Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "untie" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNTIE EN INGLÉS

untie  [ʌnˈtaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Untie es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo untie en inglés.

QUÉ SIGNIFICA UNTIE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «untie» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de untie en el diccionario inglés

La definición de desatar en el diccionario es desabrochar o liberar o desatar. Otra definición de desatar es liberarse de la restricción o restricción.

The definition of untie in the dictionary is to unfasten or free or to become unfastened. Other definition of untie is to free from constraint or restriction.


Pulsa para ver la definición original de «untie» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO UNTIE

PRESENT

Present
I untie
you untie
he/she/it unties
we untie
you untie
they untie
Present continuous
I am untying
you are untying
he/she/it is untying
we are untying
you are untying
they are untying
Present perfect
I have untied
you have untied
he/she/it has untied
we have untied
you have untied
they have untied
Present perfect continuous
I have been untying
you have been untying
he/she/it has been untying
we have been untying
you have been untying
they have been untying

PAST

Past
I untied
you untied
he/she/it untied
we untied
you untied
they untied
Past continuous
I was untying
you were untying
he/she/it was untying
we were untying
you were untying
they were untying
Past perfect
I had untied
you had untied
he/she/it had untied
we had untied
you had untied
they had untied
Past perfect continuous
I had been untying
you had been untying
he/she/it had been untying
we had been untying
you had been untying
they had been untying

FUTURE

Future
I will untie
you will untie
he/she/it will untie
we will untie
you will untie
they will untie
Future continuous
I will be untying
you will be untying
he/she/it will be untying
we will be untying
you will be untying
they will be untying
Future perfect
I will have untied
you will have untied
he/she/it will have untied
we will have untied
you will have untied
they will have untied
Future perfect continuous
I will have been untying
you will have been untying
he/she/it will have been untying
we will have been untying
you will have been untying
they will have been untying

CONDITIONAL

Conditional
I would untie
you would untie
he/she/it would untie
we would untie
you would untie
they would untie
Conditional continuous
I would be untying
you would be untying
he/she/it would be untying
we would be untying
you would be untying
they would be untying
Conditional perfect
I would have untie
you would have untie
he/she/it would have untie
we would have untie
you would have untie
they would have untie
Conditional perfect continuous
I would have been untying
you would have been untying
he/she/it would have been untying
we would have been untying
you would have been untying
they would have been untying

IMPERATIVE

Imperative
you untie
we let´s untie
you untie
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to untie
Past participle
untied
Present Participle
untying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON UNTIE


black-tie
ˌblækˈtaɪ
cacti
ˈkæktaɪ
chigetai
ˌtʃɪɡɪˈtaɪ
culti
ˈkʌltaɪ
hogtie
ˈhɒɡˌtaɪ
matai
ˈmɑːtaɪ
necktie
ˈnɛkˌtaɪ
pigsty
ˈpɪɡˌstaɪ
retie
ˌriːˈtaɪ
sty
staɪ
Tai
taɪ
taille
taɪ
tanti
ˈtæntaɪ
Thai
taɪ
tie
taɪ
tye
taɪ
uptie
ʌpˈtaɪ
vitae
ˈviːtaɪ
Yantai
ˈjænˈtaɪ
Yentai
ˈjɛnˈtaɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO UNTIE

untidied
untidier
untidies
untidiest
untidily
untidiness
untidy
until
until one is blue in the face
untile
untillable
untilled
untilted
untimbered
untimed
untimeliness
untimely
untimeously
untinctured
untinged

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO UNTIE

auntie
beastie
bestie
black tie
bootie
bow tie
chantie
Christie
coontie
cutie
hottie
lintie
mattie
Mountie
perentie
pockmantie
sortie
sweetie
tentie
vawntie

Sinónimos y antónimos de untie en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNTIE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «untie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de untie

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «UNTIE»

untie loosen release unbind unbridle unclasp undo unfasten unknot unlace unmoor unstrap tubes without surgery knot game reviews strong woman tubal ligation tight means untie more from merriam webster knots something remove rope string that attaches someone tiedun define loose anything tied undoing cords cord ties knotted binds restrains horse wiktionary third person singular simple present unties participle untying untieing though winds them fight against churches macmillan what meaning sentence examples example sentences with word spanish wordreference pronunciation forum discussions perldoc perl version documentation show recent pages home language reference variable breaks binding between verb conjugated tenses verbix they

Traductor en línea con la traducción de untie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNTIE

Conoce la traducción de untie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de untie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

解开
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

desatar
570 millones de hablantes

inglés

untie
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَحُلُّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

развязывать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

desamarrar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আলান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

détacher
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Melepaskan diri
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

aufknoten
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ほどく
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

풀다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngguyu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cởi trói
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அவிழ்க்க
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सोडणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

çözmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

sciogliere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rozwiązać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

розв´язувати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a dezlega
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ξεδένω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

los te maak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

knyta upp
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

knytte opp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra untie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNTIE»

El término «untie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.708 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «untie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de untie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «untie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNTIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «untie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «untie» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre untie

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «UNTIE»

Citas y frases célebres con la palabra untie.
1
Greg Anderson
The single overriding objective in wellness is creating constant personal renewal where we recognize and act on the truth that each day is a miraculous gift, and our job is to untie the ribbons. That's the Law of Esprit: living life with joy.
2
Joseph Joubert
Never cut what you can untie.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «UNTIE»

Descubre el uso de untie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con untie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Untie the Strong Woman: Blessed Mother's Immaculate Love for ...
A collection of stories, poems, prayers, and commentaries that demonstrates the influence of the Blessed Virgin Mary on the lives of people around the world.
Clarissa Pinkola Estés, 2013
2
Untie My Heart
Stuart Aysgarth, the new Viscount Mount Villiars, doesn't know he's playing with fire when he inadvertently runs afoul of Emma Hotchkiss.
Judith Ivory, 2009
3
Learning to Untie God's Hands
In Learning to Untie God’s Hands author Sherry York talks about the need for us to be able to understand what it takes to overcome the difficulties in our lives.
Sherry York, 2013
4
Untie the Ribbons
This book is an invitation for women to receive nine priceless gifts of hope. Writing the way most women would converse with a friend, over a warm cup of tea, Sharon Hoffman shares life-changing principles.
Sharon Hoffman, 1997
5
Don't Tie Yourself Up in Nots: How to Untie Yourself from ...
This motivational book shares with the reader quick, straight-forward ways to untie themselves from the everyday "nots" that stop them from being their personal best.
David P. Schloss, 1991
6
The Popular Educator
Present, I untie solvi, thou untiest silve, he unties solvidmo, we untie sove'te, you untie solvono, they untie Imperfect. Solveva or solvia, I was untying solvevi, thou wast untying soheva or solvia, he was untying solvevdmo, we were untying ...
‎1855
7
Things We Can't Untie
Contents Things We Can't Untie Disclaimer Dedication Beginnings and Endings Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Catherine and Chris Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Anna 1 ...
Lesley Curnow, 2009
8
Omphalos: An Attempt to Untie the Geological Knot
Philip Henry Gosse. PHILIP HGNKY GOSSG PUBLISHGD BY TH€ LIBRARY OF ALGXANDKIA Omphalos: An Attempt to Untie the Geological Knot Philip Henry. OMPHALOS: AN ATT€MPT TO VNTIE TH€ G€OLOCICAL KNOT. Front Cover.
Philip Henry Gosse
9
Ompholos : an attempt to untie the geological knot
Philip Henry Gosse. '55 7 LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA-CHAMPAICN 590 G690 v.14 MAYI8I nil AN ATTEMPT TO UNTIE THE, GEOLOGICAL KNOT. P x \
Philip Henry Gosse, 1857
10
Untie the Fear Knots of Your Heart
The good news and the primary message of this book is that we can cultivate personal courage, spiritual faith and practical strategies to transform the "Fear Knots" of our hearts into the "Fear Not's" found in God's promises.
Ken Nichols, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNTIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término untie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Metroman seeks to untie many knots
he mere approval of the Detailed Project Report (DPR) of the Rs.6,728- crore Light Metro proposed for two cities in the State is not enough and “many knots ... «The Hindu, Jul 15»
2
Warren police: Boy helped untie grandfather after home invasion
The men allowed the young boy to go in the basement with his grandfather. After it appeared they had left the home, the young boy helped untie his grandfather. «WKBN.com, Jul 15»
3
Cops look to untie property tangle
KOLKATA: The Robinson Street property tangle is keeping police interested in a case that seems to have exhausted its mysteries. Cops are intrigued by Partha ... «Times of India, Jun 15»
4
Last Call: Snowden Fans Cheer Ruling, but Shouldn't Untie That …
Last Call: Snowden Fans Cheer Ruling, but Shouldn't Untie That Yellow Ribbon for Him Any Time Soon. NSA still calls Snowden a law-breaker, and Obama ... «U.S. News & World Report, May 15»
5
Workers of the world, untie yourselves from email
Here is the short version of Britain's “productivity puzzle”. An average French worker takes four days to get through the same amount of work a Briton does in five. «The Independent, May 15»
6
Rock Valley College aims to untie enrollment knot after 5 years of …
ROCKFORD — There's no shortage of people who want to attend Rock Valley College. The trouble, college officials are realizing, is keeping a prospective ... «Rockford Register Star, May 15»
7
Untie the farmer
Untie the farmer. To leave farmers on land and not give them skills for urban and industrial lives is equal to trapping them in misery. «The Indian Express, Abr 15»
8
Bonds that untie, moment by barely noticeable moment
People with disabilities...Yes, Virginia, there is an... Posted date March 14, 2015 - 3:46pm. Bonds that untie, moment by barely noticeable moment. Steven Kalas. «Las Vegas Review-Journal, Mar 15»
9
OPM seeks to 'untie the knots' in federal hiring process
The federal personnel chief unveiled plans Monday to improve the government's biggest jobs board and “untie the knots” in hiring and recruiting new employees ... «Washington Post, Mar 15»
10
Looking To Untie That Knot? Hotel Offers $5K Divorce Weekend …
Falling into love and get married can be so much fun, but often, the reverse isn't quite a blast. That is, unless you and your formerly beloved decide to untie the ... «The Consumerist, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Untie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/untie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z