Descarga la app
educalingo
umpire

Significado de "umpire" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA UMPIRE

By mistaken division from a noumpere, from Old French nomper not one of a pair, from nom-, non- not + per equal, peer1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE UMPIRE EN INGLÉS

ˈʌmpaɪə


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMPIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Umpire es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo umpire en inglés.

QUÉ SIGNIFICA UMPIRE EN INGLÉS

Árbitro

Un árbitro es la persona de autoridad en una variedad de deportes que es responsable de presidir el juego desde un punto de vista neutral y tomar decisiones sobre la marcha que hacen cumplir las reglas del deporte, incluyendo decisiones de deportividad como la expulsión. El oficial encargado de este trabajo puede ser conocido, además de árbitro, por una variedad de otros títulos, incluyendo un árbitro, un juez, un árbitro, un árbitro, un juez de línea, un comisario, un cronometrador, un juez técnico o un oficial técnico.

definición de umpire en el diccionario inglés

La primera definición de árbitro en el diccionario es un funcionario que gobierna el juego, como el cricket o el béisbol. Otra definición de árbitro es una persona que gobierna o juzga las disputas entre las partes contendientes. Umpire también actuará como árbitro en.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO UMPIRE

PRESENT

Present
I umpire
you umpire
he/she/it umpires
we umpire
you umpire
they umpire
Present continuous
I am umpiring
you are umpiring
he/she/it is umpiring
we are umpiring
you are umpiring
they are umpiring
Present perfect
I have umpired
you have umpired
he/she/it has umpired
we have umpired
you have umpired
they have umpired
Present perfect continuous
I have been umpiring
you have been umpiring
he/she/it has been umpiring
we have been umpiring
you have been umpiring
they have been umpiring

PAST

Past
I umpired
you umpired
he/she/it umpired
we umpired
you umpired
they umpired
Past continuous
I was umpiring
you were umpiring
he/she/it was umpiring
we were umpiring
you were umpiring
they were umpiring
Past perfect
I had umpired
you had umpired
he/she/it had umpired
we had umpired
you had umpired
they had umpired
Past perfect continuous
I had been umpiring
you had been umpiring
he/she/it had been umpiring
we had been umpiring
you had been umpiring
they had been umpiring

FUTURE

Future
I will umpire
you will umpire
he/she/it will umpire
we will umpire
you will umpire
they will umpire
Future continuous
I will be umpiring
you will be umpiring
he/she/it will be umpiring
we will be umpiring
you will be umpiring
they will be umpiring
Future perfect
I will have umpired
you will have umpired
he/she/it will have umpired
we will have umpired
you will have umpired
they will have umpired
Future perfect continuous
I will have been umpiring
you will have been umpiring
he/she/it will have been umpiring
we will have been umpiring
you will have been umpiring
they will have been umpiring

CONDITIONAL

Conditional
I would umpire
you would umpire
he/she/it would umpire
we would umpire
you would umpire
they would umpire
Conditional continuous
I would be umpiring
you would be umpiring
he/she/it would be umpiring
we would be umpiring
you would be umpiring
they would be umpiring
Conditional perfect
I would have umpire
you would have umpire
he/she/it would have umpire
we would have umpire
you would have umpire
they would have umpire
Conditional perfect continuous
I would have been umpiring
you would have been umpiring
he/she/it would have been umpiring
we would have been umpiring
you would have been umpiring
they would have been umpiring

IMPERATIVE

Imperative
you umpire
we let´s umpire
you umpire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to umpire
Past participle
umpired
Present Participle
umpiring

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UMPIRE

acrospire · aspire · conspire · empire · espier · expire · inspire · leptospire · occupier · papaya · perspire · pia · pyre · reinspire · respire · sampire · spire · suspire · transpire · vampire

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UMPIRE

umiak · UMIST · UML · umlaut · umlungu · Ummah · ump · umpie · umpies · umpirage · umpireship · umpteen · umpteenth · umpy · umquhile · Umtali · Umtata · umu · UMW · umwelt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UMPIRE

British Empire · Byzantine Empire · Celestial Empire · Central African Empire · Chinese Empire · Eastern Empire · Eastern Roman Empire · false vampire · fanpire · First Empire · Holy Roman Empire · Indian Empire · Ottoman Empire · Persian Empire · Roman Empire · Russian Empire · Second Empire · the Empire · Turkish Empire · Western Empire · Western Roman Empire

Sinónimos y antónimos de umpire en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UMPIRE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «umpire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UMPIRE»

umpire · adjudicate · adjudicator · arbiter · arbitrate · arbitrator · call · judge · mediate · moderate · moderator · referee · umpie · equipment · jobs · football · empire · school · hemlock · grove · salary · person · authority · variety · umpire · appointed · rule · plays · especially · baseball · settle · dispute · mediators · have · been · unable · resolve · define · selected · disputes · about · application · settled · usages · agreed · umpires · become · info · ever · stopped · think · what · would · like · know · fate · rests · your · hands · suit · wiktionary · must · keep · toes · play · often · occurs · around · australian · match · ground · deciding · enforcing · registry · little · league · league® · international · offers ·

Traductor en línea con la traducción de umpire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UMPIRE

Conoce la traducción de umpire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de umpire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

裁判员
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

árbitro
570 millones de hablantes
en

inglés

umpire
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

अंपायर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حَكَم
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

судья
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

árbitro
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সালিস
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

arbitre
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Pengadil
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Schiedsrichter
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

アンパイア
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

심판
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Umpire
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

trọng tài
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

நடுவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अंपायर
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

hakem
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

arbitro
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

arbiter
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

рефері
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

arbitru
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αγωνοδίκης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

skeidsregter
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

domare
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dommer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umpire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMPIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umpire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «umpire».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre umpire

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «UMPIRE»

Citas y frases célebres con la palabra umpire.
1
Red Barber
Whenever you have a tight situation and there's a close pitch, the umpire gets a squawk no matter how he calls it.
2
Bert Campaneris
Yes, I was in that game where George Brett hit that home run. Billy saw there was too much pine tar on the bat and he went to the umpire, the next thing we knew they were fighting about it.
3
Nestor Chylak
The way I see it, an umpire must be perfect on the first day of the season and then get better every day.
4
Adam DeVine
When I was a teenager, I was an umpire for a competitive league for 8- to 9-year-olds. I was really bad at it because I didn't know all the rules, and all these kids were better athletes than me. I made a bad call, and this dad snapped on me. Then he dumped his trash from his cooler, and I had to kick him out of the stands.
5
David Duchovny
Chemistry is really about two people who like to act together, I think. It's like tennis in the most cliched way. It's like if you hit the ball, they hit the ball back, and they don't hit it into the stands, and they don't put the ball in their pocket and walk off - and they don't argue with the umpire, you know?
6
Leo Durocher
You argue with the umpire because there is nothing else you can do about it.
7
Leo Durocher
In the olden days, the umpire didn't have to take any courses in mind reading. The pitcher told you he was going to throw at you.
8
Billy Evans
The public wouldn't like the perfect umpire in every game. It would kill off baseball's greatest alibi - 'We was robbed.'
9
Jim Evans
Our students learn more in 30 days than one could learn in 30 years without our training. To really maximize your potential as an umpire, you need to get a solid foundation as soon as you can.
10
Jim Evans
Most plays that are missed by the umpire are caused by the umpire not reading those cues early enough and making the proper adjustments.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UMPIRE»

Descubre el uso de umpire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umpire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
American Umpire
In American Umpire Elizabeth Cobbs Hoffman asserts instead that America has performed the role of umpire since 1776, compelling adherence to rules that gradually earned broad approval, and violating them as well.
Elizabeth Cobbs Hoffman, 2013
2
Never Blame the Umpire
Kate is having the best summer a sports-loving eleven-year-old could possibly have.
Gene Fehler, 2010
3
As They See 'Em: A Fan's Travels in the Land of Umpires
Packed with fascinating reportage that reveals the game as never before and answers the kinds of questions that fans, exasperated by the clichés of conventional sports commentary, pose to themselves around the television set, Bruce Weber's ...
Bruce Weber, 2009
4
You're the Umpire: 139 Scenarios to Test Your Baseball Knowledge
Divided into three sections, this unusual handbook offers Routine Calls, which deal with scenarios and rules that typically come up in games and deal with clear cut rules—fair and foul, strike zone questions, and the like.
Wayne Stewart, 2013
5
A to Z Mysteries: The Unwilling Umpire
Each book includes a map and a letter from the author. Parents, teachers, and librarians agree that these highly collectible chapter books are perfect for emerging readers and any kid who love mysteries! From the Trade Paperback edition.
Ron Roy, 2009
6
Center Field on Fire: An Umpire's Life with Pine Tar Bats, ...
Former MLB umpire Dave Phillips was at the center of some of baseball's most unforgettable momentsOCoComiskey's infamous Disco Demolition Night, Gaylord Perry's spitball ejection, Albert Belle's confiscated corked bat and George Brett's ...
Dave Phillips, Rob Rains, 2004
7
The Unwilling Umpire
The whole town has turned out to watch the Green Lawn women challenge the menand to see Mr. Pocket's prized baseball collection.
Ron Roy, 2009
8
Hardball Without an Umpire: The Sociology of Morality
This sociological analysis of how we "play the morality game" sheds light on the informal rules governing our moral decisions.
Melvyn L. Fein, 1997
9
The Fall of the Roman Umpire
Pays tribute to the many unheralded heroes of major league baseball
Ron Luciano, David Fisher, 1987
10
You Are the Umpire
A sports illustrator and an ex-professional cricketer and umpire team up in this guide to the laws of cricket.
Paul Trevillion, John Holder, Giles Richards, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMPIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umpire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Robot umpires should be the future of baseball
On Tuesday night, at a minor league baseball game between the San Rafael Pacifics and the Vallejo Admirals, the home plate umpire called no balls or strikes. «Vox, Jul 15»
2
Nick Kyrgios rips Wimbledon umpire: 'Do you feel strong up there?'
Another round, another win and another spat with a chair umpire – all in a day's work for Nick Kyrgios, the fiery, young Aussie who's finally bringing some ... «For The Win, Jul 15»
3
Wimbledon 2015: Nick Kyrgios denies 'dirty scum' cry was at the …
The umpire, Mohamed Lahyani, talks to Nick Kyrgios during the first round ... Nick Kyrgios has insisted he was calling himself “dirty scum” and not the umpire in ... «The Guardian, Jun 15»
4
Home Plate Umpire (?!?) Charges Mound to Confront Jon Lester
Leave it to baseball to continually find ways to surprise. This time in the form of home plate umpire Andy Fletcher going out to the mound to yell at Cubs pitcher ... «The Big Lead, Jun 15»
5
Torii Hunter Suspended 2 Games, Fined for Outburst at Umpire
Torii Hunter certainly got his money's worth as he argued a call and was subsequently ejected during the Minnesota Twins' 7-2 defeat to the Kansas Royals on ... «Bleacher Report, Jun 15»
6
Why is Rafael Nadal allowed to blackball an umpire?
This speaks to the complete lack of structure in tennis, which has been displayed so well by Rafael Nadal's continued blackballing of chair umpire Carlos ... «USA TODAY, May 15»
7
Terror attack survivor to umpire in Pakistan
PAKISTAN have appointed a local umpire who survived a 2009 terrorist attack on the Sri Lankan team for their home series against Zimbabwe after cricket's ... «Fox Sports, May 15»
8
Joey Votto bumps umpire Chris Conroy following ejection …
The Cincinnati Reds should anticipate being without first baseman Joey Votto for a game or two in the not too distant future. The former National League MVP ... «Yahoo Sports, May 15»
9
David Ortiz suspended, fined after argument with umpire
MLB said Ortiz was punished by senior vice president Joe Garagiola Jr. for making contact with umpire John Tumpane during the fifth inning of Sunday's game ... «WCVB Boston, Abr 15»
10
Cricket World Cup 2015: James Taylor denied ton by umpire error
James Taylor was denied a World Cup century by an umpiring error that brought ... However, Taylor had successfully reviewed umpire Aleem Dar's lbw decision ... «BBC Sport, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umpire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/umpire>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES