de tenant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tenant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

房客
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

inquilino
570 millones de hablantes

inglés

tenant
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

किरायेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مُسْتَأْجِر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

арендатор
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

inquilino
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

প্রজা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

locataire
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Penyewa
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Mieter
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

賃借人
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

세입자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Penyewa
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

người thuê nhà
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

குத்தகைதாரர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

भाडेकरी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kiracı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

inquilino
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dzierżawca
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

орендар
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

chiriaș
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ένοικος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

huurder
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hyresgäst
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

leietaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tenant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TENANT»

El término «tenant» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tenant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tenant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tenant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TENANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tenant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tenant» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tenant

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «TENANT»

Citas y frases célebres con la palabra tenant.
1
James Hansen
I was lucky to grow up at a time when it was not difficult for the child of a tenant farmer to make his way to the state university.
2
Lucy Larcom
Everything in nature has its own intrinsic charm, as the work of its Creator's hand; but the chief beauty of the whole lies in its suggested relations to humanity. Things announce and wait for persons. The house would not have been thus beautifully built and furnished, except for an expected tenant.
3
Ramakrishna
Disease is the tax which the soul pays for the body, as the tenant pays house-rent for the use of the house.
4
George William Russell
The relation of landlord and tenant is not an ideal one, but any relations in a social order will endure if there is infused into them some of that spirit of human sympathy which qualifies life for immortality.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TENANT»

Descubre el uso de tenant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tenant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tenant
This collection follows the fictional O'Sullivan family through the traumatic Famine years, 1845 to 1849.
Máighréad Medbh, 1999
2
A Practical Approach to Landlord and Tenant
Containing coverage of up to date cases, as well as key documents, this book provides a valuable introduction for students and professionals alike.
Simon Garner, Alexandra Frith, 2010
3
A Straightforward Guide to the Rights of the Private Tenant
The latest publication in the Straightforward Guides series is a concise guide to the rights of the tenant of private, rented residential property.
Roger Sproston, 2011
4
Landlord and Tenant Law
The book will enable the reader to access this complex area and to understand more fully the law as it relates to ownership and leasing of residential and commercial property.
John McQueen, 2010
5
Every Tenant's Legal Guide
This edition of "Every Tenant's Legal Guide" comes complete with forms, charts, and the latest laws of each state to protect tenants and inform them of their rights.
Janet Portman, Marcia Stewart, 2012
6
California Real Estate Law
If not included in rent, storage space shall be an additional $ per month Tenant shall store only personal property that Tenant owns, and shall not store property that is claimed by another or in which another has any right, title, or interest.
William H. Pivar, Robert Bruss, 2002
7
Modern Real Estate Practice in Ohio
Tenancy at will = Indefinite term; possession with landlord's consent Ohio. If the original agreement provides for the conversion from an estate for years to a periodic tenancy, no negotiations are necessary; the tenant simply exercises his or her ...
Fillmore W. Galaty, Wellington J. Allaway, Robert C. Kyle, 2001
8
Let Us Now Praise Famous Men: Three Tenant Families
An illustrated portrayal of three Alabama sharecropper families in 1936 examines their everyday existence in poverty.
James Agee, 2001
9
The Tenant Lawyer
With a riveting plot and unforgettable characters, "The Tenant Lawyer" chronicles the harsh realities of urban justice and a young lawyer's complicated relationship with his hometown.
Eric Dinnocenzo, 2011
10
Principles of Landlord & Tenant Law
This book provides the reader with a clear explanation of the relationship of the landlord and tenant,its formal requirements and its benefits and burdens.
John Rhys Morris, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TENANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tenant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hassled at home? NYC eyes relocators who ask tenants to move
"Tenant relocators are on the forefront of creating some of the serious problems we have with keeping affordable housing," said Brandon Kielbasa of the Cooper ... «Yahoo News, Jun 15»
2
Jury convicts 79-year-old landlord in fatal shooting of tenant
Authorities say Ortoll got into an argument with 51-year-old Edward Melone in October 2013 because the tenant had not paid his rent. Ortell testified that he had ... «Orlando Sentinel, May 15»
3
Dear Monty: 10 tips to avoid tenant complaints
Reader question: We own 75 units in 20 buildings. My husband has a good day job, and I manage the apartments. It is not easy work. We have had tenants ... «SouthCoastToday.com, Abr 15»
4
Arizona bill lets landlords evict tenant's guests
Without debate, state lawmakers voted Wednesday to give landlords permission to have guests of tenants removed, with or without the tenant's permission. Sen. «Arizona Daily Star, Abr 15»
5
Oakland: Old Sears building lands gourmet market as first tenant
OAKLAND -- Downtown Oakland's old Sears building, now renamed Uptown Station, has landed its first tenant, a specialty market that will feature high-quality ... «San Jose Mercury News, Mar 15»
6
Evicted Tenant Started Queens Fire, Officials Say
A fire that raced through a block of homes in Woodhaven, Queens, on Wednesday night was started by an angry tenant just minutes after his landlord evicted ... «New York Times, Mar 15»
7
Proposed bill would allow Michigan landlords to evict tenants by email
Under a bill proposed this week in the state Legislature, Michigan landlords could send an eviction notice to tenants by email, according to The Associated Press ... «Detroit Metro Times, Mar 15»
8
San Francisco Bernal Heights tenant facing 400 percent rent increase
A woman living in San Francisco's Bernal Heights neighborhood is facing a 400 percent rent increase, so 7 On Your Side's Michael Finney is investigating to see ... «KABC-TV, Mar 15»
9
New Task Force to Probe Landlords Who Harass Rent-Stabilized …
Mayor Bill de Blasio announced plans for the Tenant Harassment Prevention Task Force to investigate claims against landlords on Thursday. View Full Caption. «DNAinfo, Feb 15»
10
Tenant won't pay damages for peeing while standing
The court ruled that the tenant doesn't owe 1,900 euros, because peeing while standing is still "common practice." The tenant's landlord had argued the man's ... «KPRC Houston, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tenant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tenant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z