Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unofficial" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNOFFICIAL EN INGLÉS

unofficial  [ˌʌnəˈfɪʃəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNOFFICIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Unofficial es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNOFFICIAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «unofficial» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Oficial

Official

También un "funcionario público". Un funcionario es alguien que tiene una oficina en una organización o gobierno y participa en el ejercicio de la autoridad. Un funcionario o funcionario del gobierno es un funcionario que participa en la administración pública o el gobierno, ya sea a través de elección, nombramiento, selección o empleo. Un burócrata o funcionario es miembro de la burocracia. Un funcionario electo es una persona que es un funcionario en virtud de una elección. Los funcionarios también pueden ser nombrados de oficio. Algunas posiciones oficiales pueden ser heredadas. Una persona que actualmente tiene una oficina se conoce como un titular. La palabra oficial como sustantivo se ha registrado desde el período del inglés medio, visto por primera vez en 1314. Proviene del francés antiguo oficial, del latín officialis, el uso nominal del original adjetivo oficial del officium. El significado de "persona a cargo de alguna obra pública o deber" se registró por primera vez en 1555. El adjetivo se atestigua por primera vez en inglés en 1533, a través del francés antiguo oficial. El término informal officialese, la jerga del "oficialismo", fue registrado por primera vez en 1884. Also a "public official". An official is someone who holds an office in an organization or government and participates in the exercise of authority. A government official or functionary is an official who is involved in public administration or government, through either election, appointment, selection, or employment. A bureaucrat or civil servant is a member of the bureaucracy. An elected official is a person who is an official by virtue of an election. Officials may also be appointed ex officio. Some official positions may be inherited. A person who currently holds an office is referred to as an incumbent. The word official as a noun has been recorded since the Middle English period, first seen in 1314. It comes from the Old French official, from the Latin officialis, the noun use of the original adjective officialis from officium. The meaning "person in charge of some public work or duty" was first recorded in 1555. The adjective is first attested in English in 1533, via the Old French oficial. The informal term officialese, the jargon of "officialdom", was first recorded in 1884.

definición de unofficial en el diccionario inglés

La primera definición de no oficial en el diccionario no es oficial o formal. Otra definición de no oficial no se confirma oficialmente. Extraoficial tampoco es aprobado por el sindicato de huelguistas.

The first definition of unofficial in the dictionary is not official or formal. Other definition of unofficial is not confirmed officially. Unofficial is also not approved by the strikers' trade union.

Pulsa para ver la definición original de «unofficial» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNOFFICIAL


artificial
ˌɑːtɪˈfɪʃəl
beneficial
ˌbɛnɪˈfɪʃəl
carnificial
ˌkɑːnɪˈfɪʃəl
edificial
ˌɛdɪˈfɪʃəl
facial
ˈfeɪʃəl
inartificial
ˌɪnɑːtɪˈfɪʃəl
initial
ɪˈnɪʃəl
interracial
ˌɪntəˈreɪʃəl
judicial
dʒuːˈdɪʃəl
maleficial
ˌmælɪˈfɪʃəl
nonofficial
ˌnɒnəˈfɪʃəl
official
əˈfɪʃəl
orificial
ˌɒrɪˈfɪʃəl
sacrificial
ˌsækrɪˈfɪʃəl
semiofficial
ˌsɛmɪəˈfɪʃəl
spatial
ˈspeɪʃəl
superficial
ˌsuːpəˈfɪʃəl
surficial
sɜːˈfɪʃəl
unartificial
ʌnˌɑːtɪˈfɪʃəl
unbeneficial
ˌʌnˌbɛnɪˈfɪʃəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNOFFICIAL

unobtrusive
unobtrusively
unobtrusiveness
unobvious
unoccupied
unoffended
unoffending
unoffensive
unoffered
unofficered
unofficial strike
unofficially
unofficious
unoften
unoiled
unopen
unopenable
unopened
unoperative
unopposed

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNOFFICIAL

altricial
cicatricial
commercial
customs official
elected official
especial
extrajudicial
financial
indicial
injudicial
nonjudicial
party official
petty official
prejudicial
quasi-judicial
rectricial
simplicial
social
tectricial
tribunicial

Sinónimos y antónimos de unofficial en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNOFFICIAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «unofficial» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de unofficial

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNOFFICIAL»

unofficial casual informal record personal private unauthorized unconfirmed uncorroborated undocumented unsanctioned unsubstantiated wildcat elder scrolls allis barcelo transcript rutgers fantasica xbmc repositories martin skyrim patch also public official someone holds office unofficial networks trending watch skydiver saves himself seconds before usatoday lifestyle action sports networksurban phrase commonly used describe friday prior patrick university illinois holiday began when stud meaning pronunciation translations define charged with certain duties adjective pertaining position duty trust wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most apple news reviews tuaw weblog delivering latest breaking tips everything related america ambassadors launched unique summer internship program

Traductor en línea con la traducción de unofficial a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNOFFICIAL

Conoce la traducción de unofficial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unofficial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

非官方的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

extraoficial
570 millones de hablantes

inglés

unofficial
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अनौपचारिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

غَيْرُ رَسْمِيّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

неофициальный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

não oficial
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বেসরকারী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

officieux
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Tidak rasmi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

inoffiziell
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

非公認の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

비공식의
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ora resmi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không chính thức
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அதிகாரப்பூர்வமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अनधिकृत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gayri resmi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

informale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nieoficjalny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

неофіційний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

neoficial
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανεπίσημος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

nie-amptelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

inofficiell
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

uoffisiell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unofficial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNOFFICIAL»

El término «unofficial» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unofficial» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unofficial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «unofficial».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNOFFICIAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unofficial» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unofficial» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre unofficial

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «UNOFFICIAL»

Citas y frases célebres con la palabra unofficial.
1
Noam Chomsky
By very conservative estimates, Turkish repression of Kurds in the 1990s falls in the category of Kosovo. It peaked in the early 1990s; one index is the flight of more than a million Kurds from the countryside to the unofficial Kurdish capital, Diyarbakir, from 1990 to 1994, as the Turkish army was devastating the countryside.
2
Philip K. Dick
Science fiction writers, I am sorry to say, really do not know anything. We can't talk about science, because our knowledge of it is limited and unofficial, and usually our fiction is dreadful.
3
Shereen El Feki
Some countries have good laws, laws which could stem the tide of HIV. The problem is that these laws are flouted. Because stigma gives unofficial license to treat people living with HIV or those at greatest risk unlike other citizens.
4
Rima Fakih
I'm not a party animal; I took my job as Miss USA very seriously... Sometimes, of course, I want to let it all go. Even though I'm a beauty queen, you're also an unofficial ambassador, and there's a lot of pressure.
5
Amanda Hearst
A typical native New Yorker, I'm prone to wearing the city's unofficial sartorial color: black.
6
William Kunstler
On the unofficial level it was a glorious moment in our national life because young people decided that this had to stop, that they could no longer stand the shedding of blood in this tragic adventure in Southeast Asia.
7
Mian Muhammad Mansha
I am a very big proponent of opening the borders with India. Most of our trade is done through unofficial channels. Why not open the trade?
8
John M. McHugh
Americans have an expectation that the Postal Service will abide by its well-known, although unofficial, motto - a commitment to deliver.
9
Rand Paul
A free society will abide unofficial, private discrimination, even when that means allowing hate-filled groups to exclude people based on the color of their skin.
10
Allen West
From 1971 onwards, the Memorial Day holiday was officially observed on the last Monday in May and became the unofficial start of the summer, with barbecues, blockbuster movie openings and mattress sales.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNOFFICIAL»

Descubre el uso de unofficial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unofficial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Unofficial Harry Potter Cookbook: From Cauldron Cakes to ...
Bangers and mash with Harry, Ron, and Hermione in the Hogwarts dining hall.
Dinah Buchotz, 2010
2
Ultimate Unofficial Guide to the Mysteries of Harry Potter
An analysis of the clues, mysteries, and puzzles which are in J.K. Rowling's Harry Potter books.
Galadriel Waters, Astre Mithrandir, 2003
3
An Unofficial Guide to Ethical Hacking
The basic motive behind this book is to create a new wave of ethical hackers, which would revolutionise the global security scene.
Ankit Fadia, 2006
4
Unofficial Guide to Disneyland Paris
From how to prepare for the trip and to how to get there to when to go and importantly how to get around efficiently, this guide provides an indispensable tool on the ground.
Bob Sehlinger, 2010
5
The Unofficial LEGO Mindstorms NXT 2.0 Inventor's Guide
Helps readers harness the capabilities of the LEGO MINDSTORMS NXT set and effectively plan, build and program NXT 2.0 robots, offering an overview of the pieces in the NXT set, practical building techniques, instruction on the official NXT ...
David J. Perdue, 2011
6
The Unofficial Game of Thrones Cookbook: From Direwolf Ale ...
Presents more than one hundred fifty recipes inspired by the "A Song of Ice and Fire" book series and the "Game of Thrones" television series, including cheddar plaits, wilding grilled pork chops, and House of Stark's venison.
Alan Kistler, 2012
7
The Unofficial Guide to Real Estate Investing
The Unofficial Guide to Real Estate Investing, Second Edition, gives savvy readers like you a foolproof appraisal of everything from the most basic concepts of real estate investing to complicated tax and financing formulations.
Spencer Strauss, Martin Stone, 2003
8
The Unofficial Mad Men Cookbook: Inside the Kitchens, Bars, ...
With more than 60 recipes, photos, and other images all drawn from the period in which Mad Men is set, The Unofficial Mad Men Cookbook is perfect for appreciating the role food and drink play in the hit series or for throwing your own ...
Judy Gelman, Peter Zheutlin, 2013
9
The Unofficial Guide to Cruises
In keeping with the Unofficial Guide philosophy, this book pulls no punches as it reports on the nitty-gritty details of more than 100 cruise lines and 500 ships, ranking each for value and quality.
Kay Showker, 2010
10
The Unofficial LEGO Builder's Guide, 2nd Edition
Presents a guide to constructing toys, miniature buildings, and art projects with LEGOs, covering topics such as scale, bonding patterns, model designs, grids, mosaics, games, tools, and techniques.
Allan Bedford, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNOFFICIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unofficial en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ohio State decries unofficial marching band song that mocked …
COLUMBUS, Ohio -- An unofficial marching band song that made fun of Holocaust victims is the type of thing Ohio State University has pledged to eradicate from ... «ESPN, Jul 15»
2
Re-polling for KP LG setup: Unofficial results begin to pour in
MARDAN: Unofficial results for Khyber Pakhtunkhwa local government setup have started to pour in, following the re-polling in 362 polling stations in 14 districts. «Geo News, Pakistan, Jul 15»
3
Venezuela's unofficial exchange rate weakens past 500 per dollar
The monthly minimum wage is now equivalent to around $15 on the unofficial exchange rate. "The dollar has already reached 500 bolivars and the paralyzed ... «Reuters, Jul 15»
4
Unofficial Results: Bill John Baker Re-Elected As Cherokee …
Unofficial results indicate Principal Chief Bill John Baker has been re-elected by Cherokee Nation tribal members. The election commission will certify the results ... «News On 6, Jun 15»
5
Badgers football: Ohio safety Seth Currens commits on unofficial visit
An unofficial visit to the University of Wisconsin this weekend was enough to convince Seth Currens to commit to the Badgers. The safety from Pickerington, Ohio ... «Madison.com, May 15»
6
Colorado celebrates pot lovers' 'high holiday'
DENVER — The smell of marijuana hung heavy over the city this weekend as partiers celebrated the unofficial "420" pot holiday. April 20 has long been an ... «USA TODAY, Abr 15»
7
Mary J. Blige shines at unofficial SXSW show
FILE - Mary J Blige is seen performing on stage at the 2014 Essence Music Festival Concert - Day 3 at Superdome in this July 5, 2014 file photo taken in New ... «Yahoo News UK, Mar 15»
8
Rutgers football unofficial visitors weekend recap
Rutgers unofficial visitors weekend brought upwards of 30 football recruiting targets to campus Saturday. The event spanned from 9 a.m. ET to approximately 6 ... «NJ.com, Mar 15»
9
Champaign, U. of I. brace for 'Unofficial St. Patrick's Day'
Champaign, U. of I. brace for 'Unofficial St. Patrick's Day' ... of Illinois plan to follow the blueprint used last year to contain "Unofficial St. Patrick's Day" problems. «Chicago Tribune, Feb 15»
10
Unofficial PS4 Remote Play Can Be Downloaded on Your Android …
An unofficial Android app has been created that allows non-Sony Xperia owners to use their smartphones to remotely play PlayStation 4 games. Called the ... «PlayStation LifeStyle, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unofficial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/unofficial>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z