Descarga la app
educalingo
tied

Significado de "tied" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TIED EN INGLÉS

taɪd


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Tied es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TIED EN INGLÉS

Marea

Las mareas son el aumento y la caída de los niveles del mar causados ​​por los efectos combinados de las fuerzas gravitacionales ejercidas por la Luna y el Sol y la rotación de la Tierra. Algunas costas experimentan dos mareas casi iguales y dos mareas bajas cada día, llamada marea semi-diurna. Algunos lugares experimentan sólo una marea alta y otra baja cada día, llamada marea diurna. Algunas localizaciones experimentan dos mareas desiguales al día, oa veces una alta y una baja cada día; Esto se llama una marea mixta. Los tiempos y la amplitud de las mareas en una localidad están influenciados por la alineación del Sol y la Luna, por el patrón de las mareas en el océano profundo, por los sistemas anfidrómicos de los océanos y por la forma de la costa y cerca de la costa Batimetría Las mareas varían en escalas de tiempo que van desde horas a años debido a numerosas influencias. Para hacer registros precisos, los medidores de mareas en estaciones fijas miden el nivel del agua con el tiempo. Los medidores ignoran las variaciones causadas por ondas con periodos más cortos que los minutos. Estos datos se comparan con el nivel de referencia usualmente denominado nivel medio del mar.

definición de tied en el diccionario inglés

La primera definición de atada en el diccionario está obligada a vender solo la cerveza, los productos, etc. de un productor en particular. Otra definición de atado se alquila al inquilino mientras sea empleado por el propietario. La vinculación también se realiza de una nación a otra con la condición de que el dinero se gaste en bienes o servicios proporcionados por la nación prestamista.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TIED

applied · certified · classified · decide · guide · hide · Hyde · I´d · identified · inside · modified · outside · pride · provide · ride · side · slide · tried · wide · worldwide

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TIED

tie-dyed · tie-dyeing · tie-in · tie-on · tie-on label · tie-rod · tie-tack · tie-up · tieback · Tieck · tied house · tied to someone´s apron strings · tieless · tiemannite · Tien Shan · Tientsin · tiepin · Tiepolo · tier · tierce

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TIED

accompanied · carried · deep-fried · denied · dried · fried · implied · married · notified · pied · qualified · replied · satisfied · simplified · specified · studied · supplied · unified · verified · worried

Sinónimos y antónimos de tied en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «tied» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TIED»

tied · affiliation · affinity · allegiance · attach · band · bind · binding · bond · bout · check · commitment · confine · connect · connection · contest · cord · couple · cravat · dead · heat · deadlock · draw · duty · encumbrance · equal · event · fasten · fastening · fetter · fixture · tied · with · strap · kite · post · bundle · drawing · together · parts · sides · knotting · define · like · drawn · knotted · tail · south · original · microbrewery · since · sister · company · hermitage · brewing · days · week · sure · find · something · cheers · beer · definitions · word · gray · home · mallards · trip · july · call · details · sign · email · graystiedhouse · gmail · mailing · list · grays · maine · governor · admits · individuals · domestic ·

Traductor en línea con la traducción de tied a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TIED

Conoce la traducción de tied a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tied presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

atado
570 millones de hablantes
en

inglés

tied
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

बंधे
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مرتبطة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

привязаны
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

amarrada
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

বাঁধা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

attaché
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Terikat
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

gebunden
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

縛ら
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

연결
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Disambungake
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

gắn
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கட்டி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

बद्ध
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

bağlı
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

legato
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

związane
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

прив´язані
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

legat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

δεμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vasgebind
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bundet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bundet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tied

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIED»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tied
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tied».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre tied

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TIED»

Citas y frases célebres con la palabra tied.
1
Jaimie Alexander
I was cast in 'Thor' back in 2009, so it sort of took me out of the running for anything tied to DC Comics.
2
Katherine Boo
When I'm engaged in a story my health is not a big deal, but when I'm not doing anything, if you sit me down, I can get tied up in my own medical dramas. So I much prefer to work.
3
Susan Brooks
I'm pragmatic. I like efficiency. I want to read what's in front of me and not have my hands tied.
4
Mangosuthu Buthelezi
We have our own history, our own language, our own culture. But our destiny is also tied up with the destinies of other people - history has made us all South Africans.
5
James Chanos
Our concerns about what we saw in Australia: an economy clearly tied to China has hitched its wagon to the tail of the tiger. In terms of the general complacency, what we heard over and over from investors and clients and potential clients is, 'yes, yes, there are some excesses, but the government will figure out a way.'
6
Gwendoline Christie
I don't know, so much of women's femininity is tied up with their hair.
7
Jane Clayson
I know the rigors of network news. I didn't want to be jumping on an airplane twice a week. I didn't want to be tied to my pager and my cellphone.
8
Cat Cora
A mother's ability to provide for her children is not always tied to income, but rather to education.
9
Alan Dale
When you're tied to one show, you are very much at the mercy of the writers, so you can suddenly get a script where you have a heart attack and die.
10
Jamie Dornan
I feel very tied to Ireland and the U.K. and that side of the world.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TIED»

Descubre el uso de tied en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tied y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tongue-Tied: The Lives of Multilingual Children in Public ...
Tongue-Tied is an anthology that gives voice to millions of people who, on a daily basis, are denied the opportunity to speak in their own language.
Otto Santa Ana, 2004
2
Fit to Be Tied Mm: Making Marriage Last a Lifetime
Bill and Lynne Hybels draw on their own personal experience and a guiding faith to offer practical advice on how to enjoy a lifetime of togetherness -- from finding a suitable mate and dealing with the most common marital problems to ...
Bill Hybels, Lynne Hybels, 1997
3
Both Hands Tied: Welfare Reform and the Race to the Bottom ...
Grounded in the experience of thirty-three women living in Milwaukee and Racine, Wisconsin, it tells the story of their struggle to balance child care and wage-earning in poorly paying and often state-funded jobs with inflexible ...
Jane L. Collins, Victoria Mayer, 2010
4
Fit to be Tied
Ms Vogel's script is most ingenious.
Nicky Silver, 1997
5
Tongue, Tied and Other Short Plays
Plays include: Tongue, Tied (1m, 1f) A man and a woman fall in love through their hand puppets.
M. Thomas Cooper, 2008
6
Art Made Tongue-tied by Authority: Elizabethan and Jacobean ...
In "Art Made Tongue-tied by Authority" Janet Clare argues that to understand dramatic and theatrical censorship in the Renaissance we need to map its terrain, note its serial changes and examine the language through which it was articulated ...
Janet Clare, 1999
7
Fit to Be Tied
It’s 1916, and Idaho rancher Cleo Arlington knows everything about horses but nothing about men.
Robin Lee Hatcher, 2010
8
Tongue-Tied!
No? Then read about kids who have - eight twisted tales to leave you tongue-tied! By the master of madness - The one and only Paul Jennings
Paul Jennings, 2002
9
The Surgeons Are Tied Up in the Operating Room
The Surgeons Are Tied Up In The Operating Room, a cartoon compendium, views the surgical experience through the eyes of a patient.
MD Peter Johnson, 2008
10
Tied to the Tracks
When an award-winning southern writer demands that their untraditional, shoestring film company make the movie of her life, producer Angie reluctantly accompanies her colleagues to Georgia, where a man from her past is preparing to marry a ...
Rosina Lippi, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tied en el contexto de las siguientes noticias.
1
British Open: Anirban Lahiri slips on back nine, drops to tied 26th
Indian golfer Anirban Lahiri returned a one-under 71 after a back-nine tumble to be placed tied 26th after the third round of the weather-hit 144th Open ... «Zee News, Jul 15»
2
Brockton woman, 89, tied up during home invasion
—An 89-year-old woman was tied up in her Brockton house and her jewelry was stolen during a home invasion Tuesday afternoon, the Enterprise reported. «WCVB Boston, Jul 15»
3
New York mother facing possible charges after police say she tied
Police say a mother who had no one to take care of her son while she went to her babysitting job tied him to a bush with a leash so he wouldn't run around their ... «abc7news.com, Jun 15»
4
Spring Valley mother arrested after police say she tied her son to a …
"The mother is saying that the child was only tied out there for about 10 minutes," Spring Valley Police Chief Paul Modica said. "Regardless, 10 minutes or 10 ... «WABC-TV, Jun 15»
5
Kenosha police called to home invasion and find the suspect hog …
Police said Grover then took a nearby hose and hog-tied the man. The intruder remained pinned by Grover until police arrived. Grover has coached wrestling at ... «Minneapolis Star Tribune, Jun 15»
6
St. Jude: Owen, Gomez tied
Matt Jones (68) and Austin Cook (72) are tied at 204, and David Toms (69) and Camilo Villegas (66) are tied with six others at 205. Phil Mickelson (69) is in a ... «PGA.com, Jun 15»
7
Britain's tied visa rules fuel abuse of live-in maids, nannies
But critics say the law fails thousands of foreign domestic workers by imposing visa rules that tie them to their employer, making them vulnerable to abuse. «Reuters UK, May 15»
8
​Craigslist date ends with woman found tied up, bag over her head
According to Kaiser, troopers found a 22-year-old Okemos woman in the back seat with a bag over her head, tape over her mouth and hands tied behind her ... «CBS News, May 15»
9
2 men wanted after woman found tied up in home
CHARLESTOWN, N.H. —New Hampshire State Police said a 60-year-old woman remains hospitalized after she was tied up during a robbery at her home on ... «WMUR Manchester, May 15»
10
Women's Golf Tied For Fifth Heading into Sunday
BETHLEHEM, Pa. - The University of Pennsylvania women's golf team is tied for fifth heading into Sunday's final round at the Ivy League Championships, and ... «Penn Athletics, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tied [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/tied>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES